"货币转移"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
货币兑换和资金转移由上文提到的条例规范 | Currency exchanges and money transfers are subject to the regulations mentioned above, which specify the conditions for the legality of any transaction. |
在泰铢下挫后,投机者转移目标,对准表现许多同样弱点的区域其他货币 | Following the baht s fall, speculators had turned to other currencies in the region which exhibited many of the same weak fundamentals. |
将数值转换为基准货币金额 | Convert values to base currency |
由于外汇条例的管制或捐方的愿望而限制使用(主要是转移和兑换)的货币 | Currencies, the use of which (mainly in respect of transferability and convertibility) is limited because of foreign exchange regulations or donor s wish. |
如果乘客表示携带了相当于或多过10 000澳大利亚元的货币 就必须填报国际货币转移报告 交给澳大利亚海关署官员 转递给澳大利亚金融情报股 | If a passenger indicates that currency equal to or greater than AUD 10,000 is being transferred, an International Currency Transfer Report (ICTR) must be completed and handed to an Australian Customs Service officer for forwarding to AUSTRAC. |
2002年1月 政府宣布货币转换制度终止 | In January 2002, the Government announced the end of the currency convertibility regime. |
(f) 给予 获取 放弃 交出 转移或转让对货物的权利 | (f) Granting, acquiring, renouncing, surrendering, transferring or negotiating rights in goods |
1997年受到亚洲货币危机影响的国家,资源净转移突然转变,严重削弱了其支出能力,迫使它们采取严厉的调整措施 | The sudden reversal of net transfers in 1997 to countries that were affected by the Asian currency crisis significantly reduced their spending capacity and forced them to take sharp adjustment measures. |
问题 对非传统的货币转账系统的管制情况 | Question on regulating the activities of alternative money transfer systems. |
截至2004年底 国内税收收入较2003年增长37 不包括巴勒斯坦货币基金转移的利润 非税收收入增长21 | By the end of 2004, domestic tax revenues were 37 per cent higher than in 2003 non tax revenues similarly increased by 21 per cent, excluding profit transfers from the Palestinian monetary fund. |
货币研究中心 非洲货币研究 | African Centre for Monetary Studies |
6. 合作制定方法 侦察和预防利用信使 交换资金 以及其他无需通过银行或公认机构正规国际转移的途径 在国际转移金钱或货币工具 资助恐怖分子 | Cooperate in developing ways to detect and prevent international transfers of money or monetary instruments using couriers, funding exchanges, and other methods of funding terrorists that do not require formal international transfers through banks or other recognized institutions. |
此种印币活动从亚洲国家转移到了上述城市 | The printing process has moved away from the Asian countries to these cities. |
海关署对乘客进行收集情报的抽查 确保必要时填报国际货币转移报告 以及所报告的细节是正确的 | Customs performs intelligence driven and random targeting of passengers to ensure that ICTRs have been lodged, where necessary, and that the reported details are correct. |
事实上,在货币基金组织没有突发借款的几年里,多边借贷机构的净转移数额不大,甚至是负值(见表8) | Indeed, in years in which there were no surges in IMF lending, the net transfers from multilateral lending institutions were small or even negative (see table 8). |
二 减免税 货物 经 批准 转让 或者 移 作 他用 的 | 2. goods enjoying duty reduction or exemption are transferred to others or for other uses upon approval |
货币 | Money |
货币 | Currency |
货币 | Money |
货币 | Currency |
货币... | Currencies... |
货币 | Currencies |
这相当于上一年支出的退补款和货币转换的增益 | It corresponds to refunds of the prior years apos expenditure and gains on the translation of currencies. |
但范龙佩的最低限度建议可能是不够的 货币联盟需要永久性的向较穷地区转移的机制 欧盟预算应该动用结构性基金支持欧元区内的此类转移 税收转移也应该成为不对称冲击的自动稳定器 | The EU budget should facilitate such transfers in the eurozone, using structural funds. Tax transfers should also act as an automatic stabilizer in the case of asymmetric shocks. |
12. 国际货币基金组织 货币基金组织 | International Monetary Fund (IMF) |
澳大利亚的金融情报部门 AUSTRAC,也以监测其他组织的方式监测非营利组织的金融交易 详细审查其国际资金转移指令 大量现金交易 可疑交易和国际货币转移情况 | Australia's financial intelligence unit, AUSTRAC, also monitors the financial transactions of NPOs in the same way that it monitors other organizations, by scrutinizing their international funds transfer instructions, significant cash transactions, suspect transactions and international currency transfers. |
不过 这些数额一旦转入发展帐户 就不再作货币和通货膨胀方面的调整 | However, once transferred into the Account, these amounts would not be subject to currency and inflation adjustment. |
扩大当地货币债券市场可加速由美元为主的跨国界贷款转向当地货币贷款 对投资者和借贷者都有好处 | Expanding local currency bond markets could expedite a shift from dollar denominated cross border loans to local currency loans, bringing benefits to both investors and borrowers. |
该法规定 汇款公司是在巴拿马境内或境外 通过货币转账或任何经费转账 通过资金赔偿或任何其他手段提供传送货币服务的自然人或法人 | The Law defines that money remittance companies are those natural or legal persons which provide a service for the transmission of money through money transfers or any funds transfers, funds compensation, or by virtue of any other means, inside and outside the country of Panama. |
选中此选项 以将报告中的全部数值单位转换为您的基准货币 如果你希望这些数值 以它们的原始货币单位显示 则应保持该选项的未选中状态 如果没有进行货币单位转换 则将不会显示子合计项目 | Select this option to convert all values in the report to your base currency. Leave it unchecked if you would like to see values in their original currency. If currencies are not converted, then subtotals will not be shown. |
货币迷局 | Monetary Mystification |
记账货币 | Currency of accounts |
货币单位 | Currencies |
货币符号 | Currency symbol |
在货币前 | Before Money |
在货币后 | After Money |
符号 货币 | Symbol, Currency |
货币符号 | Currency Symbols |
符号 货币 | Symbol ,Currency |
货币设置 | Currency Settings |
货币row count | Currency |
来源货币 | Source currency |
目标货币 | Target currency |
货币格式 | Money Format |
货币格式 | Currency Format |
相关搜索 : 货币转换 - 转换货币 - 转账货币 - 货币转换 - 货币转换 - 货币转换 - 货币转换 - 货币转换 - 转换货币 - 转移货物 - 转移货物 - 货币转换率