"调谐"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 用于 JACK 的简单调谐器接口 | Simple Tuner Interface for jack |
| 莫扎特的曲调并没有给你和谐 但他音符中的矛盾却在暗示着和谐 | Harmony is the notes that Mozart didn't give you, but somehow the contradiction of his notes suggest that. |
| 我们真正明白调谐的原理了吗 答案是 对 | Do we really understand that principle of tuning? The answer is, yes! |
| 所以在我们的蓝图上 要加上具有调谐作用的刺 | So to our blueprint, we need to add tuned spines. |
| 但是如果加入升F调 不和谐音 对大部分人来说这就是个错误 | If you played an F though, to most people's ears, they would perceive that as a mistake. |
| 非常棒 没有传感装置 所有的控制组件都装在这个谐调的腿中了 | Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs. |
| 别把想法都只放在脑子里 而是去琢磨琢磨调谐的足 腿甚至身体 | Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body. |
| 世界的不和谐已经取代了欧洲协调 在可预见的未来都将是如此 | The cacophony of the world has replaced the concert of Europe. And this may very well be the case for the foreseeable future. |
| 他们喜欢听和谐的旋律 而非不和谐的旋律 | They like to listen to consonant melodies instead of dissonant melodies. |
| 这些就是调谐的脚趾 有6个 它们就将我刚才在蓝图上用到的原理综合起来 | So these are tuned toes there are six of them, and they use the principles that I just talked about collectively for the blueprint. |
| 和谐是无限的 | It is finite harmony is infinite. |
| 和谐并不是解答 | Harmony is not resolution. |
| 民主大国的新和谐 | The Great Democracies New Harmony |
| 世界的不和谐之声 | The Cacophony of the World |
| 让各种文明和谐共存 | and allow all civilizations to coexist harmoniously. |
| 人民和谐地表达想法 | The sounds of the voices were harmonious. |
| 一趟 原文谐音 非常好 | Dawn, very good. |
| 日本的和谐衰落之路 | Japan s Road to Harmonious Decline |
| 4 在2005年3月2日的 关于援助效果的巴黎宣言 自主权 和谐 调整 结果和相互问责 中 91个国家和25个国际组织作出要加强外来援助效果的具体保证 同意用 指数 来监测在自主权 调整 和谐 结果和相互问责等方面的进展情况 | 4 In the Paris Declaration on Aid Effectiveness Ownership, Harmonization, Alignment, Results and Mutual Accountability , of 2 March 2005, 91 countries and 25 international organizations made specific pledges to enhance the effectiveness of foreign aid, agreeing to introduce indicators to monitor progress in terms of ownership, alignment, harmonization, results and mutual accountability. |
| 谐波相位高级合成实验 | Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment |
| 他以矛盾之声表现和谐 | All contradictions of his notes suggest the harmony. |
| 设想一下那和谐的编排 | Imagine that orchestration. |
| 我们显而易见的是 维持和平行动 人道主义援助以及经济发展援助之间缺乏和谐的协调一致 | What we clearly see is a lack of harmonious streamlining among peacekeeping operations, humanitarian assistance and economic development assistance. |
| 让我强调 我们制定的任何改革方案应该有助于促进各国之间的和谐 而不是预示另一种大国政治 | Let me stress that any reform plan we arrive at should serve to facilitate harmony among nations, rather than presage another variant of great Power politics. |
| 我们更懂感恩 更向往和谐 | We're more appreciative, more open to reconciliation. |
| 但是这有可能达到和谐吗 | But can you reconcile that? |
| 这些调谐的结构使得所有刺 摩擦垫以及最终的黏贴式毛发 可以抓附住这些非常具有挑战性的表面 | These tuned structures allow the spines, friction pads and ultimately the adhesive hairs to grab onto very challenging, difficult surfaces. |
| 唯有联合国所有成员国携起手来 应对上述挑战 才能实现建立经济与社会协调 可持续发展的和谐社会 | Only by responding to these challenges through joint efforts on the part of all Member States can we build a harmonious society through coordinated and sustainable economic and social development. |
| 在诗人心中 这就是从矛盾 寻找和谐的方法 这也是一个讲故事者从矛盾中寻找和谐的方法 | It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind, a contradiction that exists in a storyteller's mind. |
| 露西娅小天使 好的 我 原文谐音 | Lucia angel, okay, eye. |
| 我们必须学会与自然和谐共处 | We must learn to live in harmony with nature. |
| 反对暴力与不和谐的文化并代之以和平与和谐的文化 是实现这些崇高目标的一个重要步骤 | Rejecting the culture of violence and discord and replacing it with the culture of peace and harmony would constitute an important step towards the achievement of those noble objectives. |
| 相信各国可以和谐共处 交流互鉴 | It was believed that all countries can live in harmony, and make exchanges and mutual learning. |
| 然后我会讲一下和谐是如何发生 | And then speak a little bit about how it comes about. |
| 而且 他做了什么 坐 坐了 原文谐音 | Also, what is he doing? Row, rowed. |
| 他们微笑 他们舞蹈 一切是那么和谐 | 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 Laugh and dance in harmony. |
| 他们微笑 他们舞蹈 一切是那么和谐 | Laugh and dance in harmony. |
| 我想知道哪个国家会第一个和谐Tatoeba | I wonder which country will be the first to censor Tatoeba. |
| 这是我经历过的最具变革性的经历 在那一刻 听着和谐的不和谐的歌声 人们在歌唱 人们拥有 共同的愿景 | The most transformative experience I've ever had in that single moment, hearing dissonance and harmony and people singing, people together, the shared vision. |
| 60 11. 促进宗教和文化了解 和谐与合作 | 60 11. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation |
| 58 128. 促进宗教和文化了解 和谐与 合作 | 58 128. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation |
| 59 142. 促进宗教和文化了解 和谐与合作 | 59 142. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation |
| 我希望您認为这是一个和谐的好例子 | I hope you'll think it's a good example of harmony. |
| 牛顿光学指出 自然是和谐和自相似的 | Here's what Newton himself said Nature is very consonant and conformable to her self. |
| 多么复杂 多么和谐 多么美丽的形状啊 | Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. |