"财务状况报告"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
财务状况报告 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 有关信托基金财务状况的报告将作为本报告的增编印发 | A report on the financial status of the Trust Fund will be issued as an addendum to the present report. |
| 财务状况 | Financial position |
| 本报告载有对禁毒署财务状况的分析和关于加强其财务基础的若干建议 | The present report includes an analysis of the financial situation of UNDCP and proposals for strengthening its financial base. |
| 难民署2004年财务报表首次报告了该基金的状况(见以下附注3) | This fund is being reported for the first time in the UNHCR 2004 financial statements (see note 3 below). |
| 这一报告概述了人口基金2004年财务状况 供执行局参考 | This report summarizes the financial situation of UNFPA in 2004 for the information of the Executive Board. |
| A 财务状况 | A. Financial status 138 144 24 |
| B. 财务状况 | B. Financial status 124 129 22 |
| 通常认为 董事会具有报告公司财务状况和经营成果的责任 | It is generally accepted that the board has responsibility for reporting on the financial and operating results of the corporation. |
| 请执行秘书酌情通过附属履行机构向缔约方会议第四届会议提交关于1996 1997两年期财务状况的最终报告 包括经审计的财务报表和1998年初步财务状况 和 | Requests the Executive Secretary to submit to the COP at its fourth session, through the SBI, as appropriate, a final report on financial performance in the biennium 1996 1997, including audited financial statements, and initial financial performance in 1998 and |
| 财务报表是否清楚地反映出期终财务状况以及该期间业务成绩 | The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of the operations for the period |
| B. 基金财务状况 | Financial situation of the Fund |
| 四. 目前财务状况 | Current financial situation |
| 家庭的财务状况 | Financial well being of the families |
| 难民专员办事处2004年财务报表首次报告了该基金的状况(见以下附注3) | This fund is being reported on for the first time in the UNHCR 2004 financial statements (see note 3 below). |
| (d) AH97 93 1 004 帐务司应修改其财务报告的做法,确保通过联合国的财务报表,以透明和易于理解的方式,申报方案财政业务的状况和成绩 | (d) AH97 93 1 004 The Accounts Division should modify its financial reporting practices to ensure that the status and results of the programme s financial operations are reported in a transparent and easy to understand manner through the Organization s financial statements |
| 4. 要求执行秘书酌情通过附属履行机构向缔约方会议第四届会议提交有关1996 1997两年度财政状况的最后报告 其中包括审计财务报表 和1998年财政状况的初步报告 | 4. Requests the Executive Secretary to submit to the Conference of the Parties at its fourth session, through the Subsidiary Body for Implementation, as appropriate, a final report on financial performance in the biennium 1996 1997, including audited financial statements, and an initial report on financial performance in 1998 |
| 七. 1996 1997年财务状况 | VII. FINANCIAL SITUATION, 1996 1997 57 77 27 |
| 九. 1998 1999年财务状况 | IX. FINANCIAL SITUATION, 1998 1999 110 125 42 |
| 12. 1997 1998年财务状况 | 12. Financial position, 1997 1998 28 |
| 16. 1998 1999年财务状况 | 16. Financial position, 1998 1999 43 |
| 七. 1996 1997年财务状况 | VII. FINANCIAL SITUATION, 1996 1997 |
| 九 1998 1999年财务状况 | IX. FINANCIAL SITUATION, 1998 1999 |
| 表16 1998 1999年财务状况 | Table 16. Financial position, 1998 1999 |
| 11. 注意到秘书长关于消除种族歧视委员会财务状况的报告 A 59 276 | 11. Takes note of the report of the Secretary General on the financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination A 59 276. |
| 12. 注意到秘书长关于消除种族歧视委员会财务状况的报告 A 61 186 | 12. Takes note of the report of the Secretary General on the financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination A 61 186. |
| 秘书长关于研训所财务状况的报告已提交给大会本届会议 A 60 366 | The report of the Secretary General on the financial situation of the Institute was submitted to the current session of the Assembly (A 60 366). |
| 工发组织的财务状况 | Financial situation of UNIDO. |
| 表12. 1997 1998年财务状况 | Table 12. Financial position, 1997 1998 |
| 27. 5月11日 委员会审议了总干事关于工发组织的财务状况的报告 PBC.21 13 总干事关于特别账户的报告 PBC.21 10 和秘书处关于工发组织的财务状况的说明 PBC.21 CRP.5 | On 11 May, the Committee considered a report by the Director General on the financial situation of UNIDO (PBC.21 13), a report by the Director General on special accounts (PBC.21 10) and a note by the Secretariat on the financial situation of UNIDO (PBC.21 CRP.5). |
| 注意到署长关于2004年财务状况年度审查的报告 DP 2005 33和DP 2005 33 Add.1 | Took note of the report of the Administrator on the annual review of the financial situation, 2004 (DP 2005 33 and DP 2005 33 Add.1) |
| 三 年度 财务 会计 报告 审计 情况 | (3) auditing results of its annual financial report |
| 财务执行情况报告和方案执行 | Interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004 2005 (item 3) |
| 秘书长关于消除种族歧视委员会财务状况的报告(A 53 623,第17段,决议草 | Report of the Secretary General on the financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (A 53 623, para. 17, draft resolution I) |
| 提出的报告 财务报告和审定财务报表 | on the Financial Reports and Audited Financial Statements, |
| 二. 工发组织的财务状况 | ii. Financial situation of UNIDO |
| Ⴗ 工发组织的财务状况 | Financial situation of UNIDO. |
| 2004年财务状况年度审查 | Regular and other resources are not interchangeable. |
| (g) 工发组织的财务状况 | (g) Financial situation of UNIDO 23 6 |
| G. 工发组织的财务状况 | G. Financial situation of UNIDO |
| (a) 工发组织的财务状况 | (a) Financial situation of UNIDO |
| 102. 1997年年中的财务状况 | 102. Financial situation in mid 1997. |
| 管理部门认为这些报表如实表明了本组织及本组织信托基金的财务状况 其业务活动的结果以及财务状况的变化 | Management considers that the statements present fairly the financial position of the Organization and of funds held in trust by it, the results of their operations and the changes in their financial position. |
| 2. 报告指出 审计员认为财务报表按公认的会计原则和 联合国财务条例 并对其加以比照适用 在所有重要方面如实反映了法庭的财务状况 | It is noted from the report that the Auditor was of the view that the financial statements presented fairly, in all material aspects, the financial position of the Tribunal, in conformity with generally accepted accounting principles and the Financial Regulations of the United Nations, which had been applied mutatis mutandis. |
| (b) 1996 1997两年期临时财务执行情况报告和方案执行情况报告 | (b) Interim financial performance report and programme performance report for the biennium 1996 1999 18 5 |
| 表示关注 公约 的财务状况 | Expressing concern over the financial state of the Convention, |
相关搜索 : 报告财务状况 - 状况报告 - 状况报告 - 财务状况 - 财务状况 - 财务状况 - 财务状况 - 财务状况 - 财务状况 - 财务状况 - 财务状况 - 财务报告 - 财务报告 - 财务报告
