"调数据"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
调数据 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(f) 数据输入输出 将数据调入调出磁带式磁盘 | (f) Data I O to transfer the data from and to tape or disk. |
无调试数据 | No debug data |
总体调试数据 | General debug data |
时间数据调整Comment | TimeDateAdjust |
数据显示调试器 | Data Display Debugger |
数据显示调试器Name | Data Display Debugger |
E. 协调收集数据活动 | E. Harmonization of data collection activities |
经调整和未经调整的数据均应提供 | Both adjusted and unadjusted data should be provided. |
选择要调试的 XML 数据文件 | Choose XML Data to Debug |
频谱分析与 IQ 无线数据解调 | Spectrum display and demodulator of IQ radio data |
G. 经估算或重大调整的数据 | G. Imputed or significantly adjusted figures |
29. 该方案还将日益强调 必须统筹不同频率的调查 使每一项调查产生的数据都能够补充其他调查产生的数据 | The programme will also place increasing emphasis on the need for integrating the surveys of various frequencies so that the data produced by each survey may supplement those produced by others. |
经过调整和未经过调整的数据都应该提供 | Both adjusted and unadjusted data should be provided. |
我强调 你不能捏造数据 然后拿这个假数据当基础做别的实验 | I mean, you can't make up results, and then do another experiment based on that one. |
共同数据组是以两个层次显示的 一方面是官方报告的数据 另一方面是调整后的估计数据 | The Common Data Set is presented according to two layers displaying, on the one hand, officially reported data and, on the other hand, adjusted and estimated data. |
这是来自 世界价值观调查 的数据 | It comes from the World Values Survey. |
资源来源 根据全国家庭调查 80和94级数据编制 | Source Based on ENH, 1980 and 1994. |
这项规定既适用于基本调整方法 也酌情适用于调整计算中所用的主要组成部分 诸如所用的国际数据源 驱动数据 数据组和任何其他清单参数 | This provision applies to both the basic adjustment method,9 and the main components used in the calculation of the adjustment, as appropriate, such as the source of international data, drivers, clusters and any other inventory parameter used. |
这项规定既适用于基本调整方法 也酌情适用于调整计算中所用的主要组成部分 诸如所用的国际数据源 驱动数据 数据组和任何其他清单参数 | This provision applies to both the basic adjustment method,7 and the main components used in the calculation of the adjustment, as appropriate, such as the source of international data, drivers, clusters and any other inventory parameter used. |
拉丁美洲国家将价格数据发送给区域协调员 由其将这些数据上载到数据处理模块 供随后处理 | The Latin American countries are sending price data to the regional coordinator, where they are uploaded into the module for subsequent processing. |
6. 专家审评组应集体负责决定计算任何调整的方法学方针 包括调整方法的相关组成部分(诸如所用的数据源 驱动数据 和数据组 ) | The expert review team should collectively decide on the methodological approach for calculation of any adjustment, including relevant components of the adjustment method (such as data sources, drivers7 and clusters8 used). |
6. 专家审评组应集体负责决定计算任何调整的方法学方针 包括调整方法的相关组成部分(诸如所用的数据源 驱动数据 和数据组 ) | The expert review team should collectively decide on the methodological approach for calculation of any adjustment, including relevant components of the adjustment method (such as data sources, drivers5 and clusters6 used). |
28. 在为计算调整选择任何输入数据时 专家审评组应酌情优先考虑各缔约方所交清单中具备的国家数据或缔约方在审评之前或审评过程中提供的国家数据 前提是这些数据不是引起调整的数据 | In choosing any input data for calculating an adjustment, expert review teams should give, as appropriate, preference to the national data available in the respective Party's inventory submission or made available by the Party before or during the review, provided that these data were not the cause for the adjustment. |
29. 在为计算调整选择任何输入数据时 专家审评组应酌情优先考虑各缔约方所交清单中具备的国家数据或缔约方在审评之前或审评过程中提供的国家数据 前提是这些数据不是引起调整的数据 | In choosing any input data for calculating an adjustment, expert review teams should give, as appropriate, preference to the national data available in the respective Party's inventory submission or made available by the Party before or during the review, provided that these data were not the cause for the adjustment. |
(根据消费物价指数和实数相对于编入预算的生活费调整数) | (Based on consumer price indices and actual versus budgeted cost of living adjustments) |
我们看到 现在 该数据被调换到本87 | And you are seeing, now, that data being transposed on to Ben 87. |
为调整选择数据组的标准见第39段 | The criteria for selecting clusters for the purpose of adjustments are given in paragraph 39. |
数额根据永久或长期残疾的1 调整 | The amount is adjusted for each per cent of permanent or long term bodily injury. |
