"调查表格"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
调查表格 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
附 件 政府答复调查表情况的表格 . 34 | Annex Table of government replies to the questionnaire 33 Introduction |
(c) 审查调查表的格式以及目前的分段和分节方法 | (c) To review the format of the questionnaire and its current division in parts and sections |
将不需印制调查表和定价表格,从而节省了向外地工作地点分发调查材料的费用 | There will be no need for printing questionnaires and pricing forms, resulting in savings in the cost of distribution of survey material to the field duty stations |
苏格兰场介入调查了? | Scotland Yard...are they in on this? |
调查表 | Questionnaire |
罪调查表 | the question of transnational crime 6 5 |
数字系指第五次调查的调查表 | The numbers refer to the questionnaire for the Fifth Survey. |
苏格兰场已经调查过她了 | She's been investigated by Scotland Yard. |
她想知道 妇女能否直接向普通法庭起诉 或者通过调查官起诉 调查官是否有资格代表受歧视妇女 | He wondered whether women could apply directly to the ordinary courts or were obliged to act through the Ombudsperson, and whether the Ombudsperson was qualified to act on behalf of women who had suffered discrimination. |
调查表格式非常正规 要求对大约21个开放性问题作简短答复 然后附上一页纸的对调查表所列最相关项目的概述 | The questionnaire has a highly structured format requiring short answers to approximately 21 open ended questions, accompanied by a one page summary of the most pertinent questionnaire items. |
犯罪调查表 | the question of transnational crime |
你可以发起一场调查 古巴格达城就进行过类似的调查 | You can survey with it. The city of Baghdad was surveyed with it. |
捷克共和国对原调查表和新调查表都提交了答复 | The Czech Republic submitted its replies to both the original version of the questionnaire and its new version. |
68 五宗限定价格案件的调查发现 其中两宗在调查开始之后 价格分别削减2 和5 | An investigation of five price fixing cases found that for two of them, the start of investigation led to price reduction of 2 and 5 per cent respectively. |
人口调查和卫生调查在调查表中常被视为信息的来源 | Demographic and health surveys were most frequently mentioned in the questionnaire as sources of information. |
7. 编写调查表 | Preparation of a questionnaire. |
格温达 密尔顿的凶手你来调查 | The Magician from getting him first! |
年度报告调查表 | I. Annual reports questionnaire 17 18 5 |
问卷调查表内容 | questionnaire content |
他们一定会调查格鲁马克的失踪 | They are bound to investigate the disappearance of Gromek. |
核心调查表将提交给参与调查的所有会员国 | The core questionnaire would be submitted to all Member States taking part in the surveys. |
这是通过地点与地点间的比较调查对基准城市和其他地点之间进行定期比较而确立的 这种调查可以是住户支出调查 住房调查或价格调查 | This is established by means of periodic comparisons through place to place surveys between the base city and other locations such surveys could be household expenditure surveys, housing surveys or price surveys. |
I 年度报告调查表 | I. Annual reports questionnaire |
1. 编出问卷调查表 | 1. Produce a questionnaire |
2.1 编出问卷调查表 | 2.1 Draw up a questionnaire |
(h) 有重大迹象表明 调查法官对调查没有控制权 | (h) There is strong evidence to suggest that the investigating judges were not in control of the investigation |
9. 委员会相信,行政当局将为每一主要工作地点制订专门的调查表,以推动对价格上涨的审查 | 9. The Board trusts that the Administration will develop questionnaires specific to each major duty station to facilitate a review of price increases. |
查明 调查和评估网络的费用 包括拟订调查表和标准的费用 | Costs of identification, survey and evaluation of networks including formulation of questionnaire and criteria |
调查表回复截止日期 | Deadline for submission of the questionnaire |
客户满意程度调查表 | The Department had proposed an enhancement to the software. |
三. 代表团的调查结果 | Findings of the mission |
圣米格尔第11刑事调查法庭正在审查非法虐待的案件 | The 11th court of criminal investigation of San Miguel was examining the case for unlawful ill treatment. |
禁毒署目前正在对调查表进行审查 | A review of the questionnaire is now being carried out within UNDCP. |
有关 交付'问题的调查表 | Questionnaire on Delivery' |
表4 2004年 质量调查得分 | Quality survey ratings, 2004 |
FBl我找布里格斯调查员 我有戈登的情报 | F.B.I., I wanna speak to Inspector Briggs. I have a message from Gordon. |
这些新的表格简要概述了对各基本项目的调查分析 而夸兰塔表则每次对一个基本分类进行分析 | The new tables provide a compressed overview of diagnostics across basic headings, while the Quaranta tables provide analysis for one basic heading at a time. |
44. 内部监督事务厅表示 欺诈调查由监督厅调查司负责 | The Office of Internal Oversight Services noted that it was the role of its Investigations Division to conduct fraud investigations. |
(b) 审查调查表是否适于满足上述要求 | (b) To review the appropriateness of the questionnaire to meet those requirements |
有几位代表对第三个两年期报告调查表的答复率低以及对调查表的许多答复提交迟缓表示关切 | Several representatives expressed concern at the poor rate of response to the third biennial reports questionnaire and at the lateness of many of the replies to the questionnaire. |
51. 项目厅同意有必要审查评价表格 | 51. The Office agrees with the need to review the evaluation form. |
会议表决通过了全国人大常委会代表资格审查委员会关于个别代表的代表资格的报告 | The report of the Credentials Committee of the NPC Standing Committee on the qualification of individual representative was passed in a vote. |
67个填写了第二个报告期间调查表的国家也填了第三个报告周期的调查表 | Sixty seven States that had completed the questionnaire for the second reporting period also did so in the third reporting cycle. |
对所有这类指控 都将进行严格认真的调查 | All such allegations are, and will be, rigorously investigated. |
这些有颜色的线就是调查结果 每一种颜色代表一次调查 | And all these colored lines here are results each color is one survey. |
相关搜索 : 调查表 - 调查表 - 价格调查 - 调查表明 - 问卷调查表 - 填写调查表 - 情况调查表 - 调查 - 调查 - 调查 - 调查 - 调查 - 调查 - 调查