"质量和相关性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

质量和相关性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(d) QUICK STEP 验证惯性质量和引力质量相等 相对论 其相对精确度为10 17
(d) QUICK STEP verification of the equivalence of the inertial and gravitational mass (theory of relativity) with a relative precision of 10 17.
提高相关元数据和数据质量
Improvement in related metadata and data quality.
方向向量和上向量是线性相关的
Direction and up vectors are co linear.
重点是评估其关联性 质量 效力和效率
Emphasis will be placed on evaluating their relevance, quality, effectiveness and efficiency.
7. 毫无疑问 这一严格的审查过程提高了原则草案的质量 深度和相关性
Without doubt, this rigorous review process has improved the quality, depth and relevance of the Draft Principles.
增设这一员额将提高精算估值和相关预测的质量 尤其是与人口趋势有关的精算估值和相关预测的质量 从而减少风险
Creation of such a post would mitigate risk by improving the quality of the actuarial valuation and related projections, particularly in relation to demographic trends.
185. 信息有许多来源,其形式 质量和及时性各不相同
185. Information comes from a number of sources and varies in form, quality and timeliness.
(c) 拟订和改进性别统计概念和方法对于提高性别统计质量和数量十分关键
(c) Developing and improving concepts and methods in gender statistics is essential for the improvement of gender statistics both in quality and quantity.
易用性和质量担保
Usability and QA
(b) 使新闻部的活动集中力量 更好地反映本组织实质性优先事项和相关任务
(b) Focusing of the activities of the Department to reflect better the substantive priorities and relevant mandates of the Organization
及时提供更可靠和相关的按性别分别的数据和质量信息对按性别分析影响和需要加强改善必不可少
More reliable, relevant and timely sex disaggregated data and qualitative information are required for gender analysis of impacts and the identification of areas needing improvement.
地中海城市关于空气质量和流动性的研讨会
Medcities Seminar on Air Quality and Mobility
食品的质量和安全性
Food quality and safety
(a) 咨询的质量 及时性和准确性
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.
我们可以这样总结 这些机构必须要有相关性 创新性 成本高效以及高质量 为什么
And we summarize them this way the institutes have got to be relevant, innovative, cost effective and high quality. Why?
3.3.2.2 发射性能和质量损失
3.3.2.2 Launch performance and mass penalty
55. 在制定人权指标以衡量发展的成绩时 非常重要的是 我们应继续质疑新出现指标的有效性和相关性
In developing human rights indicators to measure progress in development, it is important that we continuously question the validity and relevance of the indicators that emerge.
工作的重点是建立国家一级监测能力 通过改进数据质量 可比性和分类 加强联合监测方案的用处和相关性 确保该项方案更好地解决水质量和可持续获得饮水的问题
Efforts will focus on building monitoring capacity at the country level, increasing the utility and relevance of the JMP through improved data quality, compatibility and disaggregation, and ensuring that the JMP better address the issue of water quality and sustainable access.
34 联合国大学在加强研究和能力建设活动的质量 相关性和扩大服务范围方面继续取得进步
The University had continued to make progress in strengthening the quality, relevance and outreach of its research and capacity development activities.
委员会在其2002年的直接请求中指出 1998年 劳动保护法 确保相同性质 质量和数量的工作领取同等工资
In its direct request of 2002, the Committee noted that the Labour Protection Act, 1998, ensures equal wages in cases where the work is of the same nature and quality and equal quantity.
数量 质量和连贯性是我们的指导原则
Quantity, quality and coherence are our guiding principles.
它鼓励各区域委员会继续不断审查其出版物的相关性和质量 以期进一步精简有关出版物制作的活动
It encourages the commissions to continue to review the relevance and quality of their publications on an ongoing basis with a view to further streamlining the activities related to the production of their publications.
3.3.2.2. 发放性能和质量损失 127 26
3.3.2.2 Launch performance and mass penalty 127 29
(a) 法律咨询和支助的质量 准确性和及时性
