"货已发出"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

货已发出 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在第二批发货过程中透露出这些货物已发往西班牙
It became apparent during a second delivery that they had been shipped to Spain.
好了 装货 出发
Alright, load her up and let's go.
因此本地货币也出现并发展
Also this rise of local currencies.
一 已 征 进口 关税 的 货物 因 品质 或者 规格 原因 原状 退货 复 运 出境 的
1. goods for which import duties have been paid are transported out of China without changing state due to quality or specification problems
三 已 征 出口 关税 的 货物 因故 未 装运 出口 申报 退 关 的
3. goods for which export duties have been paid fail to be exported due to certain reasons, and an application has been filed for customs declaration back into the country.
第五 条 进口 货物 的 收货 人 出口 货物 的 发货 人 进境 物品 的 所有 人 是 关税 的 纳税 义务 人
The Consignee of imported goods, consignor of export goods, and owner of entry articles are parties held liable for paying customs duties.
全部货均已发完 但买方还未付讫全部价款
All the deliveries were made, but the buyer did not pay the full price.
㈢ 发出关于货物损失或损坏的通知
(iii) Giving notice of loss of, or damage to, goods
二 已 征 出口 关税 的 货物 因 品质 或者 规格 原因 原状 退货 复 运 进境 并 已 重新 缴纳 因 出口 而 退还 的 国内 环节 有关 税收 的
2. goods for which export duties have been paid are transported into the country without changing state due to quality or specification problems, and for which taxes of domestic links returned upon exportation have been paid
12. 战略部署存货指导方针已作为对联合国驻苏丹先遣团 联苏先遣团 发出的战略部署存货盘查试办项目予以执行
The strategic deployment stocks accounting guidelines are being applied as a pilot project in accounting for strategic deployment stocks issued to the United Nations Assistance Mission for Iraq (UNAMIS).
这些方案将集中于发展出口供货能力
The programmes will focus on developing export supply capacities.
有与会者指出 例如 草案案文并未提及发货人但却提到了收货人
It was indicated that, for instance, the draft text made no reference to the consignor while referring to the consignee.
㈣ 确认货物已装运
(iv) Confirming that goods have been loaded
我已交货了 钱呢?
Goldfinger, I made a delivery. Where is my money?
装货 卸货 窗户进 窗户出...
Loading, unloading, in the window, out the window on with the beard, off with the beard.
通货膨胀已经放慢,国家货币更加强势
Inflation had slowed and its national currency was stronger.
列车已经出发
The train just left.
已发出的信息
Outgoing Message Sent
文章已经发送出
Article has already been sent.
先生已经出发了
The old man's got the wind up.
而且 装货港 和 卸货港 也可能是不必要的 因为它们已包含在 收货地 交货地 中
Also, port of loading and port of discharge might be unnecessary as they are embraced by place of receipt delivery .
4. 进口缔约国应当应出口缔约国的请求 通知它已收到所发运的枪支弹药及其他有关材料的货物
4. The importing State Party shall inform the exporting State Party, upon request, of the receipt of dispatched shipments of firearms, ammunition and other related materials.
4. 进口缔约国应当应出口缔约国的请求 通知它已收到所发运的枪支弹药及其他有关材料的货物
2. States Parties shall not permit the transit of firearms, ammunition, explosives and other related materials until the receiving States Parties issue the corresponding licences or authorizations.
49规格的标签用光了 明天还得发500瓶的货出去
They have to send out 500 bottles tomorrow.
我们出航埃及时他已出发
I sent him when we sailed for Egypt.
委员会的审查显示,招标书是向采购司的货商 供应商名册中登记的货商发出的
The Board s review disclosed that the bids were invited from the registered vendors in the vendor supplier roster of the Procurement Division.
(d) 进出货运
(d) Incoming and outgoing shipments
它们发现在售货机的出货口那里也有很多花生 于是就跳到上面 也同样尽享美味
And then they see that there are peanuts here on the feeder tray, and they hop up and help themselves.
于2004年11月发出了2003年存货检测的订正指导原则
Revised guidelines for the 2003 inventory were issued in November 2004.
在途货物和出口货物上的担保权
Security rights in goods in transit and export goods
4. 进口缔约国应当应出口缔约国的请求 通知它已收到所发运的枪支弹药 炸药及其他有关材料的货物
4. The importing State Party shall inform the exporting State Party, upon request, of the receipt of dispatched shipments of firearms, ammunition, explosives and other related materials.
34. 在货币方面 由于预算是按美元编列的 各种货币对美元的走势可能会对以其他货币发生的支出产生很大影响
With regard to currency, as the budget is expressed in United States dollars, the movement of currencies in relation to the dollar could have a sizeable impact on expenditures in other currencies.
在卸货后 收货人发现少了一些包裹
After unloading, the consignee realized that a number of packages were missing.
法庭应用了突尼斯共和国已批准的汉堡规则第16条 该条规定承运人如有合理根据怀疑发货人在提单中所载货物的依据时可在提单上作出保留
The Court applied article 16 HR, ratified by the Republic of Tunisia, under which a carrier may stipulate substantiated reservations if he has reasonable grounds to suspect the accuracy of the particulars given by the shipper in the bill of lading.
㈢ 开出货物收据
(iii) Issuing a receipt for goods
3. 货物根据第2(c)款出售的 承运人必须为货物权利人的利益而代为保管货物出售的价款 但可从中扣除因货物而发生的任何费用和应付给承运人的其他任何款项
If the goods are sold under paragraph 2(c), the carrier must hold the proceeds of the sale for the benefit of the person entitled to the goods, subject to the deduction of any costs incurred in respect of the goods and any other amounts that are due to the carrier.
偶发货币战争
An Accidental Currency War?
已向西非经货联提供最终报告 现正在等候其就该问题作出决定
The final report has been submitted to WAEMU and decision is still pending on this matter.
24. 日本通货紧缩的压力已经减小 但还看不到通货紧缩已经结束的确定迹象
Deflationary pressures eased in Japan but firm evidence that deflation has ended is still awaited.
此外,通货膨胀已受到控制
In addition, inflation had been brought under control.
国家货币马纳特已经稳定
The national currency the manat has been stabilized.
噢 你已经看了我们的货吧
Well, I see you've been taking a look at our merchandise.
通货膨胀和货币波动引起的额外支出
Additional expenditures deriving from inflation and currency fluctuations
15. 应要求各外地办事处在规定的时间范围内发出收货报告 就难民署总部代其订购的货物作出全面详细的说明
15. Field offices should be required to send receiving reports, giving complete details, within a set period, in respect of goods ordered on their behalf by the UNHCR headquarters.
尽管货物可能在海上发生灭失 或在火车出轨或卡车相撞事故中受到损坏 但是货物损坏更多发生在装卸操作中
Although cargo can be lost at sea (or damaged in a train derailment or truck collision), there are many more cases of cargo damage during the loading and unloading operations.

 

相关搜索 : 已发货 - 已发货 - 已发货 - 已发出 - 已发出 - 已发出 - 已发出 - 已经出货 - 已经发货 - 已经发货 - 已经发货 - 已经发货 - 已经发货 - 货物发出