"责任经理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
责任经理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
合规 负责人 不得 在 证券 公司 兼任 负责 经营 管理 的 职务 . | This responsible person shall not take management position of the securities firm in the same time. |
方案领域A的负责人将担任总经理代表 | The head of Programme Area A would act as deputy to the Managing Director. |
此外,维持和平经费的比额表必须反映安全理事会常任理事国的责任 | Moreover, the peacekeeping scale must reflect the responsibilities of the permanent members of the Security Council. |
行动特殊责任的经济及社会理事会各职司委员会 | ANNEX II FUNCTIONAL COMMISSIONS OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL |
然而 业务经理却直接对农发基金总裁负责 因而责任系统是由业务经理到农发基金总裁再到缔约方会议 | However, the Managing Director reports directly to the President of IFAD, with the chain of accountability running from the Managing Director to the President of IFAD to the COP. |
民法修正案 还规定了父母的监护责任 对子女财产的管理责任 监护责任和收养子女的责任 | Parents' responsibilities with regard to guardianship, wardship, trusteeship and adoption of children are fairly shared in the revised Civil Code. |
这三项工作应该成为振兴的经济及社会理事会的责任 | These should be the responsibility of a revitalized Economic and Social Council. |
成本回收的理念应该从经济回报和社会责任方面考虑 | The concept of cost recovery should be thought of in terms of economic return and social responsibility. |
(c) 促进核心管理职责方面的责任和问责下放 | (c) To facilitate the devolution of responsibility and accountability in relation to core managerial functions |
授予管理人力资源的责任将使方案管理人员承担管理其工作人员的日常责任 | Delegation of authority for human resource management will allow programme mangers to take responsibility for the day to day administration of their staff. |
安理会要求追究对此负责的人的责任 | The Council calls for those responsible to be held accountable. |
十 违约 责任 和 争议 处理 | Liability arising from breach of contract and the settlement of disputes |
E. 组织 管理和指挥责任 | E. Organizational, management and command responsibility |
三 根据 总经理 提名 决定 合规 负责人 的 聘任 解聘 及 报酬 事项 | (3) determining such issues as the appointment, dismissal and remuneration of the compliance chief nominated by the general manager |
在两元制下 董事会 一词是指管理董事会 它的成员都具有经营责任 而监事会负责监察和监督公司管理 | In a two tier system the term board can refer to the management board, whose members have executive responsibilities, and the supervisory board, responsible for monitoring and supervising the company's management. |
(a) 新常任理事国应与现常任理事国具有相同的责任和义务 | (a) That the new permanent members should have the same responsibilities and obligations as the current permanent members |
我们的理解是 安全理事会分担保护的责任 在安理会使用否决权同这项责任完全不相称 | It is our understanding that the Security Council shares the responsibility to protect and that the use of the veto in the Council is fundamentally incompatible with that responsibility. |
职业 社会和伦理责任守则 | Code of Professional, Social and Ethical Responsibility |
授予管理人力资源的责任 | Delegation of human resource management responsibilities |
授予一般行政管理的责任 | Delegation of general administrative responsibilities |
A. 管理当局的责任. 72 79 10 | A. Management s responsibilities |
划艇修理不是你的责任吗 | Aren't boat repairs your responsibility? |
(b) 提及联合国工业发展组织管理层责任和外聘审计员责任 | (b) A reference to the responsibility of the management of the United Nations Industrial Development Organization and the responsibility of the External Auditor |
9. 关于项目和业务管理 经常有人提出一些有关多负责任的意见 | 9. With respect to project and operations management, a number of observations pertaining to improved accountability recurred with some regularity. |
