"货币面额"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

货币面额 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(d) 货币汇兑调整额
(d) Currency exchange adjustments
(g) 货币汇兑调整额
(f) Currency exchange adjustment
7. 邀请国际货币基金组织继续其在配额方面的工作 欢迎货币基金组织继续审议配额审查的问题 并欢迎国际货币和金融委员会重申货币基金组织应有足够的资源履行其在金融方面的职责 而且配额应反映国际经济的发展
7. Invites the International Monetary Fund to continue its work on quotas, and welcomes the continuing consideration by the Fund of its quota review and the reiteration by the International Monetary and Financial Committee that the Fund should have adequate resources to fulfil its financial responsibilities and that quotas should reflect developments in the international economy
19. 请国际货币基金组织继续其在配额方面的工作 欢迎货币基金组织继续审议配额审查的问题 并欢迎国际货币和金融委员会重申货币基金组织应有足够的资源履行其在金融方面的责任 而且配额应反映国际经济的发展
19. Invites the International Monetary Fund to continue its work on quotas, and welcomes the continuing consideration by the Fund of its quota review and the reiteration by the International Monetary and Financial Committee that the Fund should have adequate resources to fulfil its financial responsibilities and that quotas should reflect developments in the international economy
清偿 货币波动 数额减少
Currency fluctuations lower levels.
国际货币基金组织(货币基金组织)的贷款补偿了该差额
Credits from the International Monetary Fund (IMF) made up the difference.
通货膨胀和货币波动引起的额外支出
Additional expenditures deriving from inflation and currency fluctuations
将数值转换为基准货币金额
Convert values to base currency
不过 这些数额一旦转入发展帐户 就不再作货币和通货膨胀方面的调整
However, once transferred into the Account, these amounts would not be subject to currency and inflation adjustment.
如以上面(a)部分所列任何一种货币支付教育费用,其适用数额分别列入第(1)至(6)栏,与各该货币名称对齐
Where educational expenses are incurred in any of the currencies set out in part (a) above, the applicable amounts are set out in columns (1) to (6) against those currencies.
最后,尽管货币流动在1996 1997年是有利的,但是,利用不可预测的预定的货币流动和通货膨胀率来减少预算经费的全面数额是不明智的
Lastly, although currency fluctuations had been favourable in 1996 1997, it would be unwise to use projected currency fluctuations and inflation rates, which were very unpredictable, to reduce the overall level of budget appropriations.
当这种局面于2003年以色列货币新锡克尔贬值 随后于2004年升值交缠在一起时 显然巴勒斯坦的贸易差额无法受益于以色列货币的贬值 但却蒙受了该货币升值的所有负面影响
When this pattern is combined with the depreciation of the new Israeli shekel (NIS) in 2003 and then its appreciation in 2004, it is clear that while the Palestinian trade balance does not benefit from the depreciation of the Israeli currency, it suffers the full negative impact of currency appreciation.
有点像通货膨胀 如果超额发行货币 后果就是价格下跌
A bit like inflation you over issue currency, you get what you see, declining prices.
一 关税 税额 在 人民币 50 元 以下 的 一 票 货物
1. a bill of goods for which the customs duty is less than RMB50
在不影响货币基金组织供资能力的条件下 完全支付货币基金组织债务额减缓所需的费用均应来自货币基金组织现有资源
The cost of fully covering IMF debt stock relief, without undermining the Fund's financing capacity, should be met by the use of existing IMF resources.
对于货币项目 即持有的货币及以固定或可确定数额的款项收到或支付的资产和负债及任何其他余额 和按公平价值进行的 以其他货币记帐的非货币项目 按财务报表日期可适用的联合国汇率换算成美元
For monetary items (that is, money held and assets and liabilities and any other balances to be received or paid in fixed or determinable amounts of money) and non monetary items carried at fair value, in accounts maintained in other currencies, the translation into United States dollars is done at the applicable United Nations rates of exchange in effect at the date of the financial statements.
相当于1,491,424美元 1,099,180欧元 的金额为不可兑换货币
The equivalent of 1,491,424 ( 1,099,180) is held in currencies classified as non convertible, as follows
因此,它希望得到关于秘书处认为到1997年底由于货币汇率波动可能造成的节省数额 所涉主要货币和这些货币的预计汇率的资料
It would therefore welcome information on the amount of savings which the Secretariat believed could be achieved by the end of 1997 as a result of currency exchange rate fluctuations, the principal currencies concerned and the anticipated rates of exchange for those currencies.
货币研究中心 非洲货币研究
African Centre for Monetary Studies
