"货币风险管理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
货币风险管理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
管理货币 | Management of currencies |
意识到外汇市场的波动以及无法预期的汇率变动给业务带来的巨大风险 管理当局将尽可能继续评估和管理因货币起伏波动构成的风险 | Conscious of the volatility of the currency exchange markets and the significant risk that unanticipated exchange rate changes have on operations, management will continue to assess and manage the risks posed by volatile currency fluctuations. |
意识到外汇市场的波动以及无法预期的汇率变动给业务带来的巨大风险 管理部门将尽可能继续评估和管理因货币起伏波动构成的风险 | Conscious of the volatility of the currency exchange markets and the significant risk that unanticipated exchange rate changes have on operations, management will continue to assess and manage the risks posed by volatile currency fluctuations. |
㈤ 风险管理 | (v) Risk management. |
中央银行货币管理局是按照 1969年百慕大货币管理法 设立的 | The Central Bank, The Bermuda Monetary Authority, was established by the Bermuda Monetary Act 1969. |
十 风险 管理 | (10) risk management. |
在绝望之中 这些新避风港货币的管理者试图把本币同较大邻国的货币临时挂钩 而这种政策隐含危险 甚至可以说是自掘坟墓 这种挂钩会给货币狙击手提供一个显眼的靶子 | The managers of these new safe haven currencies are now desperately seeking at least a temporary peg or some system of bands relative to the exchange rates of their big neighbors. Such a policy is fraught with danger indeed, it is inherently self defeating, as the establishment of a peg or a band provides an obvious target against which speculators can take huge positions. |
巴巴多斯的海关处是否执行了根据情报的边界风险管理 以鉴定高风险的货物 | Has Barbados' Customs Service implemented intelligence based risk management on borders to identify high risk goods? |
阿拉伯利比亚民众国海关是否在其边境根据情报实施风险管理 以辨认高风险货物 | Has the Libyan Arab Jamahiriya's Customs Service implemented intelligence based risk management on its borders to identify high risk goods? |
内部管制和风险管理 | Internal control and risk management |
C. 风险管理战略 | C. Risk management strategy |
皇家货币管理局负责监督 | The Royal Monetary Authority is responsible for oversight. |
管理风险 拯救穷人 | Managing Risk to Save the Poor |
风险管理备选办法 | Risk management options |
二. 风险管理. 6 19 4 | II. Risk management |
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估 | These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk. |
管理层已经设立一个风险管理委员会 评价企业风险管理在该组织的试点情况 | Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization. |
难民署风险管理框架 | UNHCR risk management framework |
港元在理论上由照章办事的货币局管理 这是英国人为小块殖民地发明的货币管理机制 这种机制把当地货币与英镑挂钩 当地政府无权自行决定货币政策 | The currency was in theory governed by a rules based Currency Board, which the British invented for their smaller colonies. It tied the local currency to the British Pound, giving local authorities no discretion in monetary policy. |
3. 贸易融资和风险管理 | 3. Trade finance and risk management |
摘要 除了投机属性天然引发的价格回调 本轮数字货币惨跌也与 宿敌 监管风险不无关系 | Abstract A part from the price correction which is natural in speculation, the current round of digital currency tumble has also to do with the 'sworn enemy' regulation. |
各国政府完全有能力建立新的风险管理保险 然后就可以确立示范让私营保险公司效仿 但是 作为国际货币基金组织建议替代东西 可以有完全私营的衰退保险 | Governments are in a good position to create new risk management policies, and they can then set an example for private insurers to follow. But, as an alternative to the IMF proposal, there could be purely private recession insurance. |
这将制约货币错配的问题 从而减少金融危机的严重性和风险 | This would reduce the severity and risk of financial crises by limiting currency mismatches. |
因此委员会认为长寿和货币风险的适当裁减因数应为每年0.5 | The Committee therefore took the view that an appropriate reduction factor for longevity and currency risks should be 0.5 per cent per annum. |
贸易功能包括 货物的采购和汇集 销售 营销和推销 财务和行政管理 如管理风险和库存等 | Trading functions include sourcing and assortment of supply, selling, marketing and merchandizing, and managing financial and administrative flows, such as management of risk and stocks. |
