"财政政策框架"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
财政政策框架 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
A. 政策框架 | Policy framework |
C. 拟订政策框架 | C. Developing a legal framework |
政策 框架的协调 | Telecommunication |
A. 过境运输政策框架 | A. Transit transport policy framework |
2003年生效的 财务和行政框架协定 确定了总的法律框架 目的是加强政策对话和国家一级的协作 | The Financial and Administrative Framework Agreement, which entered into force in 2003, fixes a general legal framework, aimed at strengthening policy dialogue and at deepening collaboration at the country level. |
A. 同国家政策框架合作 | Working with national policy frameworks |
10. 法律 政策和机构框架 | Legal, policy and institutional framework. |
D. 改善政策和法律框架 | Improved policy and legal frameworks |
C. 政策框架和监管不够 | C. Insufficient policy frameworks and regulation |
二. 残疾问题国际政策框架 | International policy framework on disability |
大会应制定总体政策框架 | The Assembly should establish the broad policy framework. |
二 政策框架 包括实施手段 | II. POLICY FRAMEWORK, INCLUDING MEANS OF IMPLEMENTATION |
A. 过境运输政策框架 36 38 | A. Transit transport policy framework . 36 38 |
(a) 兴建以人为本的政策框架 | (a) Fostering a people centred policy framework |
国际合作和国家政策的框架 | Framework for international cooperation and national policies |
15 政府制订了政策干预的框架 作为该框架的一部分 政府与私营部门的政策对话也有了组织和体制安排 | Governments have set up a framework for policy intervention, and the government private sector policy dialogue has been structured and institutionalized as part of that framework. |
拟订综合水资源管理计划 构建机构框架和政策框架 | Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework |
这种偏见通常是由于本身并非明确针对中小企业的政策 如财政政策和劳动政策 以及管理框架的复杂性所造成的 | This bias usually arises from policies that in themselves are not specifically aimed at SMEs (such as fiscal and labour policies) and from complex regulatory frameworks. |
3. 授权的经济框架与公共政策 | 3. Enabling economic frameworks and public policy |
投资政策框架可作为一种自我评估和设立基准的工具 并作为投资政策审评的一种协调框架 | The policy framework for investment could be used as a self evaluation and benchmarking tool and as a coherent framework for investment related policy reviews. |
64. 2006 2007年的财政框架是依据以下假设 | The financial framework for 2006 2007 is based on the following assumptions |
承诺1 奠定以人为中心的政策框架 | Commitment 1 Fostering a people centred policy framework |
建议7 总政策框架,方案协调和执行 | Recommendation 7. General policy framework, programme coordination and implementation |
3. 授权的经济框架与公共政策.24 38 13 | 3. Enabling economic frameworks and public policy 24 38 10 |
有利于发展的稳定宏观经济政策框架 | (a) A stable macroeconomic policy framework conducive to development |
17. 新的贸易制度和经济政策框架正在取消关税和非关税措施以及对出口商的直接财政支持 | Tariffs and non tariff measures, as well as direct financial support for exporters, are being dismantled in the new trading system and economic policy framework.6. |
在经济和社会领域 千年发展目标是整个联合国系统的共同政策框架 甚至是整个国际发展界的共同政策框架 | In the economic and social spheres, the Millennium Development Goals now serve as a common policy framework for the entire United Nations system, and indeed for the broader international development community. |
国家与全球治理和政策框架既可能促进也可能限制社会发展 这取决于治理的质量和在此类框架下制定的政策 | National and global governance and policy frameworks can either promote or hinder social development, depending on the quality of governance and the policies formulated within such frameworks. |
然而 需要有促进企业社会责任的政策框架 | Nonetheless, the policy framework needed to facilitate CSR. |
只有其中一个框架估计了方案所需的财政资源 | Only one of the frameworks provided estimates of the financial resources required for the programme. |
第一 解决气候变化影响的政策框架和适应措施往往不完善 第二 政府政策框架和监管目标往往与适应和减轻气候变化的目标不一致 | First, policy frameworks for addressing climate change impacts and adaptation measures are often incomplete and second, government policy frameworks and regulation objectives are often inconsistent with climate change adaptation and mitigation goals. |
该政策框架意在阐明政府向这些家庭提供服务和支助的方式 | The Policy Framework is designed to articulate the government's approach regarding provision of services and supports to these families. |
会议指出 应该由政府和私营部门密切协调确定这种政策框架 | It was noted that such a policy framework should be determined in close coordination between the government and the private sector. |
总体上 审查发现 该框架持续为各级政府应对加拿大人的社会政策需求的努力提供一个有益的框架 | Overall, the review found that SUFA continues to provide a useful framework for governments in their efforts to respond to the social policy needs of Canadians. |
39. 巴勒斯坦宏观经济 贸易和劳工政策综合框架 | Integrated framework for Palestinian macroeconomic, trade and labour policy. |
这一框架的各项专题包括贸易政策 竞争政策 投资政策 税收政策 公司治理 公共治理 基础设施发展和人力资源开发 | The various themes of the framework included trade policy, competition policy, investment policy, tax policy, corporate governance, public governance, infrastructure development and human resources development. |
这是该分区域第一次有组织地和认真地审查宏观经济及社会政策 提出内容协调的政策框架 这一框架把社会政策的目标列为宏观经济改革的必要组成部分 | These were the first attempts in the subregion to provide a systemic and critical review of macroeconomic and social policies and to propose a coherent policy framework that combines the objectives of social policy as an integral component of macroeconomic reform. |
该协议要求制定财政框架 包括为这些地区追加投资 | This agreement calls for a financial framework, including additional investments in these areas. |
在适用本框架时,还应酌情遵守各组织关于地域分配的政策和性别均衡的政策 | It is also applied in accordance with the organization's policies governing geographical distribution, where appropriate, and gender balance. |
17. 政策连贯一致意味着对发展所有企业和企业精神创造有利的全面政策框架 | Policy coherence implies the creation of a favourable overall policy framework for the development of all enterprises and entrepreneurship. |
这尤其适用于 水务框架指令 和 共同农业政策 方面 | This applies in particular to the Water Framework Directive and the Common Agricultural Policy. |
在各政府间组织内的关于或有关自由 事先和知情的同意政策框架 | Ms. Francesca Thornberry (ILO) |
232. 就市场事务而言 丹麦的农业政策是在欧洲联盟共同农业政策的框架内运作的 | 232. As far as market matters are concerned, the Danish agricultural policy functions within the framework of the Common Agricultural Policy of the European Union. |
15. 这种框架给巴勒斯坦权力机构的财政运作造成限制 | This framework has imposed itself on PA fiscal operations. |
35. 在讨论公司间合作政策影响时 最重要的因素是政策的连续一致与稳定和政府作出决定 不偏离选定的政策框架 | When discussing policies or policy implications of inter firm cooperation, the most important factors are the consistency and stability of policies and the Government s decision to retain the chosen policy framework. |
相关搜索 : 财政框架 - 政策框架 - 框架政策 - 政策框架 - 政策框架 - 框架政策 - 政策框架 - 财政政策 - 财政政策 - 财政政策 - 财政政策 - 财政政策 - 财政政策 - 健康政策框架