"谱系障碍"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

谱系障碍 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

障碍物的关系 对不起您障碍物
She said that, did she? She was sorry you were interrupted.
突破视窗操作系统障碍
Breaking the Windows Barrier
发言者还注意到目前阻碍这类伙伴关系的某些障碍
Attention was drawn to some of the obstacles currently impeding such partnerships.
第一道障碍是最大的障碍 钱
The first obstacle's the biggest, the money.
这些障碍分三个层次 体制性的障碍 人力的障碍和物资的障碍 各需要逐步的加以消除
The progress made has led to the gradual removal of these three fold obstacles institutional, human and material.
二 阻碍民主的障碍和克服这些障碍的办法
II. THE OBSTACLES TO DEMOCRACY AND THE MEANS OF OVERCOMING THEM
障 碍
Obstacles
教育的障碍 目标和克服障碍的基准
Obstacles to education goals and benchmarks to overcome them
这些障碍是妨碍实现发展权的结构性障碍或根源
These obstacles constitute structural blockages or root causes that prevent the realization of the right to development.
c 确认遇到的障碍和克服障碍的办法
(c) Identifying the obstacles encountered and ways of overcoming them
㈧ 促进在早期阶段设计 开发 生产 推行无障碍信息和通信技术和系统 以便能以最低成本使这些技术和系统无障碍
(h) To promote the design, development, production and distribution of accessible information and communications technologies and systems at an early stage, so that these technologies and systems become accessible at minimum cost.
㈥ 无障碍
(f) Accessibility
三 障碍
Obstacles
C. 障碍
C. Obstacles
实行民主的障碍及克服这些障碍的手段
(a) The obstacles to democracy and the means of overcoming them
克服障碍
To overcome handicaps
有障碍了
So, you hit a snag?
什么障碍
What thing?
Gramps 宗谱管理系统
Gramps Genealogy System
44. 在国外投资的中小型企业面临着一系列障碍
SMEs investing abroad encounter a number of obstacles.
障碍被克服
Many barriers are breaking down.
三 主要障碍
Main obstacles
障碍竞速Name
Obstacle Race
他就是障碍
Here's the obstacle.
查明妨碍外来投资的障碍
(i) Identification of impediments to inward investment
我们用来研究视网膜编码的技术 同样也可以 用于研究其他领域 比如听觉系统 和运动系统 已解决听力障碍 和四肢运动障碍
So the same strategy that we used to find the code for the retina we can also use to find the code for other areas, for example, the auditory system and the motor system, so for treating deafness and for motor disorders.
2. 通过注册或发放执照把非正规汇款系统变为正规系统的障碍
Hurdles in converting informal remittance systems to formal systems through registration or licensing
实现区域和国际一体化及提高竞争力的两大障碍是落后的运输部门及参与多边贸易体系的障碍和壁垒
Two major impediments to regional and international integration and increased competitiveness are backwardness of the transport sector and obstacles and barriers to participation in the multilateral trading system.
我们必须努力铲除仍在障碍我国的新闻自由的障碍
We must work to remove the obstacles that still stand in the way of a free press in our country.
第九条 无障碍
Article 9 Accessibility
有很多的障碍
A lot of hurdles.
存在哪些障碍
What are the impediments?
三 障碍与挑战
Obstacles and challenges
阻碍互惠伙伴关系发展的主要障碍是企业预期 做法 通信和创新方面的差距
Critical gaps that had hampered the development of mutually beneficial partnerships arose from differences in business expectations, practices, communication and innovation processes.
由于市场规模有限 区域一体化遇到障碍 经济增长率仍然低下 在参加多边贸易体系方面的障碍和壁垒依然存在
As market size has been constricted and intraregional integration has faced obstacles, economic growth rates have remained low and obstacles and barriers to participation in the multilateral trading system remain.
尽管事实上 每个发展障碍嘅个案 都系产生喺大脑之中
Despite the fact that each and every one of these disorders originates in the brain, most of these disorders are diagnosed solely on the basis of observable behavior.
非洲的法国障碍
Africa s French Roadblock
二. 障碍 资源短缺
Barriers lack of resources
a. 体制性的障碍
(a) At the institutional level
取得证明的障碍
Deterrents to certification
141. 正在拆除建筑中的障碍和其他有形障碍 到目前为止 许多这类障碍都已在城市的公共建筑中拆除
Removal of architectural and other physical barriers is being carried out, and thus far many have been removed in public buildings in cities.
报告 显示 视障 听障 智力障碍与肢体障碍儿童与青年在获取性知识 对亲密关系的理解上虽然会比一般人多一些困难 但总体上已经向便捷化 丰富化发展
The report shows that the children and young people with visual impairment, hearing impairment, intellectual impairment and physical impairment have more difficulties in acquiring sexual knowledge and understanding intimate relationship than the ordinary people, but they have generally developed towards convenience and enrichment.
29. 基于社会性别的障碍和歧视性做法没有得到系统解决
Gender based obstacles and discriminatory practices have not been tackled systematically.
必须采取行动消除这些障碍和阻碍
Action must be taken to remove those obstacles and impediments.
贵国国内法在这方面的障碍和为克服这些障碍而采取的步骤
The domestic legal basis to implement the asset freeze required by the resolutions above Any impediments under your domestic law in this context and steps taken to address them

 

相关搜索 : 自闭症谱系障碍 - 自闭症谱系障碍 - 障碍 - 障碍 - 障碍 - 障碍 - 障碍 - 系谱 - 谱系 - 障碍灯 - 水障碍 - 障碍物 - 无障碍 - 无障碍