可供 出售 外币 货币 性 金融 资产 形成 的 汇兑 差额 应当 计入 当期 损益
The gap arising from the foreign exchange conversion of a sellable cash financial asset in any foreign currency shall be recorded into the profits and losses of the current period.
一方面 当地货币紧盯美元 造成货币政策像固定汇率制度那样完全失灵
On the one hand, pegging local currencies to the dollar renders monetary policy completely ineffective, as in a fixed exchange rate regime.
但是 在以特定货币支付上述费用的地区 以这些货币计算的认可费用的最高限额应为国际公务员制度委员会确定的数额
However, in areas where the above mentioned expenses are incurred in specific currencies, the maximum amounts of admissible expenses expressed in these currencies shall be those set by the International Civil Service Commission.
亚洲国家现在正实施这项战略的下一步 这就是按照区域货币面额发行债券
Asian countries are now pursuing the next step of this strategy to issue bonds in regional currency denominations.
KMyMoney支持多项货币单位 但其中需要有一项作为基本货币单位 基本货币单位将被用作新账户和报表的缺省单位 请从下面的列表中选择基本货币
KMyMoney supports multiple currencies, nevertheless one of them will be used as your base currency. The base currency is used as default for new accounts and reports. Please select the base currency from the following list.
对以科威特第纳尔或美元以外的货币标示的索赔额 适用的货币兑换率是 联合国统计月报 所示1990年8月这些货币兑换美元的平均兑换率
For claims stated in currencies other than Kuwaiti dinars or United States dollars, the currency exchange rate to be applied is the average rate in effect for the month of August 1990 for converting those currencies into United States dollars as indicated in the United Nations Monthly Bulletin of Statistics.
34. 在货币方面 由于预算是按美元编列的 各种货币对美元的走势可能会对以其他货币发生的支出产生很大影响
With regard to currency, as the budget is expressed in United States dollars, the movement of currencies in relation to the dollar could have a sizeable impact on expenditures in other currencies.
若有非 货币 性 福利 还 应 披露 企业 本期 为 职工 提供 的 各项 非 货币 性 福利 形式 金额 以及 其 计算 依据
In case there are any non monetary benefits, it is required to make disclosure of the form of each non monetary benefit provided by the Company for its employees at current period, the amount involved and the calculation basis.
货币
Money
货币
Currency
货币
Money
货币
Currency
货币...
Currencies...
货币
Currencies
保险 公司 注册 资本 最低 限额 必须 为 实缴 货币资本
The minimum amount of registered capital for the establishment of an insurance company shall be fully paid up in monetary form.
它保证在货币基金组织配额审查中达成政治共识
It promises to build political consensus in the context of the IMF quota review.
货币基金组织第十一次份额总审查正考虑大幅度增加份额的问题
A substantial increase in quotas is being considered in the IMF Eleventh General Review of Quotas.
现决定将此数额从250 000欧洲货币单位中扣除,余额则腾出给承包商
It was decided that this sum would be deducted from the ECU 250,000 and the balance released to the contractor.
12. 国际货币基金组织 货币基金组织
International Monetary Fund (IMF)
与发展有关的投资占基金资产帐面价值的12 ,这些资产约有43.8 是采用美元以外的货币为面额
Development related investments accounted for 12 per cent of the Fund apos s assets at book value, with about 43.8 per cent of these holdings denominated in currencies other than the United States dollar.
2. 注意到通货膨胀和货币波动可对预算产生正面和负面的影响
2. Notes that the effects on the budget of inflation and currency fluctuations can be both positive and negative
209. 2004年底 经常资源现金余额为3.29亿美元 其中包括3.18亿美元可兑换货币和1 100万美元不可兑换货币
The regular resources cash balance at the end of 2004 was 329 million, consisting of 318 million in convertible currencies and 11 million in non convertible currencies.
国际货币基金组织面临的美国问题
The IMF s America Problem
第九 条 证券 公司 的 股东 应当 用 货币 或者 证券 公司 经营 必需 的 非 货币 财产 出资 . 证券 公司 股东 的 非 货币 财产 出资 总额 不得 超过 证券 公司 注册 资本 的 30 .
The non monetary property amount shall not exceed 30 of registered capital of securities firms.
其中包括以往年度支出额的退款和货币兑换的增益
It includes refunds of the prior years apos expenditure and gains on the translation of currencies.
由于美元对几乎所有主要货币升值,以美元计算,货币对基金的总体影响是负面的
As the United States dollar strengthened against nearly all major currencies, the overall currency effect on the Fund was negative in United States dollar terms.

 

相关搜索 : 面额的货币 - 货币限额 - 货币余额 - 超额货币 - 货币余额 - 货币配额 - 货币份额 - 货币方面 - 货币面值 - 金额和货币 - 货币及金额 - 货币 - 货币 - 实际货币余额