个人社会责任之所以更加合理 是因为苛求企业承担社会责任已经成了一种 推卸责任 的途径 企业责任已经成了个人逃避行善的借口 而这恰恰是人们把肥胖到被咖啡烫伤都统统归咎于快餐店的背后原因 近年来 这类诉讼已经成为了大热门 | One can also argue for PSR on the grounds that asking for CSR becomes a way of passing the buck evading personal responsibility for doing good. This is the flip side of blaming corporations for everything from obesity to scalding from spilled coffee both the subject of lawsuits in recent years. |
将其中任何责任转嫁到用户是不合理的 | It would not be reasonable to shift any of those responsibilities to the user. |
第七 章 监督 管理 和 法律 责任 | Chapter 7 Supervision Management and Legal Responsibility |
安全理事会常任理事国根据大会第1874 (S IB)号和第3101 (XIVIII)号决议对这些行动的经费的筹措负有特殊责任 | Permanent members of the Security Council had a special responsibility for the financing of such operations, pursuant to General Assembly resolutions 1874 (S IV) and 3101 (XXVIII). |
第一个经验涉及主席的责任 | The first lesson relates to the responsibilities of the President. |
不过请了位经理来负责 | I left my manager in charge. |
2. 经书面通知理事会主席后 任何生产成员可自行负责授权任何其他生产成员 任何消费成员可自行负责授权任何其他消费成员 在理事会任何会议上代表其利益并代其投票 | By written notification to the Chairman of the Council, any producer member may authorize, under its own responsibility, any other producer member, and any consumer member may authorize, under its own responsibility, any other consumer member, to represent its interests and to cast its votes at any meeting of the Council. |
另一代表团指出 赔偿的责任问题可以在 国际责任 专题之下处理 | Another delegation pointed out that the issue of liability in relation to the question of compensation could be dealt with under the topic international liability . |
工发组织有责任援助发展中国家 但也有责任援助经济转型国家 | UNIDO was responsible for assisting developing countries, but also countries with economies in transition. |
其责任可以是刑事责任 民事责任或行政责任 | Such responsibility may be criminal, civil or administrative. |
准备费 修理 燃料 保养费 责任险 | The United Nations is responsible for the cost of third party liability insurance at a cost of 5,500 per annum per helicopter. |
财务管理(透明化和承担责任制) | Financial management (transparency and accountability) |
我不能责怪任何人 我没有理由 | I can't put the blame anywhere else. There is no excuse. |
五 发现 公司 有 不 合规 的 经营 管理 行为 的 及时 采取 适当 的 补救 措施 追究 违规 责任人 的 相应 责任 并 按 规定 进行 报告 | (5) after finding out any incompliant operation and management behavior, promptly taking remedial measures,, subjecting the liable persons to corresponding liabilities and reporting the whole situation according to related requirements and |
投资经理应该给银行体系带去一些约束 这既是道德责任 也是职业责任 为此 第一步应该是按薪酬标准区分各银行 | Investment managers have a moral and professional responsibility to play their role in bringing some discipline into the banking system. Their first step should be to separate banks according to their compensation criteria. |
经营者应承担主要的赔偿责任 | Primary liability should rest with the operator. |
美国非常认真地对待其作为安全理事会常任理事国的责任 | The United States takes its responsibilities as a permanent member of the Security Council very seriously. |
在这方面 更多地注意赔偿责任(即便不是民事赔偿责任本身)问题 而非应负责任问题是有一定道理的 | In this regard, there is a certain validity in giving more attention to the issue of liability (if not civil liability per se) rather than responsibility. |
帮助非洲并不是他们的责任 但是我的责任 我要努力处理好这些问题 | You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. I have to take care of my own problems. |
承包商的剩余责任为那些与设备担保和保证有关的责任,该责任由非洲经委会在当地予以监测和管制 | The contractor apos s residual obligations are those concerning warranties and guarantees of equipment, which are being monitored and administered locally by ECA. |
我是个有决心 有条理 有责任的人 | I'm a determined, organized, and responsible person. |
相关搜索 : 经济责任 - 经济责任 - 经济责任 - 经济责任 - 经济责任 - 经济责任 - 管理责任 - 理由责任 - 责任管理 - 管理责任 - 治理责任 - 责任理论 - 管理责任 - 管理责任