"账单支付服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
账单支付服务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
产出也被定义为向支助账户结构以外的最终用户提供的更好服务或产品 而不是支助账户各组织单位间交付的服务或产品 | Outputs are also defined as service improvements or products provided to an end user outside of the support account structure instead of services or products delivered among organizational units of the support account. |
你可以为我付账单 给我买衣服 | You can pay my bills You can buy my clothes |
(b) 付款应于支付之日入账 即于开出支票 完成转账或支付现金之日入账 | (b) Disbursements shall be recorded in the accounts as of the date when they are made, that is, when the cheque is issued, transfer is effected or cash is paid out. |
我们每个月底付账单, 但是真正付账单的人 是我们的子孙. | We pay the bill at the end of the month, but the people that are really going to pay the bill are our grandchildren. |
支付账户 | Payment accounts |
(t) 账款债务人 系指有义务支付应收款的人 | (t) Account debtor means a person liable for payment of a receivable. |
只有在我付账单时 | Only when I got the bill. |
看你是不是按时付账单 | I can tell if you pay your bills on time. |
我会顺路去把账单付了 | I'll stop by to pay the bills. |
未选择支付账户 | No amount for payment selected |
2004年 信托基金账户为采购服务支付的数额为3.79亿美元 比2003年高出1.75亿美元 | The amount disbursed from trust fund accounts for procurement services was 379 million in 2004 ( 175 million more than 2003). |
我在也付不起他的账单了 | I can no longer keep up with his bills. |
172. 在计划建立的新环境中 总账管理服务 会计 对账和业绩报告 和保管人服务将合并为单一的总账管理人 全球保管人 | The planned new environment will consolidate the master record keeping (accounting, reconciliation and performance reporting) and custodial services into a single master record keeper global custodian). |
38. 财务科通过其付款 账务和出纳三个股为基金的业务提供全面财务服务 | The Financial Services Section provides comprehensive financial services for the Fund's operations through its Payments, Accounts and Cashier units. |
服务员 结账 | Waiter, the check! |
支付转账和资本收回 | Transfer of payments and repatriation of capital |
649. 关于2004年 需要进行三项核对 (a) 可用分类账支付的账户与定额备用现金出纳簿之间的核对 (b) 总分类账 应付账款账户 与银行对账单之间的核对 (c) 项目厅和开发计划署总分类账应付和应收账款之间的核对 | For the year 2004, three reconciliations were required (a) between the accounts payable ledger and the imprest cash book (b) between the general ledger (accounts payable account) and the bank statements and (c) between the due to due from account on the UNOPS and UNDP general ledger. |
该套系统支持项目厅的应收账款 应付账款 固定资产购置 项目会计 总分类账 薪工单和人力资源职能 | This system supports UNOPS accounts receivable, accounts payable, purchasing fixed asset, project accounting, general ledger, payroll, and human resource functions. |
待付款是需由本财政期间资源支付的已发订单 已签合同 已获服务和其他交易的款项 | Obligation Obligations are amounts of orders placed, contracts awarded, services received and other transactions which involve a charge against the resources of the current financial period. |
(c) 账款债务人收到关于同一转让人对相同应收款单独一次转让的不止一份付款指示的 账款债务人根据付款前收到的受让人最后一份付款指示付款而解除其义务 | (c) If the account debtor receives more than one payment instruction relating to a single assignment of the same receivable by the same assignor, it is discharged by paying in accordance with the last payment instruction received from the assignee before payment |
你弟弟告诉我说你们的父亲 会在他钓鱼回来后帮他支付账单的 | Your brother told me your father will pay for him when he comes for fishing. |
在此输入您在 FIBS 服务器上的账户 如果您还没有账户 您需要先用相应的菜单项创建一个账户 如果此处空缺 在连接服务器时您将会被询问 | Enter your login on FIBS here. If you do not have a login yet, you should first create an account using the corresponding menu entry. If you leave this blank, you will be asked again at connection time. |
