"谴责"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 4. 谴责 | 4. Condemns |
| 2. 谴责 | 2. Condemns |
| 2. 谴责 | (b) The process of the Cairo Agreement between the Government of the Sudan and the National Democratic Alliance |
| 3. 谴责 | Condemns |
| 2. 谴责 | Condemns |
| 4. 谴 责 | Condemns |
| 2. 谴责 | 2. Condemns |
| 这次袭击遭到了举世谴责 包括秘书长的谴责 | This attack has drawn universal condemnation, including from the Secretary General. |
| 3. 强烈谴责 | 3. Strongly condemns |
| 3. 强烈谴责 | 3. Strongly condemns |
| 2. 强烈谴责 | 2. Strongly condemns |
| 4. 强烈谴责 | 4. Strongly condemns |
| 7. 坚决谴责 | Firmly condemns |
| 谴责恐怖主义 | Condemnation of terrorism |
| 对美联储的谴责 | Blaming the Fed |
| 谴责将人体商品化 | Deploring the commercialization of the human body, |
| 我们谴责使用暴力 | We condemn the use of violence. |
| 首先 恐怖主义必须谴责 | First and foremost, terrorism must be condemned. |
| 1. 谴责绑架儿童的行径 | Condemns the practice of abduction of children |
| 对它应给予最严厉的谴责 | It invites the strongest condemnation. |
| 看起来 恐怖行为虽然必须予以谴责 但只是个人或组织从事了恐怖行为才能进行谴责 | It would seem that acts of terrorism, as condemnable as they are, are only condemnable if they are carried out by individuals or organizations. |
| 必须指出 任何国家都不是无可指责的 因此谴责这个或那个国家无助于人权事业 谴责者本身也是违反人权的 | It must be emphasized that no country was without blemish, and that choosing one or another among them for condemnation did not help the cause of human rights, given that the accusers were themselves guilty of violations. |
| 加拿大谴责一切侵犯人权行为 | Canada condemns all violations of human rights. |
| 加博总统没有对袭击进行谴责 | The attack was not condemned by President Gbagbo. |
| 古巴还谴责对平民大量使用武力 并谴责以色列对巴勒斯坦人的待遇造成一场人道主义危机 | It further condemned the disproportionate use of force against civilians and the creation of a humanitarian crisis by Israel's treatment of the Palestinians. |
| 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 | (And said) Eat of the good things We have given you for food, and do not exceed the bounds (of law) in this, or My wrath will surely fall upon you and he who incurs My wrath will fall into the abyss. |
| 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 | Eat the good clean things We have provided you, and do not exceed the limits in respect of it causing My wrath to descend upon you and indeed the one on whom My wrath descended, has fallen. |
| 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 | 'Eat of the good things wherewith We have provided you but exceed not therein, or My anger shall alight on you and on whomsoever My anger alights, that man is hurled to ruin. |
| 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 | Saying eat of the clean things wherewith We have provided you, and wax not exorbitant in respect thereof, lest My wrath alight on you and upon whomsoever My wrath alighteth, he surely perisheth. |
| 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 | (Saying) eat of the Taiyibat (good lawful things) wherewith We have provided you, and commit no oppression therein, lest My Anger should justly descend on you. And he on whom My Anger descends, he is indeed perished. |
| 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 | Eat of the good things We have provided for you, but do not be excessive therein, lest My wrath descends upon you. He upon whom My wrath descends has fallen. |
| 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 | saying Partake of the good things that We have provided for you, but do not transgress lest My wrath fall upon you for he upon whom My wrath falls is ruined. |
| 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 | (Saying) Eat of the good things wherewith We have provided you, and transgress not in respect thereof lest My wrath come upon you and he on whom My wrath cometh, he is lost indeed. |
| 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 | Eat of the good things We have provided you, but do not overstep the bounds therein, lest My wrath should descend on you, and he on whom My wrath descends certainly perishes. |
| 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 | 'Eat of the good things with which We have provided you and do not transgress therein lest My Anger should fall upon you, and upon whosoever My Anger falls has assuredly fallen, |
| 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 | Saying , Eat from the good things with which We have provided you and do not transgress or oppress others therein, lest My anger should descend upon you. And he upon whom My anger descends has certainly fallen. |
| 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 | and We sent you manna and quails. |
| 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 | Eat of the good things We have given you for sustenance, and be not inordinate with respect to them, lest My wrath should be due to you, and to whomsoever My wrath is due be shall perish indeed. |
| 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 | Eat from the wholesome things with which We have provided you but do not transgress, lest you should incur My wrath. We said , He that incurs My wrath shall surely be ruined. |
| 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 | (Saying) Eat of the good things We have provided for your sustenance, but commit no excess therein, lest My Wrath should justly descend on you and those on whom descends My Wrath do perish indeed! |
| 我们还谴责各种形式的恐怖主义 | We also condemn terrorism in all its forms. |
| 议员受到了议会道德委员会的谴责 | The senator was censured by the congressional ethics committee. |
| 大鱼就吞了他 同时 他是应受谴责的 | Then he was swallowed by a large fish as he was worthy of blame. |
| 大鱼就吞了他 同时 他是应受谴责的 | The fish then swallowed him and he blamed himself. (For not waiting for Allah s command.) |
| 大鱼就吞了他 同时 他是应受谴责的 | then the whale swallowed him down, and he blameworthy. |
相关搜索 : 为谴责 - 以谴责 - 被谴责 - 逆谴责 - 为谴责 - 受谴责 - 假谴责 - 公开谴责