7. 管理国际货币 金融和贸易体系 | 7. Governance of the international monetary, financial and trade systems |
同样地,风险管理人员应有权在必要时越过资深管理层以便汰除过度的风险 | Equally, risk managers should have the authority to override senior management if necessary in order to cut excessive exposures. |
我同意这些担忧 但其他人通常提出两点理由认为没必要担心美元遭遇挤兑 美元是储备货币 并且比其他货币风险更低 这两个理由均站不住脚 | While I share these concerns, others frequently rely on two key arguments to dismiss the fear of a run on the dollar the dollar is a reserve currency, and it carries fewer risks than other currencies. Neither argument is persuasive. |
16. 关于长寿和货币风险,一般都同意应根据判断来决定裁减因素 | 16. With regard to the longevity and currency risks, it was generally agreed that the reductive factor would have to be based on judgement. |
业绩分析的组成将包括归属分析 以确定每名管理员取得的投资业绩后面的动力 收益分析以及有关每名投资管理员 部门 工业 货币和区域的风险统计 | The performance analysis will comprise an attribution analysis, to determine the driving forces behind investment performance of each manager, a returns analysis, and risk statistics related to each investment manager, sector, industry, currency and region. |
多样化可有利于风险管理计划 但风险也可妨碍多样化 | Diversification can serve as a risk management strategy, but risk can also hamper diversification. |
A. 内部审计和组织风险管理 | Internal audit and corporate risk management |
除了投机属性天然引发的价格回调 本轮数字货币惨跌也与一直以来的 宿敌 监管风险不无关系 | A part from the price correction which is natural in speculation, the current round of digital currency tumble has also to do with the 'sworn enemy' regulation. |
8. 用以衡量风险管理活动效益的保险费 | 8. Insurance premiums as measures of the effectiveness of risk management activities |
支付 政府和相关的货币管理当局在电子支付时代如何能监测货币创造 | Payments how can governments and relevant monetary authorities monitor money creation in the age of electronic payments? |
在一个不断演化的复杂经济中 简单的通胀目标框架无法稳定货币价值 唯有同样复杂和高度适应性的货币政策方针 强调风险管理和依赖据侧着的判断而非非黑即白的公式 能够实现这一点 这一方针更难以预测 也断绝了前瞻指引 从而遏制过度冒险 降低道德风险 | Only an equally complex and highly adaptable monetary policy approach one that emphasizes risk management and reliance on policymakers judgment, rather than a clear cut formula can do that. Such an approach would be less predictable and eliminate forward guidance, thereby discouraging excessive risk taking and reducing moral hazard. |
16. 因此,本组织未曾制订风险自留额和风险管理的标准政策 | 16. As a result, no standardized policy in risk retention and management had been developed across the Organization. |
一些发言者指出必须避免积压以外国货币发行的债务 而是以本国货币借贷 作为防止外汇兑换率风险的一种保障 | Several speakers pointed out the importance of avoiding the accumulation of foreign currency denominated debt and borrowing in local currency as a hedge against foreign exchange rate risk. |
(a) 企业风险管理和内部控制框架 | (a) Enterprise risk management and internal control framework |
(b) 审查风险管理和内部控制制度 | (b) Reviewing risk management and the internal control system |
集中管理的做法既有益 也有风险 | There are potential gains as well as risks in this approach. |
9. 改进信息和通信技术风险管理 | Improved information and communications technology risk management |
综合风险管理处采纳应对灾情的新理念 | The new concept of integrated risk management was adopted for interventions in disaster situations |
很多人认为 正常的市场风险 包括货币贬值风险应由私营部门承担 只有超出私营部门控制范围者 例如规章条例风险和不可抗力 才应由公共部门承担 | It is widely felt that normal market risks, including currency devaluation risk, should be borne by the private sector and that only those factors out of their control, such as regulatory risks and force majeur, should be covered by the public sector.17 |
获得贷款和风险管理也有助于创业 | Access to finance and risk management would also support entrepreneurial efforts. |
相关搜索 : 货币风险 - 风险货币 - 货币风险 - 货币风险 - 货币管理 - 管理货币 - 管理货币 - 货币管理 - 货币交易风险 - 对冲货币风险 - 货币兑换风险 - 对冲货币风险 - 对冲货币风险 - 管理风险