"调整风门"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
调整风门 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
发言者需要将麦克风调整到自己的高度 | Speakers will have to adapt the microphone to their height. |
在政府部门 2000年未调整的报酬差距是15 调整后的报酬差距是3 | In the government sector, the unadjusted pay gap is 15 , and the adjusted pay gap was 3 in 2000. |
30. 公共部门的内部调整和财政改革 | 30. Internal adjustment and financial reforms of the public sector. |
政府针对每个部门的需要调整给予的支持 | The Government adapted its support to the needs of each sector. |
(h) 在协调和调整工作的基础上 执行经加强的专门程序系统 | (h) The implementation of a strengthened system of special procedures based on harmonization and rationalization of work |
(h) 在协调和调整工作的基础上 执行经加强的专门程序系统 | (h) The implementation of a strengthened system of special procedures based on harmonization and rationalization of work |
整个国家的风力 整整停了一个星期 | All of the wind in the entire country shut down for a week. |
(b) 部门的调整 管制措施减少19.0 减少需求部门减少6.9 减少供应部门减少5.5 多部门减少14.1 | (b) By sector reductions of 19.0 per cent for control measures, 6.9 per cent for demand reduction, 5.5 per cent for supply reduction and 14.1 per cent for multisector. |
所以我拍摄了整整一系列的石油风景照片 所以我拍摄了整整一系列的石油风景照片 | And so then I went out to develop a whole series on the landscape of oil. |
不过 这一开放账目随意调整的做法带来了职责划分方面的风险 | This open access nevertheless constitutes a risk in terms of segregation of duties. |
那边有一整冷风啊 | And it's awfully windy over there. |
46. 此外,最低工资也应按各不同的生产部门作出调整 | 46. In addition, the minimum wage is subject to adjustments in different production branches. |
40. 委员会在审议低人均收入调整时忆及 按照现行比额表制订法 门槛值是全体会员国人均国民总收入的平均数 低于门槛值的 适用这项调整 | In considering the low per capita income adjustment, the Committee recalled that, according to the current scale methodology, the threshold below which the adjustment was applied was the average per capita GNI of all the Member States. |
调整色调 | Shows the hue popup slider |
色调调整 | Hue adjustment |
目前 委员会只能对其自身的 涉及到一个完整部门或多个部门的倡议进行调查 | At present, the Commission can only conduct an investigation on its own initiative if it covers a whole sector or a number of sectors. |
对基础结构部门进行结构调整(立法建议(3)及第18至21段) | Restructuring infrastructure sectors (legislative recommendation 3 and paras. 18 21) |
6. 至于低人均收入调整问题 按照现行比额表制订法 门槛值 低于此值即进行调整 是全体会员国人均国民总收入的平均数 但一些成员认为 门槛值应改用债务调整后的人均国民总收入数字来计算 | With regard to the low per capita income adjustment, some members of the Committee considered that the threshold below which the adjustment was applied should be the average per capita debt adjusted GNI of all Member States, rather than Member States' average per capita GNI as in the current scale methodology. |
关门 是飓风 Close that door! | Close that door! |
被门夹住的小风扇 | Fan caught in the door. |
418. 要想改革包括住房建设在内的建筑部门 首先需要大幅调整整个建筑和住房政策 | 418. Transformation of the building sector, including housebuilding necessitates first of all a radical restructuring of building and housing policy as a whole. |
一些成员认为 门槛值也应用债务调整后的收入数字来计算 | Some members considered that the threshold should also be based on debt adjusted income figures. |
七点整关门 | She closes at 7 pm sharp. |
整班人马都要喝西北风了 | We don't even have any money for the troupe members! |
过道整个冬天穿堂风 还有... | The hall's drafty all winter long and... |
调整 | Adjustment |
调整 | Tuning |
调整 | Adjust |
调整 | Adjustments |
快关上门 外面有暴风! | Close the door, there's a storm. |
支持依赖商品的非洲国家努力调整商品结构 实现商品多样化 提高商品部门的竞争力 并决定努力制订以市场为基础的 由私营部门参与的商品价格风险管理安排 | Support the efforts of commodity dependent African countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors and decide to work towards market based arrangements with the participation of the private sector for commodity price risk management |
承诺支持依赖商品的非洲国家努力调整商品结构 实现商品多样化 提高商品部门的竞争力 并决定努力制订以市场为基础的商品价格风险管理安排 私营部门也要参加 | Commit to support the efforts of commodity dependent African countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors and decide to work towards market based arrangements with the participation of the private sector for commodity price risk management |
致力于支持依赖商品的非洲国家努力调整商品结构 实现商品多样化 提高商品部门的竞争力 并决定努力制订以市场为基础的 由私营部门参与的商品价格风险管理安排 | Commit ourselves to supporting the efforts of commodity dependent African countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors and decide to work towards market based arrangements with the participation of the private sector for commodity price risk management |
教育部门最近进行了结构性的调整 制定了与本国其它专业服务部门相等的薪金级别 | The teaching service was restructured recently, providing salary scales equivalent to the other professional services in the country. |
谢谢你 克莱门斯 别忘了关门 有穿堂风 | Thank you, Clémence. And don't forget to close the door. There's a draught. |
经调整和未经调整的数据均应提供 | Both adjusted and unadjusted data should be provided. |
调整原因 1990年因调整的排放量变化 | Cause for adjustment Change in CO2 emissions due to adjustments for 1990 |
委员会还一致决定调整支付给总务类和相关类人员风险金金额的计算方法 | The Commission had also decided by consensus to adjust the way hazard pay for staff in the General Services and similar categories was calculated. |
21. 强调私营部门机构所作的主权风险评估必须基于客观和透明的参数 | 21. Emphasizes that it is important for sovereign risk assessments made by private sector agencies to be based on objective and transparent parameters |
国家纲领也促进国家和区域各部门的协调 以提高减少灾害风险的意识 | National platforms have also facilitated coordination across sectors at national and regional levels to promote disaster risk reduction awareness. |
他已经为此调整 了整整一年 | He has been conditioned for a whole year to ride that horse. |
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估 | These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk. |
该门槛值要同每个国家的债务调整后人均国民总收入进行比较 | This threshold was compared with the debt adjusted per capita GNI of each Member State. |
2. 支助与人类住区相关的部门性政策和方案并调整其工作重点 | 2. Supporting and refocusing sectoral policies and programmes related to human settlements |
HSL 调整 | HSL Adjustments |
相关搜索 : 调节风门 - 调节风门 - 调整风险 - 风阻调整 - 风险调整 - 调整风险 - 通风调节风门 - 量调节风门 - 风险调整值 - 风门 - 风门 - 风门 - 烟道调节风门 - 滑动调节风门