(a) 国家年度价格和调查分析变数必须以进行至少两次数据收集所得数据为依据 进行一次数据收集便足够 如住房 的情况除外 | (a) National annual prices and diagnostic variables based on at least two data collections are required except where a single collection (e.g. housing) is suitable. Collection can be limited to major cities if data are available to extrapolate prices to national levels |
有人建议根据对调查所缺数据和主要目标的分析制定一个核心调查表 | A proposal was made to design a core questionnaire based on an analysis of both the missing data and the principal objectives of the surveys. |
担任这一职务的人处理 年度报告调查表 以及其他来源的数据 摘录适当的数据并将其输入数据库 根据请求提取资料 | The incumbent processes data from the Annual Reports Questionnaire and other sources, extracts appropriate data and inputs this into the data base and retrieves information as requested. 20. Secretary GS |
根据人道主义事务协调厅(人道协调厅)提供的数据 通行障碍的数目在过去两个月中从376处增加到396处 | According to figures from the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), the number of obstacles to movement has increased in the past two months from 376 to 396. |
为调整选择数据组的标准见第35 38段 | The criteria for selecting clusters for the purpose of adjustments are given in paragraph 38. |
为调整选择驱动数据的标准见第40段 | The criteria for selecting drivers for the purpose of adjustments are given in paragraph 40. |
82. 在两次全面调查之间的期间,各总部工作地点的薪金根据适当的工资指数或物价指数,或同时根据这两项指数加以调整 | 82. In the period between the comprehensive surveys, salaries at headquarters duty stations are adjusted either on the basis of an appropriate wage index or a price index or a combination of the two. |
行政信息可以直接用来制作统计数据 或用来核实已经汇总的数据 或者用来填补统计调查中遗漏的数据 | Administrative information can be used either directly for production of statistical data or for the verification of already compiled aggregates as well as for filling gaps of data missing in statistical surveys. |
在这些会议上 所有机构承诺今后将根据新商定的形式提供数据系列 其中包括元数据以及关于取得数字方式的详细情况 元数据和数字是否依据的是国家数据 以及是否进行了调整 | In addition, there was a commitment by all agencies to provide, from now on, data series on the basis of a new agreed format, including metadata and specifications on how the figures were obtained, whether they are based on country data and whether or not they have been adjusted. |
公司 因 会计 政策 重大 会计 差错 更正 追溯 调整 以前 年度 会计 数据 的 应 披露 其 累计 影响 金额 在 披露 主要 会计 数据 和 财务 指标 的 期初 数 和 上年 数 时 应 同时 披露 调整 前 后 的 数据 | If it retroactively adjusts the accounting data of previous years due to its accounting policies or the correction of big accounting errors, the Company shall disclose the accumulative amount affected, and, when disclosing the major accounting data and financial indicators of the beginning of the reporting period and the last year, disclose the data both before and after the adjustment. |
工作方案活动1.3 发展机制 设立互动式 专题数据 元数据网络 (协调员 M. Sciortino博士) | WP Activity 1.3 Develop a mechanism for an interactive and thematic data metadata network |
当你调用 malloc时 它需要一个参数 字节数量 你的数据结构要多少字节 | When you invoke malloc, it gives us an argument the number of bytes that you'd like to have for your data structure. |
数据整理和数据分析 理论调查及在主要鉴定杂志上发表调查结果也是该工作组在这一领域的主要活动 | Data reduction and analysis, theoretical investigations and the publication of results in major refereed journals are also major activities of the group in this field. |
9. 两个数据库将继续把商品名称及编码协调制度 协调制度 作为首要商品分类制度 用来收集和处理数据 | Both databases will continue to treat the Harmonized Commodity Description and Coding System (HS) as a primary commodity classification for data collection and data processing purposes. |
据传媒报道 警察多数只在当场进行调解 | Instead, according to the media, the police mostly mediate on the spot. |
为调整选择驱动数据的标准见第36 39段 | The criteria for selecting drivers for the purpose of adjustments are given in paragraph 39. |
32. 如果计算某项调整需要使用或更换活动数据 例如 作为对气专委第1级缺省方法的输入数据 或由于活动数据本身引起调整 并且如果不具备国家数据 专家审评组应按下列优先顺序使用 | If the calculation of an adjustment requires the use or replacement of activity data, e.g. either as input to the IPCC tier 1 default methodology or because the activity data are the cause of the adjustment, and if no national data are available, expert review teams should use, in order of preference |
相关搜索 : 数据调查 - 调和数据 - 数据调整 - 数据调查 - 调度数据 - 数据调查 - 数据调谐 - 调用数据 - 调查数据 - 数据调整 - 调整数据 - 调查数据 - 数据调整 - 调查数据