"貸款"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

他從銀行得到了貸款
He got a loan from the bank.
Kiva.org 呢個微型貸款機構 就係試驗緊呢種 小型至中型嘅借貸
And Kiva.org, the microlender, is actually now experimenting with crowdsourcing small and medium sized loans.
佢嚟到 唔係為咗學嘢或者貸款
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.
5萬蚊借貸比500蚊借貸 更加冒險
It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan.
我的 母親哪 我 有 禍 了 因 你 生 我 作為 遍地 相 爭相競 的 人 我 素來沒 有 借貸與 人 人 也 沒有 借貸與 我 人人 卻 都 咒罵我
Woe is me, my mother, that you have borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have not lent, neither have men lent to me yet everyone of them curses me.
我 的 母 親 哪 我 有 禍 了 因 你 生 我 作 為 遍 地 相 爭 相 競 的 人 我 素 來 沒 有 借 貸 與 人 人 也 沒 有 借 貸 與 我 人 人 卻 都 咒 罵 我
Woe is me, my mother, that you have borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have not lent, neither have men lent to me yet everyone of them curses me.
我的 母親哪 我 有 禍 了 因 你 生 我 作為 遍地 相 爭相競 的 人 我 素來沒 有 借貸與 人 人 也 沒有 借貸與 我 人人 卻 都 咒罵我
Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have neither lent on usury, nor men have lent to me on usury yet every one of them doth curse me.
我 的 母 親 哪 我 有 禍 了 因 你 生 我 作 為 遍 地 相 爭 相 競 的 人 我 素 來 沒 有 借 貸 與 人 人 也 沒 有 借 貸 與 我 人 人 卻 都 咒 罵 我
Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have neither lent on usury, nor men have lent to me on usury yet every one of them doth curse me.
有求 你 的 就 給 他 有向 你 借貸 的 不 可 推辭
Give to him who asks you, and don't turn away him who desires to borrow from you.
有 求 你 的 就 給 他 有 向 你 借 貸 的 不 可 推 辭
Give to him who asks you, and don't turn away him who desires to borrow from you.
有求 你 的 就 給 他 有向 你 借貸 的 不 可 推辭
Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
有 求 你 的 就 給 他 有 向 你 借 貸 的 不 可 推 辭
Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
惡人 借 貸而不償還 義人卻恩 待人 並且 施捨
The wicked borrow, and don't pay back, but the righteous give generously.
惡 人 借 貸 而 不 償 還 義 人 卻 恩 待 人 並 且 施 捨
The wicked borrow, and don't pay back, but the righteous give generously.
惡人 借 貸而不償還 義人卻恩 待人 並且 施捨
The wicked borroweth, and payeth not again but the righteous sheweth mercy, and giveth.
惡 人 借 貸 而 不 償 還 義 人 卻 恩 待 人 並 且 施 捨
The wicked borroweth, and payeth not again but the righteous sheweth mercy, and giveth.
要 站在 外面 等 那 向 你 借貸 的 人 把 當頭 拿出 來 交給你
You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.
要 站 在 外 面 等 那 向 你 借 貸 的 人 把 當 頭 拿 出 來 交 給 你
You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.
要 站在 外面 等 那 向 你 借貸 的 人 把 當頭 拿出 來 交給你
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
要 站 在 外 面 等 那 向 你 借 貸 的 人 把 當 頭 拿 出 來 交 給 你
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
施恩 與人 借貸與 人 的 這人 事情 順利 他 被審判 的 時候 要 訴明 自己 的 冤
It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.
施 恩 與 人 借 貸 與 人 的 這 人 事 情 順 利 他 被 審 判 的 時 候 要 訴 明 自 己 的 冤
It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.
施恩 與人 借貸與 人 的 這人 事情 順利 他 被審判 的 時候 要 訴明 自己 的 冤
A good man sheweth favour, and lendeth he will guide his affairs with discretion.
施 恩 與 人 借 貸 與 人 的 這 人 事 情 順 利 他 被 審 判 的 時 候 要 訴 明 自 己 的 冤
A good man sheweth favour, and lendeth he will guide his affairs with discretion.
因為 耶和華 你 的 神 必照 他所應許 你 的 賜福與 你 你 必 借 給許 多 國民 卻不至 向 他 們借貸 你 必管 轄許 多 國民 他 們卻 不 能 管 轄你
For Yahweh your God will bless you, as he promised you and you shall lend to many nations, but you shall not borrow and you shall rule over many nations, but they shall not rule over you.
耶和華 必 為 你 開 天上 的 府庫 按 時 降雨 在 你 的 地上 在 你手裡所辦 的 一切 事上 賜福與 你 你 必 借 給許 多 國民 卻不至 向 他 們借貸
Yahweh will open to you his good treasure in the sky, to give the rain of your land in its season, and to bless all the work of your hand and you shall lend to many nations, and you shall not borrow.
因 為 耶 和 華 你 的 神 必 照 他 所 應 許 你 的 賜 福 與 你 你 必 借 給 許 多 國 民 卻 不 至 向 他 們 借 貸 你 必 管 轄 許 多 國 民 他 們 卻 不 能 管 轄 你
For Yahweh your God will bless you, as he promised you and you shall lend to many nations, but you shall not borrow and you shall rule over many nations, but they shall not rule over you.
