"資金"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
資金, 車間, 機器... . | The capital, the plant, the machinery.... |
沒有特別資金 | No special fund. |
博物館資金不足 只好關門 | The museum had to close due to lack of finances. |
這種發展清晰地表明 公共資金的投資 已經如我們所願開花結果 | This kind of development clearly indicates that this investment of public funds is yielding the results we all hoped for, results that are today becoming reality. |
而係嚟搵資金 去起工廠 同買機器 | She had come seeking serious investment dollars so that she could build the factory and buy the equipment she needs to export her chocolates to Africa, Europe, the Middle East and far beyond capital that would help her to employ more than the 20 people that she already has working for her, and capital that would fuel her own country's economic climb. |
你也要繼續學業 我會籌集資金的 | Continue your studies, too. I'll organize the funds |
但係做醫療行業嘅 我哋需要籌集好多資金 好多人黎資助我哋嘅時候 會同我講 | People used to say when they'd come fund us, |
幾十億美金就為咗 哩啲太遲出而無用嘅資料 | Billions and billions of dollars for data that it's too late to use. |
就沒有資格到處走 沒有資格生活 | has no right to be anywhere, no right to live. |
想像吓呢的資金 對職位, 生產力, 就業, 下一代嘅飲食, | Just think of the benefits when it comes to jobs, productivity, employment, child nutrition, maternal mortality, literacy and much, much more. |
的資金援助, 因為他們相信人類一生中共同的價值 | Who put their money toward their belief in the value of all human life |
資深研究員 犯罪學研究院 茲沃金. 艾. 亞歷克西奇博士 | SENIOR FELLOW INSTITUTE OF CRIMINOLOGY |
報告於2008年發表 亦即係金融海嘯嘅時候 揭示投資市場 | This came out in 2008, which was, of course, around the time that the banking crisis had shown that we had lost financial capital of the order of two and a half trillion dollars. |
我是一個投資時間 金錢,體力的人 為了擺脫這些破房子 | I'm a man who invests his time, money and labour to get rid of these stinking hovels. |
原始資料 | raw data |
其他資助 | Additional funding provided by |
經營小企業嘅 得唔到資金擴展業務 果d係更小型嘅生意 | Those in small businesses can't get the capital they need to expand and those in microbusiness can't grow out of them. |
數十億的特別資金 是屬於全體市民的 卻被你們用來中飽私囊 | The billions of lire in the city's special fund, which belongs to all us citizens, will be used only to legally stuff your pockets... your pockets... using the laws that will be passed here. |
我哋唔會投資喺受害者身上 我哋投資喺生還者身上 | We do not invest in victims, we invest in survivors. |
資訊就喺嗰度 | Information is there. |
不會 我較資深 | Couldn't. |
NASA出資做呢件事 | NASA has devoted money to this. |
美麗是她的資本 | Beauty is what she treasures |
那你有什麼資格 | Who do you think you are? |
這些資料未必可靠 | It is questionable whether this data can be relied on. |
這個月有很多工資 | My salary was high this month. |
他有資格當選總統 | He's eligible for the presidency. |
他把錢投資於股票 | He invested his money in stocks. |
她抱怨我的工資低 | She complained about my low salary. |
沒有收集個人資料 | And there is no personal data collected. |
他想投資當然可以 | He can invest his money as he pleases. |
Pedrucho,有資歷的鬥牛士 | Pedrucho, an old matador. |
他被取消了參賽資格 | He was disqualified from the competition. |
試想他是資訊的單位 | Think of it as an information scale. |
資訊有速度的限制嗎 | Does information have a speed limit? |
長度資訊 這個高是3 | lengths to the sides here. So this side over here is maybe 3. This height right over there is 3. |
點解 因為佢哋有資料 | Why? Because they have the data. |
我拿到了教師資格證 | I was coaching the teachers. |
啲資料可能會表明學生 阿 Raheem 嘅成績唔多理想 唔識做兩位數嘅乘法 總之好多資料 但係你得到資料嘅時候學校已經放假嘞 | They'll tell you Raheem really struggled, couldn't do two digit multiplication so great data, but you're getting it back after school is over. |
你確定你的資料屬實嗎 | Are you sure of your facts? |
這投資保證有 6 的回報 | A 6 yield is guaranteed on the investment. |
他不滿意他現在的工資 | He is not content with his present salary. |
所以有多少資訊被測量 | So how is information actually measured? |
第二個大問題 森林資源 | The next big issue, deforestation. |
佢哋充滿一大堆嘅資料 | They're packed with information. |