"資本家"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
美麗是她的資本 | Beauty is what she treasures |
可是幹嗎要節制資本呢 | But why the control of capital? |
你根本沒有資格做她的父親 | You're not fit to be her father |
日本並不擁有豐富的自然資源 | Japan is not rich in natural resources. |
他的薪水包括基本工資和提成 | His remuneration consists of a base salary plus commissions. |
全球最全面的本地資訊盡在 Google | The world's most comprehensive local information is now on Google |
我們也從他們那邊得到一些資本 | We also got some seed money from them, we got 2 million dollars. |
不過你的宗教資歷根本尚未成熟 | But you are still very far from being mature in the religious life. |
你有這樣的資本 你清楚他的一切 | You could do it. You know everything he knows. |
基本上是代表我們資料的中間部分 | Essentially represents the middle half of our data. |
哎三民主義也並 不排除資本主義啊 | Well Three People's Principles doesn't exclude capitalism. |
我們國家必須開發自然資源 | Our country must develop its natural resources. |
那個國家擁有豐富的礦物資源 | That country is rich in mineral resources. |
黎本書最型嘅其中一點 就係互動資料圖表 | But one of the coolest things in this book are the interactive infographics. |
就沒有資格到處走 沒有資格生活 | has no right to be anywhere, no right to live. |
我們直覺得認為任何一本書 其中的一頁資訊 會比整本書來得少 | We intuitively know that a single page from some unknown book has less information than the entire book. |
因為我地擁有嘅 生態系統同自然資本就只得咁多 | Because mother nature only has that much in ecological infrastructure and that much natural capital. |
原始資料 | raw data |
其他資助 | Additional funding provided by |
咁樣睇嚟 呢個根本唔係資源嘅問題 而係動機嘅問題 | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
我看哪要和外國競爭 要救中國就得大大的發展資本主義 | In my opinion to compete with other countries to save China we should develop in large scale capitalism. |
我哋唔會投資喺受害者身上 我哋投資喺生還者身上 | We do not invest in victims, we invest in survivors. |
資訊就喺嗰度 | Information is there. |
資金, 車間, 機器... . | The capital, the plant, the machinery.... |
不會 我較資深 | Couldn't. |
沒有特別資金 | No special fund. |
NASA出資做呢件事 | NASA has devoted money to this. |
那你有什麼資格 | Who do you think you are? |
所以基本上是代表這邊的這些資料 所以是指兩個半部數列的中位數之間的資料 所以這是我們要利用廂型呈現的部分 | So it's essentially trying to represent this data, right over here so the data between the two between the medians of the two halves. |
我話 如果你要為下次嘅 投資會搵企業家 呢度就有一群女性企業家 | And I said, Just in case you're looking for entrepreneurs to feature at your next investment conference, here are a couple of women. |
宜家老師需要切切實實嘅資訊 去知道佢哋學生嘅情況 | Teachers need real information right now about what's happening to their kids. |
這些資料未必可靠 | It is questionable whether this data can be relied on. |
這個月有很多工資 | My salary was high this month. |
他有資格當選總統 | He's eligible for the presidency. |
他把錢投資於股票 | He invested his money in stocks. |
她抱怨我的工資低 | She complained about my low salary. |
沒有收集個人資料 | And there is no personal data collected. |
他想投資當然可以 | He can invest his money as he pleases. |
Pedrucho,有資歷的鬥牛士 | Pedrucho, an old matador. |
這種發展清晰地表明 公共資金的投資 已經如我們所願開花結果 | This kind of development clearly indicates that this investment of public funds is yielding the results we all hoped for, results that are today becoming reality. |
箱型鬍鬚圖的鬍鬚 基本上告訴我們資料的範圍 所以讓我們畫出來 | And then the whiskers of the box and whisker plot, essentially show us the range of our data, and so , let me do that. |
他被取消了參賽資格 | He was disqualified from the competition. |
試想他是資訊的單位 | Think of it as an information scale. |
資訊有速度的限制嗎 | Does information have a speed limit? |
長度資訊 這個高是3 | lengths to the sides here. So this side over here is maybe 3. This height right over there is 3. |