"货架能力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
货架能力 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
65. 特派团30架固定翼飞机的机群包括6架重型货机 19架中型货机和客机以及5架轻型飞机 18架重型和中型货机中有12架具有在短跑道上短距离起降的能力 12架客机中有7架具有这种能力 | The Mission's fleet of 30 fixed wing aircraft would comprise 6 heavy, 19 medium cargo and passenger and 5 light aircraft, including 18 heavy and medium cargo aircraft, of which 12 have the capability of taking off landing on short runways (STOL), and 12 passenger aircraft, of which 7 have the capability of taking off landing on short runways (STOL). |
特派团62架直升飞机机群中包括4架重型和中型货机 26架中型货机 客机 2架搜寻和援救直升飞机 2架观察机 28架军用直升飞机 其中包括4架攻击机 16架通用直升飞机 4架侦察机和4架具有夜间侦察能力的直升飞机 | The Mission's fleet of 62 helicopters would include 4 heavy and medium cargo and 26 medium cargo passenger aircraft, 2 search and rescue aircraft, 2 observation aircraft, as well as a military component of 28 helicopters consisting of 4 attack, 16 utility, 4 surveillance and 4 helicopters with night observation capabilities. |
这一机群中 有5架固定翼飞机 2架重型货机和3架中型短距离起降货机 客机 和15架直升飞机 1架重型货机和14架远距离货机 客机 将用于专门支助选举活动 | From this fleet, 5 fixed wing aircraft (2 heavy cargo and 3 medium STOL cargo passenger aircraft) and 15 helicopters (1 heavy cargo and 14 long range cargo passenger helicopters) would be used to provide the dedicated support for elections. |
框架和能力建设 | Framework and capacity building |
这些倡议应该包括国际货币基金组织和世界银行做出努力 制订低等收入国家的债务可持续承受能力框架 | Such initiatives should include efforts by IMF and the World Bank to develop a debt sustainability framework for low income countries. |
这些倡议应该包括国际货币基金组织和世界银行做出努力 制订低等收入国家的债务可持续承受能力框架 | Such initiatives should include efforts by the International Monetary Fund and the World Bank to develop a debt sustainability framework for low income countries. |
在金融 司法和法规制度中都作出了努力,以提供一个使货币基金组织的工作能够成功的框架 | Efforts were under way in the financial, judicial and regulatory systems to provide a framework essential for the success of the work of IMF. |
架构 职能及能力 军事和民警之间的协调 | Structures, functions and capacities and military and civil police coordination. |
在国际货币基金 货币基金 和亚洲开发银行的框架内 | Within the framework of the International Monetary Fund (IMF) and the Asia Development Bank (ADB) |
这些方案将集中于发展出口供货能力 | The programmes will focus on developing export supply capacities. |
货币基金组织和世界银行一直致力于为债务可持续承受能力问题制定一个修正的 更具前瞻性的方针 见 低收入国家债务可持续承受能力评估行动框架 货币基金组织和世界银行工作人员编写的文件 华盛顿特区 2005年3月28日 | The International Monetary Fund and the World Bank have been working towards a revised, more forward looking approach to debt sustainability see Operational Framework for Debt Sustainability Assessments in Low Income Countries , paper prepared by the staffs of the International Monetary Fund and the World Bank, Washington, D.C., 28 March 2005. |
由于超市的电视机 微波炉和家居用品货架一度被起诉 超市决定投资美容产品 利用这些货架空间 | The investment in beauty comes as supermarkets hunt for ways to use up shelf space once sued for TVs, microwaves and homeware. |
做伪证 重婚 抛弃发妻和孩子们 逼女为娼 绑架 敲诈 收赃货 卖赃货 | perjury, bigamy, deserting his wife and children, inciting prostitution, kidnapping, extortion, receiving stolen goods, selling stolen goods, passing counterfeit money, and, contrary to the laws of this state, the condemned is guilty of using marked cards... |
6.6.3.5.5 罐壳上除装货孔 卸货孔和气体压力平衡孔之外 还可以有能够安装计量表 温度表和压力表的孔 | 6.6.3.5.5 In addition to filling, discharge and gas pressure equalizing orifices, shells may have openings in which gauges, thermometers and manometers can be fitted. |
世界海关组织能力建设战略和诊断性框架 | The WCO Capacity Building Strategy and Diagnostic Framework |
从商店的货架上拿东西 然后又到处乱放 | You were taught you can't pull the merchandise off the shelves in the store and throw it around. |
过去三角帆船的载货能力达到1 000吨时就被视为大帆船 但今天用来进行武器运输的大多数帆船的载货能力可达5 000吨 | Whereas in the past most dhows were considered large when their cargo capacity was up to 1,000 tons today most of the dhows used in arms shipments have a cargo capacity of up to 5,000 tons. |
暂时失去能力的现金和货币救济 (疾病 工伤 产假) | Cash and monetary compensations for temporary disability (sickness, employment related injuries, maternity) |
你明白 只有高优先级货物单独乘坐炸弹架 | You see, only highpriority cargo rides a bombrack all by itself. |
20. 重申邀请国际货币基金组织促进相关行动者之间的对话 以考虑建立短期资本流动和货币贸易管制框架的可能性 | 20. Reiterates its invitation to the International Monetary Fund to facilitate the dialogue among relevant actors to consider the possibility of establishing regulatory frameworks for short term capital flows and trade in currencies |