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.
相关的实质性承诺已纳入了 刑法典
The relevant substantive commitments have been incorporated in the Criminal Code.
与前期相比 女议员在数量和质量上都有所增长
Compared to the previous periods, female parliamentarians not only increase in number but also in quality.
(a) 传播所收集的资料 以便对资金援助的有效性 包括其可预测性 灵活性 质量和对地方的针对性的评估 并便利相关资料的交换
(a) Disseminate information it collects so as to facilitate the assessment of, and exchange of information on, the effectiveness of financial assistance, including its accessibility, predictability, flexibility, quality and local level orientation.
提高方案框架的质量和有用性
Improving the quality and usefulness of programme frameworks
要想证明雇用关系的性质 面临着相当多与证据相关的问题
Attempts to demonstrate the nature of the employment relationship are faced with considerable proof related problems.
(a) 质量 发射质量 寿命初期质量和干质量 寿命终结
(a) Mass the launch mass, beginning of life mass and dry mass (end of life)
(b) 质量 发射质量 寿命初期质量和干质量(寿命终结)
(b) Mass the launch mass, beginning of life mass and dry mass (end of life)
这项评估可以是定性和 或定量性质的评估
This assessment could be qualitative and or quantitative in nature.
(a) 传播所收集的资料 以便利对资金援助的有效性 包括其可预测性 灵活性 质量和对地方的针对性的评估 并便利相关资料的交换
(a) Disseminate information it collects so as to facilitate the assessment of, and exchange of information on, the effectiveness of financial assistance, including its accessibility, predictability, flexibility, quality and local level orientation.
(a))向负责处理国际法的联合国机关提供高质量的实质性支助
(a) High quality substantive support provided to United Nations bodies dealing with international law.
必须侧重于可负担性和服务质量
A focus on affordability and quality of the services rendered is essential.
(b) 将采用的有关检查和试验 质量控制 质量保证和操作程序指令
(b) the relevant inspection and test, quality control, quality assurance, and process operation instructions that will be used
目前有实质性报告 分析和其他有关资料可供相互交换
Substantive reports, analyses and other relevant material are available for exchange on a reciprocal basis.
关税是合规的保护手段 关税水平应与产业竞争力相适应 要鼓励良性竞争 过度保护不利于产业发展和提高质量
Tariff is a kind of protect means for compliance. The level of tariff should be compatible with industrial competitiveness to encourage healthy competition. While overprotection goes against the industry development and quality improvement.
提供符合性证据要求发展中国家具备有关标准 计量 测试和质量的机构和法律框架
Providing the evidence of conformity dictates that developing countries should have the institutional and legal framework for standards, metrology, testing and quality (SMTQ).
建议的质量也完全相同
The quality of advice was identical.
它还采取步骤来提高训练质量 作出安排把训练质量分成等级 并确定衡量职业活动的质量和营利性的标准
It also takes steps to improve training quality, arrange for its classification and define criteria for measuring the quality and profitability of vocational activities.
在一个化学反应过程中 质量不会减少也不会增加 反应物质的总质量与产物的总质量相等
During a chemical reaction mass is neither lost nor gained. The sum mass of the material going into the reaction equals the sum of the mass of the products of the reaction.
该处还将分析人居署在青年问题上开展的实质性工作和建立的伙伴关系的质量
The Branch will also analyse the substantive work which UN Habitat is carrying out on youth together with the quality of the partnerships developed.
它负责确保有关保护问题的信息的质量和一致性 并及时分发
It was to ensure the quality, consistency and timely distribution of protection related information.
基本运作情况资料能否转为关于质量 有效性和透明度的资料
Can fundamental performance information translate into broader information about quality, effectiveness and transparency?

 

相关搜索 : 相关质量 - 质量相关 - 相关性质 - 性质和质量 - 性能和质量 - 性质和数量 - 质量相关信息 - 和相关 - 相关量 - 相关性和重要性 - 一致性和质量 - 质量和一致性 - 关键质量属性 - 关键质量属性