"谨慎考虑"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

谨慎考虑 - 翻译 : 谨慎考虑 - 翻译 : 谨慎考虑 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

后勤基地和维持和平行动部应该谨慎考虑外派的人数和持续时间
The Base and the Department of Peacekeeping Operations should exercise caution in the number and duration of assignments.
出于安全和谨慎考虑 泉州中院此前的罚款处罚和司法建议也无可厚非
For the sake of safety and cautious, Quanzhou Intermediate People s Court s previous fine punishment and judicial advice are also understandable.
(c) 考虑审慎的商业做法
(c) consideration of prudent commercial practices
Marcel 你可要慎重考虑清楚啊
I beg you, Michel, think this over carefully.
我们应继续承认这一问题的敏感性质 谨慎从事 细心考虑所有利益相关者的观点
We should continue to acknowledge the sensitive nature of this topic and the need to proceed cautiously, with all stakeholders' views being carefully considered.
经过慎重的考虑后说了 我愿意
after two months' reflection says I do
我们要非常小心谨慎的 考虑我们所做的 可能无意中对 它们的重要活动造成阻碍的事
And we need to be very attentive and vigilant to thinking about where things that we do may unintentionally prevent them from being able to achieve their important activities.
谨慎之年
The Year of Betting Conservatively
我很谨慎
My word of honor.
交友须谨慎
You must be careful in choosing your friends.
团伙很谨慎
The gang's cagey.
有 但很谨慎
Yes, but carefully.
汤姆非常谨慎
Tom has been very careful.
声明措辞谨慎
The Declaration was carefully worded.
超级谨慎模式
Paranoia mode
我决定谨慎点
I decided to play it safe.
最好小心谨慎
It's best to be cautious.
考虑到空间事务的复杂性 对每一局面的具体情况做出判断时 必须做到耐心 谨慎和相互协调一致
Given the complexity of space affairs, the specifics of each scenario must be judged with patience, caution and in coordination with one another.
在讨论提出的建议时与会者承认 将项目编组或合并 需考虑缔约方的不同利益 改动时需要谨慎
In discussing the proposals made, participants acknowledged that any clustering or combining of items would need to take into account the diverse interests of Parties and that changes would need to be introduced carefully.
我是经过非常慎重的考虑才作出这决定
I've come to this decision after giving the matter my earnest consideration.
你更小心 更谨慎
You're more cautious. You're more vigilant.
谨慎些总是好的
Better to err on the side of caution.
巴西的谨慎选民
Brazil s Cautious Voters
我们一定要谨慎
We must be very discreet.
我就是如此谨慎
I was being that careful.
请你谨慎地回答
Now be careful how you answer.
他做事非常谨慎
He checks everything.
我做生意很谨慎
I run my business with great care.
实在不是很谨慎
I should say she wasn't exactly what one might call the cautious type.
他太正经谨慎了
He's too prim and cautious to be my absolute ideal.
用两个字来说 谨慎
In two words, very carefully.
谨慎赞美拉丁美洲
In Cautious Praise of Latin America
过度谨慎的奥巴马
Overcautious Obama
谨慎对待基因革命
Tempering the Genetic Revolution
我一生都谨慎行事
I've been careful my whole life.
面 东道国慎重地考虑了法律顾问提出的意见
The opinion offered by the Legal Counsel had been given serious consideration by the host country.
我们必须谨慎地选择优先事项 考虑到我们的能力和受到的限制 以便能够决定如何最好地利用紧缺的资源
We have to carefully choose our priorities taking into consideration our capabilities and limitations, so that we could decide on how best to utilize our hard pressed and meagre resources to advantage.
应该更谨慎地处理它
It must be done more carefully.
我们确是谨慎的团体
But we are a fully accounted army.
我们确是谨慎的团体
And indeed we are an alert army.
我们确是谨慎的团体
and we are a host on our guard.'
我们确是谨慎的团体
And verily we are host well provided.
我们确是谨慎的团体
But we are host all assembled, amply fore warned.
我们确是谨慎的团体
But we are a vigilant multitude.
我们确是谨慎的团体
But we are a numerous host, ever on guard.

 

相关搜索 : 出于谨慎考虑 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