"调子"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Tune Melody Tunes Tone Note

  例子 (外部来源,未经审查)

调整氢原子
Adjust Hydrogens
我替你哼调子
I'll hum it for you.
你吹的那调子
That tune you're whistling.
去玩我的调子
To play my tune.
真调皮 我的孩子
That was very naughty, my boy.
弹呀 我好找调子
Play it so i can sing right.
听起来也挺好 和整体的调子协调
See, these all lie right inside of this general emotional palette that we were painting.
我们会弹这个调子
And we're going to play on this palette.
你还记得这调子
Do you remember this tune?
调子升高一点 好吗
Could you raise it a little, please?
不用你跟着吹这调子
They don't need any help with that tune.
调皮的孩子 别这么说
Naughty boy!
并且我会调查那房子
And I will have to investigate the house.
Akregator 种子图标 DBus 调用失败
Akregator feed icon DBus Call failed
你哼哼调子看看吧 教父
BENEDICT Won't you sing the melody, Father? FATHER
不是供你调笑找乐子的
And we don't need any characters around to give the joint atmosphere.
我调查布里尼昂的案子.
I'm on the Brignon case.
男孩子是应该有些调皮的
Well, boys should be lively.
总是不能真正搭调的样子
Of not really matching anything.
幸运的小伙子调动为什么
Lucky fellow. Transferred, but why?
最近媒体评论的调子变得更为尖刻 充满战争论调
The tone of the commentaries has, of late, become more strident and filled with war rhetoric.
音乐 那么 他弹奏了这段调子
So you see, he played this note.
一个基于T E D的简单调子
A very simple tune based on three notes T, E, D.
我认出了些汤姆演奏的调子
I recognized some of the tunes that Tom played.
每个国家都想唱自己的调子
Every nation likes to sing its own song.
珍妮 这老调子你还没学会吗
Janie, haven't you learned that silly tune yet?
我是被派来调查你的案子的
I've been assigned to the case you've reported.
你只教一个南非人5秒的调子
You can teach a bunch of South Africans a tune in about five seconds flat.
对这些调子已经不需多加思索
I didn't have to think about the notes.
一再弹奏同样的调子 一是 先生
to play the same number again.
我们正在调查危险的 案子 警官
No telling what we'll run into.
你有一副很特别的调情的嗓子
You have that special lovemaking voice.
对第四个孩子及以后每一个孩子 该收入上调9,200马克
For the fourth and each further child, this amount is increased by DM 9,200.
让我们看看这段调子会是怎样的
We'll see what happens when we play with this palette.
调查还将包括对男子的暴力行为
The survey will also report on violence against men.
法律应规定对亲子关系的调查 quot
The law shall provide for the investigation of paternity. quot
你就不能停止那调子吗 知道吗 你
Can't you stop humming that awful tune? You must know it backwards.
我想知道... 你们是否听得出这调子
I wonder... if either of you could recognize this tune.
听起来像扭曲的爱尔兰民间调子
Sounds like a distortion of an Irish folk tune.
继续放吧 我永远忘不了这调子
Keep on playing it. I don't think I'll ever forget again.
在实验性喂养猴子的实验中 可以得知病毒实际上下调了 一个特异的免疫系统调控子的水平
In experimental feeding in monkeys you can see that it actually downregulates a specific immune system modulator.
还有你 你总摆出一副资深的调调 我有一颗紫心勋章 孩子们
You. You give them the veteran pitch. I got the purple heart, boys.
对第三个孩子及以后每一个孩子 该收入界限上调9,200马克
For the third and each further child, this income threshold is increased by DM 9,200.
请将调试输出用电子邮件发送给我
Please consult the debugging output for details.
... 请将调试输出用电子邮件发送给我
... please include the debugging output in your problem report.