科特迪瓦国防部的转账付款通知单 | Transfer notification for a payment by the Ivorian Ministry of Defence |
教每个工厂工人延期付款他的账单 | Tell every mill worker behind on his bills. |
账款债务人通过付款解除义务 | Discharge of the account debtor by payment |
程序是将债务入账 在合同及其他义务得到履行后才对该债务支付的款项应记为支出 | This shall be done through the recording of an obligation(s), against which relevant payments or disbursements, made only on fulfilment of contractual and other obligations, shall be recorded as expenditure. |
如果人们无力支付实现目标所需的服务 就不应叫他们支付 | It was also necessary to work up from the community level in deciding inputs. |
如果人们无力支付实现目标所需的服务 就不应叫他们支付 | Where people were unable to pay for services needed to realize the Goals, they should not have to pay. |
根据 付款系统和付款组织法 银行以外的汇款 转账服务只有经中央银行许可后方可开展业务 | According to the Law on the System of Payments and Payment Organizations the Money remittance transfer service can operate outside the banks only after being licensed by the Central Bank. |
但这样做我可以付得起我自己的账单 | But it paid the bills. |
我自由作家的工作结束了 我就需要去找一件全职工作 来支付我的账单 | My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills. |
f 包括43 369美元系由未清债务转为应付账款的待结算应付账款 | To reduce gaps in its staffing table relating to 24 air operations positions, UNMEE recruited 7 local staff members through purchase orders. |
f 包括77 415美元 系由未清债务转为应付账款的待结算应付账款 | The Board is of the view that the number of auditors per 100 million budgeted expenditure is only one indicator to be used in the allocation of resources. |
d 包括174 939美元系由未清债务转为应付账款的待结算应付账款 | Of the 25 cases reported at UNAMSIL, the amounts involved (where quantified) amounted to 330,808, covering 18 cases. |
我查了 10点到10点半我付了储藏室账单 | I had September 12th from 10 00 a.m. to 10 30 a.m., I paid my storage bill. |
根据 付款系统法 未经中央银行许可 汇款 转账服务等活动属于非法 | According to the Law on the System of Payments, the activity of money remittance transfer services is illegal if they are not licensed by the Central Bank. |
A PP信托基金 开支报告和账单 | PP Trust Fund Expenditure report and statement of accounts |
国民账户中的金融服务 | Financial services in the national accounts |
其余款项用于支付联合国日内瓦办事处提供的审计 薪给单 投资和财会服务的费用 | The remainder covers the cost of the provision of audit, payroll, investment, and treasury and accounting services by UNOG. |
这些服务的额外请购单是在合同到期之后很久才提出,以便支付承包商提交的发票 | Additional requisitions for the services had been raised long after the expiration of the contract in order to pay the invoices submitted by the contractor. |
㈢ 有法定的或可能的支付责任但尚未入账或列入财务报表的数额 | (iii) Any amounts for which a legal or contingent obligation exists and which have not been recorded or reflected in the financial statements |
2004年12月31日以前有420,038欧元的承付款项入账 这笔款项为未来年份支付的法定债务 | Commitments of 420,038 representing legal obligations for which disbursements will be made in future years were entered into prior to 31 December 2004. |
49. 正如上文所述 应收账款职能将从付款股转到账务股 | As mentioned, above, the accounts receivable function would be transferred from the Payments Unit to the Accounts Unit. |
购置费在购买当年的预算账户中支付 | Acquisitions are charged against budgetary accounts in the year of purchase. |
2004年 项目厅拨出200万美元支付服务终了津贴 | It made a provision amounting to 2 million for the payment of end of service benefits in 2004. |
相关搜索 : 账单支付 - 支付账单 - 支付账单 - 支付账单 - 支付账单 - 支付账单 - 支付账单 - 账单服务 - 账单服务 - 账单服务 - 支付服务 - 支付服务 - 支付服务 - 支付我的账单