有能力这样做的国家应努力在发展合作框架内增加这种援助 | Countries that are in a position to do so should strive to augment their assistance in the framework of development cooperation. |
框架 认识到有效的能力建设是确定 框架 获得广泛采用和实施所必不可少的 | Effective capacity building is recognized in the Framework as necessary to ensure its widespread adoption and implementation. |
注意力就是货币 | Attention is the currency. |
但随着州际货运的兴起 高架线被用得越来越少 | But with the rise of interstate trucking, it was used less and less. |
能否使资源配置合理化 能否发展供货能力 能否在关键的领域提高供货能力的弹性 这些对于最大限度缩小过渡成本并从协议产生的机会中获得最大益处来说是关键性因素 | The capacity to rationalize resource allocation, to develop supply capabilities and to increase the elasticity of supply in critical areas would thus be crucial for minimizing transitional costs and deriving maximum benefits from the opportunities arising from the Agreements. |
建立连贯的政策框架 主要困难常常在于体制能力弱 | Shortfalls in creating a coherent policy framework are often related to weak institutional capacities. |
唔理車嘅動力來源 地球都冇可能長期支持咁多架車 | It is unlikely that the planet can support this many vehicles for long, regardless of their power source. |
特派团增派的20架直升机为根据协助通知书安排提供的4架攻击机 6架军事通用机和4架轻型侦察机 以及2架重型货机 2架轻型观察机和2架中型通用搜救机 | The Mission's fleet of additional 20 helicopters would consist of 4 attack, 6 military utility and 4 light surveillance helicopters provided under letter of assist arrangements, as well as 2 heavy cargo, 2 light observation and 2 medium utility search and rescue capable helicopters. |
缺乏供货能力继续有制约作用 无法更加充分地利用优惠 | The lack of supply capacity continued to limit the fuller utilization of preferences. |
通过与非洲开发银行 国际货币基金 伙伴关系 非洲经委会和世界银行合作 在2005年推出了一个 促进非洲统计能力建设参考性区域战略框架 | Pursuant to collaboration among the African Development Bank, the International Monetary Fund, the Partnership, ECA and the World Bank, a Reference Regional Strategic Framework for Statistical Capacity Building in Africa was launched in 2005. |
苏丹政府于5月初批准粮食计划署要求使用的5架C 130型大型货运飞机和3架水牛型飞机,这保证了联合国机构有足够的后勤运输能力,能以所需的规模在加扎勒河省进行干预行动,开始稳定了局势 | Government approval in early May of WFP requests for five C 130 heavy cargo aircraft and three Buffalo planes ensured that the United Nations agencies had sufficient logistical capacity to intervene in Bahr Al Ghazal on the scale needed to begin to stabilize the situation. |
该科在能力建设框架内推动为合作伙伴提供外部培训 | Within a capacity building approach, it promotes external training for partners. |
该框架的目标包括增强残疾人的就业能力和就业机会 | The objectives of the Framework including enhancing employability and employment opportunities for persons with disabilities. |
忆及确立发展中国家能力建设框架的第2 CP.7号决定 | Recalling its decision 2 CP.7 establishing a framework for capacity building in developing countries, |
8. 人力资源框架 | 8. Human resources framework. |
根据第2款 框架合同的地位取决于单批货运的地位 | According to paragraph 2, the status of the framework contract is dependent on the position of individual shipments. |
鼓励提高政府和港务当局对可能载有危险材料的货物监测和管制的能力 | Encourage programs that enhance governments' and port authorities' capability to monitor and control shipments that may contain dangerous materials. |
然而 突尼斯的竞争力可能由于货币增值而受到了不利影响 | However, that country s competitiveness may have been adversely affected by its currency appreciation. |
市场权力并非总是具有不利的影响 而是在其阻碍供货商的竞争能力之时可能具有不利的影响 | Market power does not always have negative repercussions, but it can have negative implications when it hampers the capacity of suppliers to compete. |
这使它们能够发展一个有活力的国内视听产业 而无须采用国内政策 保护和促进当地供货能力 | This has enabled them to develop a vibrant domestic audiovisual industry, without the need to adopt domestic policies for protecting and promoting local supply capacities. |
42. 在一种经过改革的过境制度下为港口管理和体制发展及边界货物管理和出口能力建立能力 | Capacity building for port management and institutional development, and border cargo management and export possibilities under a reformed border regime. |
17. 特派团增派的6架固定翼飞机为根据协助通知书安排提供的 3架短距起降客机 1架中型短距起降货机和2架C 130军用运输机 | The Mission's fleet of 6 additional fixed wing aircraft would comprise 3 short take off and landing passenger aircraft, 1 medium cargo short take off and landing aircraft and 2 C 130 military transport aircraft provided under letter of assist arrangements. |
这可能会对发展中国家的国内规范框架造成特别的压力 | This may put particular pressure on developing countries' domestic regulatory frameworks. |
多功能托架 | Multi Purpose Tray |
在不影响货币基金组织供资能力的条件下 完全支付货币基金组织债务额减缓所需的费用均应来自货币基金组织现有资源 | The cost of fully covering IMF debt stock relief, without undermining the Fund's financing capacity, should be met by the use of existing IMF resources. |
相关搜索 : 智能货架 - 架货架 - 货架和货架 - 货架 - 货架 - 货架 - 货架冲击力 - 重力式货架 - 货架吸引力 - 能力框架 - 能力框架 - 能力框架 - 能力框架 - 货运能力