"谈判暂停"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
谈判暂停 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
当然,所有这一切意味着谈判暂停 | Of course, all this has meant that negotiations are on hold. |
如果与停产谈判同时进行 也可促进停产谈判 | Done in parallel, this would also facilitate cut off negotiations. |
不过,在例如棘手的和平谈判的情况下,也许法院须要暂停活动 | However, a temporary suspension of the court apos s activities might be needed in situations such as delicate peace negotiations. |
(c) 停火和政治谈判 | (c) Ceasefire and political negotiations. |
暂停 暂停执行 | Pause Pause execution |
支助执行 谈判期间在塔吉克阿富汗边境和塔吉克境内暂时停火 和停止其他敌对行动的协定 信托基金 | Trust Fund to support the implementation of the Agreement on a Temporary Ceasefire and the Cessation of Other Hostile Acts on the Tajik Afghan Border and within the Country for the Duration of the Talks |
第三 双方将会继续谈判 正如这些领导人所言 解决问题 时不我待 因此 他们已做出承诺 将不会在四月份塞浦路斯北部举行选举之前暂停谈判 谈判将继续进行 | Finally, Greece and Turkey the two key regional actors support the current talks and are willing to be helpful in finding a solution. |
应当就暂停生产和使用民事用途的高浓缩铀举行谈判 并把全面禁止作为长远目标 | A moratorium on the production and use of highly enriched uranium for civilian use should be negotiated, with a total ban as a long term objective. |
尽管这两条的起草工作曾暂时停止 他赞赏地注意到进行了3天的分析 讨论和谈判 | Despite the fact that the drafting process on those articles had been suspended, he noted with appreciation that three days of analysis, discussion and negotiation had taken place. |
高级别小组还敦促在谈判这一安排的同时 对新的燃料循环设施自愿实行有时限的暂停 | The High Level Panel had also urged that, while the arrangement was being negotiated, a voluntary time limited moratorium on new fuel cycle facilities should be put in place. |
如果西方坚持目前的路线 那么西方的选择余地将会越来越小 很可惜的是 由于西方要求伊朗暂停所有与铀浓缩有关的活动 与伊朗的正式谈判自2005年以来一直处于停顿状态 三年的时间被浪费了 而我们没有看到任何暂停或愿意谈判的迹象 | It is a great pity that formal negotiations with Iran have been stalled since 2005 amid Western demands that Iran suspend all of its enrichment related activities. Three years have been wasted, and we have seen no signs of suspension or willingness to negotiate. |
西班牙还主张立即开始谈判 讨论如何限制生产可裂变材料的不歧视和具有普遍性的条约和立即暂停生产此类材料 直到这种谈判结束为止 | Spain also advocated the immediate commencement of negotiations on a universal and non discriminatory treaty limiting the production of fissile materials as well as an immediate moratorium on the production of such materials until such negotiations had been concluded. |
支持 谈判期间在塔吉克阿富汗边境和塔吉克境 内暂时停火和停止其他敌对行动的协定 的执行的 联合国信托基金 | United Nations Trust Fund to support the implementation of the Agreement on a Temporary Ceasefire and the Cessation of Other Hostile Acts on the Tajik Afghan Border and within the Country for the Duration of the Talks |
支持 谈判期间在塔吉克阿富汗边境和塔吉克境内暂时停火和停止其他敌对行动的协定 的执行的联合国信托基金 | United Nations Trust Funds to Support the Implementation of the Agreement on a Temporary Ceasefire and the Cessation of Other Hostile Acts on the Tajik Afghan Border and within the Country for the Duration of Talks |
暂停 | Resumes a paused job or changes a Queued job to Waiting. If the job is the top speakable job in the list, it begins speaking. |
暂停 | Stalled |
暂停 | Pause |
暂停 | Paused |
暂停 | Hold |
暂停! | Stand down! |
暂停 | Halt! |
最近听到有人表示沮丧 有暂停裁谈会工作的意思 | Voices of frustration, suggesting the suspension of the work of the Conference, have recently been heard. |
事实上裁谈会尽管重要 但目前它可称为暂停动作 | The fact is that despite its importance, at present, the CD is in a state of what one may call suspended animation. |
北海油田工人停止罢工 继续谈判 | North Sea oil workers resume talks, suspend strike |
然而 在会谈暂停前 关于分享财富的议程获得了通过 | Nevertheless, before the adjournment of the talks, the agenda on wealth sharing was adopted. |
已暂停 | Paused |
已暂停 | paused |
暂停 KTorrent | Suspend KTorrent |
已暂停... | Paused... |
已暂停 | PAUSED |
他重申了关于提高谈判效率的建议 即把有关安全的谈判同政治谈判脱钩 并加强停火机构的权力 | He reiterated his proposals to render the talks more effective by delinking the security talks from political ones and by strengthening the powers of the ceasefire institutions. |
如果能开始 quot 停产 quot 谈判 法国将尽力促进迅速发起并完成谈判工作 | If negotiations are able to begin on the cut off , France will do what it can to promote their rapid initiation and speedy conclusion. |
美国再次呼吁所有国家都决心致力于裂变材料禁产条约的谈判 宣布暂停生产用于核武器的裂变材料 | It reiterated its call for all nations committed to the negotiation of a fissile material cut off treaty to declare a moratorium on the production of such material for use in weapons. |
会议暂停 | The meeting was suspended. |
暂停辩论 | Rule 40 |
暂停适用 | Rule 94 |
会议暂停 | The meeting is suspended. |
暂停播放 | Pause playback |
Amarok 已暂停 | Amarok is paused |
已暂停osd | Paused |
暂停次数 | Pause score |
暂停任务 | Pause job |
暂停动画 | Pause Animation |
暂停执行 | Pause execution |
游戏暂停 | Game paused. |
相关搜索 : 暂停会谈 - 暂停判断 - 暂停暂停暂停 - 暂停 - 暂停 - 暂停 - 暂停 - 暂停 - 暂停 - 暂停 - 暂停 - 暂停 - 暂停 - 暂停