"谨慎性原则"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

谨慎性原则 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈡ 应根据谨慎 实质重于形式和重要性原则选择和运用会计政策
(c) The financial period for peacekeeping operations is one year from 1 July to 30 June.
我必须谨慎 否则污染物会传播开来
I have to be drastic, or the contamination would spread.
他强调了禁止企业肆无忌惮行为的基本原则和两项经济责任 (a) 恰当谨慎地评估投资的风险 (b) 依照稳妥的商业原则审慎做出投资
He emphasized the general principle prohibiting unconscionable corporate behaviour and two economic responsibilities (a) to assess the risk of an investment properly and with due diligence, and (b) to conduct the investment with reasonable care in accordance with sound business principles.
然而 在这样做时必须极其谨慎 以便确保这一挑选不具有选择性 而选择性违背了应当成为法院行动准则的客观和不偏袒原则
However, extreme caution must be used in carrying out such an exercise so as to ensure that selection does not become selectivity, which would run counter to the principles of objectivity and impartiality which should guide the actions of the Court.
谨慎之年
The Year of Betting Conservatively
我很谨慎
My word of honor.
交友须谨慎
You must be careful in choosing your friends.
团伙很谨慎
The gang's cagey.
有 但很谨慎
Yes, but carefully.
汤姆非常谨慎
Tom has been very careful.
声明措辞谨慎
The Declaration was carefully worded.
超级谨慎模式
Paranoia mode
我决定谨慎点
I decided to play it safe.
最好小心谨慎
It's best to be cautious.
你更小心 更谨慎
You're more cautious. You're more vigilant.
谨慎些总是好的
Better to err on the side of caution.
巴西的谨慎选民
Brazil s Cautious Voters
我们一定要谨慎
We must be very discreet.
我就是如此谨慎
I was being that careful.
请你谨慎地回答
Now be careful how you answer.
他做事非常谨慎
He checks everything.
我做生意很谨慎
I run my business with great care.
实在不是很谨慎
I should say she wasn't exactly what one might call the cautious type.
他太正经谨慎了
He's too prim and cautious to be my absolute ideal.
委员会应谨慎对待与国家责任进行不恰当类比的问题 从而制定出适用于国际组织的原则
The Commission should be wary about drawing inappropriate analogies with State responsibility in an effort to develop principles applicable to international organizations.
用两个字来说 谨慎
In two words, very carefully.
谨慎赞美拉丁美洲
In Cautious Praise of Latin America
过度谨慎的奥巴马
Overcautious Obama
谨慎对待基因革命
Tempering the Genetic Revolution
我一生都谨慎行事
I've been careful my whole life.
50. 关于气候变化问题,他说,气候变化协定的概念基础是谨慎行事和共同承担不同责任的原则
50. Turning to the subject of climate change, he said that the conceptual basis for the agreement on climate change had been the principles of the precautionary approach and of common but differentiated responsibilities.
应该更谨慎地处理它
It must be done more carefully.
我们确是谨慎的团体
But we are a fully accounted army.
我们确是谨慎的团体
And indeed we are an alert army.
我们确是谨慎的团体
and we are a host on our guard.'
我们确是谨慎的团体
And verily we are host well provided.
我们确是谨慎的团体
But we are host all assembled, amply fore warned.
我们确是谨慎的团体
But we are a vigilant multitude.
我们确是谨慎的团体
But we are a numerous host, ever on guard.
我们确是谨慎的团体
And lo! we are a ready host.
我们确是谨慎的团体
and we are alert and fully prepared.
我们确是谨慎的团体
and we are a host on our guard'
我们确是谨慎的团体
And indeed, we are a cautious society...
我们确是谨慎的团体
who have enraged us greatly.
我们确是谨慎的团体
And most surely we are a vigilant multitude.

 

相关搜索 : 谨慎的原则 - 谨慎人原则 - 原因谨慎 - 谨慎人规则 - 谨慎人规则 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