耶 和 華 必 為 你 開 天 上 的 府 庫 按 時 降 雨 在 你 的 地 上 在 你 手 裡 所 辦 的 一 切 事 上 賜 福 與 你 你 必 借 給 許 多 國 民 卻 不 至 向 他 們 借 貸
Yahweh will open to you his good treasure in the sky, to give the rain of your land in its season, and to bless all the work of your hand and you shall lend to many nations, and you shall not borrow.
因為 耶和華 你 的 神 必照 他所應許 你 的 賜福與 你 你 必 借 給許 多 國民 卻不至 向 他 們借貸 你 必管 轄許 多 國民 他 們卻 不 能 管 轄你
For the LORD thy God blesseth thee, as he promised thee and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow and thou shalt reign over many nations,but they shall not reign over thee.
耶和華 必 為 你 開 天上 的 府庫 按 時 降雨 在 你 的 地上 在 你手裡所辦 的 一切 事上 賜福與 你 你 必 借 給許 多 國民 卻不至 向 他 們借貸
The LORD shall open unto thee his good treasure, the heaven to give the rain unto thy land in his season, and to bless all the work of thine hand and thou shalt lend unto many nations, and thou shalt not borrow.
因 為 耶 和 華 你 的 神 必 照 他 所 應 許 你 的 賜 福 與 你 你 必 借 給 許 多 國 民 卻 不 至 向 他 們 借 貸 你 必 管 轄 許 多 國 民 他 們 卻 不 能 管 轄 你
For the LORD thy God blesseth thee, as he promised thee and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow and thou shalt reign over many nations,but they shall not reign over thee.
耶 和 華 必 為 你 開 天 上 的 府 庫 按 時 降 雨 在 你 的 地 上 在 你 手 裡 所 辦 的 一 切 事 上 賜 福 與 你 你 必 借 給 許 多 國 民 卻 不 至 向 他 們 借 貸
The LORD shall open unto thee his good treasure, the heaven to give the rain unto thy land in his season, and to bless all the work of thine hand and thou shalt lend unto many nations, and thou shalt not borrow.
40. 委员会建议大会应核准2006 2007两年期拟议方案预算第1至3款 第5款 第6款 第8款 第10至15款 第17款 第19至22款 第25款 第26款 第29款和第30款的说明部分 但须符合下述建议
The Committee recommended that the General Assembly approve the narrative parts of sections 1 to 3, 5, 6, 8, 10 to 15, 17, 19 to 22, 25, 26, 29 and 30 of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007, subject to the recommendations given below.
忆及尤其是 公约 第四条第1款 第3款和第7款 第十条第2款(a)项 第十二条第1款 第5款和第7款
Recalling, in particular, Article 4, paragraphs 1, 3 and 7, Article 10, paragraph 2 (a), and Article 12, paragraphs 1, 5 and 7, of the Convention,
公约 条款 第十四条第1款 第3款(丁)项和第5款
Articles of the Covenant 14, paragraphs 1, 3 (d) and 5
2. 付款指示可改变债务人付款的受款人 受款地址或受款帐户 但不得
2. A payment instruction may change the person, address or account to which the debtor is required to make payment, but may not change
公约 条款 第七条 第九条第1和4款 第十条第1款 第十四条第1款 第2款 第3款(丙) (丁)和(戊)项 和第十四条第5款
Articles of the Covenant 7, 9 (1) and (4), 10 (1), 14 (1), (2), (3) (c), (d) and (e), and 14 (5)
公约 条款 第七条 第九条第1款 和第十四条第1款 第2款 第3款(甲) (丙) (丁)项和(戍)项以及第5款
Articles of the Covenant 7 9, paragraph 1 and 14, paragraphs 1, 2, 3 (a), (c), (d) and (e), and 5
该备选案文中的(d)款是对(c)款的补充 而(e)款优先于(c)和(d)款
Subparagraph (d) in this alternative is complementary to subparagraph (c) and subparagraph (e) prevails over subparagraph (c) and (d).
(a) 必要款项 以便在收到摊款以前充作预算批款 收到有关摊款后 此种垫款应立即偿还
(a) Such sums as may be necessary to finance budgetary appropriations pending the receipt of contributions sums so advanced shall be reimbursed as soon as receipts from contributions are available for that purpose
见本报告第4条第2款 第3款和第4款
On 3rd 4th June, the seminar Women in Politics Communication Skills was repeated in Thessaloniki, with 39 women trainees.
公约 条款 第十四条第一款和第二十六款
Articles of the Covenant 14, paragraph 1, and 26
公约 条款 第十四条第1款和第3款(丙)项
Articles of the Covenant 14, paragraphs 1 and 3 (c)
公约 条款 第十四条第1款和第3款(戊)项
Articles of the Covenant 14, paragraphs 1 and 3 (e)
其中第A款 C款和J款直接与选举有关
Of these sub sections A , C and J are relevant.