"质量控制活动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

质量控制活动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(三) 列入每一产出的效率和质量业绩指标,以及质量控制活动的规划和指标
(iii) include efficiency and quality performance targets for each output, and plans and targets for quality control activities.
良好做法包括选择适合于国情的估算方法 国家一级的质量保证和质量控制 对不确定性的定量表述 以及数据存档和通过报告提高透明度 质量控制(QC)是一套例行的技术活动制度 在清单的制定过程中测量和控制质量
Good practice covers choice of estimation methods appropriate to national circumstances, quality assurance and quality control at the national level, quantification of uncertainties, and data archiving and reporting to promote transparency Quality control (QC) is a system of routine technical activities to measure and control the quality of the inventory as it is being developed.
该方案还为所有的与排雷有关的活动提供监测和质量控制
The programme also provides for monitoring and quality control of all clearance related activities.
更高层次的质量控制活动 还包括对源类别 活动和排放系数数据和方法的技术审评
Higher tier QC activities also include technical reviews of source categories, activity and emission factor data and methods
质量控制是服务提供商用以监测和控制服务质量的一项内部程序
Quality control is an internal process that the service provider uses to monitor and control the quality of its service.
控制编码文件的质量
Controls the quality of the encoded files
控制编码文件的质量
Controls the quality of the encoded files.
1. 质量控制和质量保证是质量管理方面采用的两项术语
There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance.
大国的中间一级 如 省 具有开展研究与发展 培训和质量控制活动的余地
In large countries, there is room for research and development, training and quality control activities at the intermediate (e.g. provincial) level.
我们怎样管理质量控制
How do we manage the quality control?
质量控制制度的目的是 进行例行和连贯一致的检验 保证数据的整体性 准确和完整 发现和纠正错误和疏漏 记录清单材料并将其存档 及记录所有质量控制活动
The QC system is designed to Provide routine and consistent checks to ensure data integrity, correctness and completeness Identify and address errors and omissions Document and archive inventory material and record all QC act0ivities.
标准化和质量控制是提高国内产品质量的重要要求
To improve the quality of domestically produced goods, standardization and quality control are important requirements.
在制订和 或修改质量保证 质量控制计划和质量目标的过程中 应对执行质量保证 质量控制方案中 按照第八条进行的审评程序中和其他审评过程中取得的信息加以考虑
Information obtained from the implementation of the QA QC programme, the review process under Article 8 and other reviews should be considered in the development and or revision of the QA QC plan and the quality objectives.
在负责检查劳动环境的实验室中实行质量控制 并建立鉴定制度
Introducing a quality control in laboratories examining the working environment, and introducing a system of accreditation
如关于国家体系的本指南所述 清单活动包括收集活动数据 妥当选定方法和排放系数 估算人为温室气体源排放量和汇清除量 执行不确定性评估和质量保证 质量控制活动 以及在国家一级执行清单数据的核查程序
Inventory activities include collecting activity data, selecting methods and emission factors appropriately, estimating anthropogenic GHG emissions by sources and removals by sinks, implementing uncertainty assessment and quality assurance quality control (QA QC) activities, and carrying out procedures for the verification of the inventory data at the national level, as described in these guidelines for national systems.
(b) 将采用的有关检查和试验 质量控制 质量保证和操作程序指令
(b) the relevant inspection and test, quality control, quality assurance, and process operation instructions that will be used
控制活动窗口Name
Controls for the active window
活动中的控制台
Active console
(b) 订立进行质量保证和质量控制的规范 以及选样收集和分析方法
Within each region, all activities would be under the direction of a regional implementation group (RIG).
采取支持的态度将会对工作质量产生影响,因而影响内部控制质量
A supportive attitude will affect performance quality and, as a result, the quality of internal controls.
绘制动态地图的质量
Thequality at which an animated map gets painted.
这突出表明 在部一级必须加强质量控制
This highlights the need for greater quality control at the departmental level
202. 国家办事处负责地方培训活动的拟订和质量管制
Country offices were responsible for the development and quality control of local training activities.
制订了全国食品统一管制系统 以控制食品安全和质量
(d) A Unified National Foodstuffs Control System was prepared with the aim of controlling the safety and quality of foodstuffs.
我们对现行审查制度是满意的 但还是应采用质量控制清单 以作为各项活动标准工作文件的一个有机组成部分
Whilst we were satisfied with the current level of review, it would also be useful to introduce the use of a quality control checklist as an integral part of the standard working papers on each engagement.
控制每次移动的字节数量
Control the number of bytes within which each movement is made.
人们想到的第一件事很可能是质量控制 对
And the first thing that people are probably thinking is quality control, right?
15. 在质量控制方面继续或扩大实施若干措施,以求改进自译自审翻译的质量
15. In the area of quality control, a number of measures have been continued or expanded to improve the quality of self revised translation.
自从1996年以来,外包笔译的质量控制已得到加强
Quality control of outsourced translations had been expanded since 1996.
监测和质量控制依然是对所有国家的主要挑战
Monitoring and quality control remain central challenges for all countries.
1994年建立的 quot 食品质量控制制度 quot ,旨在协助食品生产商提高食品质量并满足市场需求(BUL 94 xxx)
(e) Food quality control system began in 1994 with the aim of assisting food manufacturers to improve the quality of foodstuffs and to meet the demands of the market (BUL 94 XXX)
23. 秘书处将实行严格的质量控制 在项目的制订 实施 监测和估评阶段坚持共同确定的质量标准
23. Strict quality control will be exercised by the secretariat through adherence to commonly established quality standards at the project design, implementation, monitoring and evaluation stages.
该代表团欢迎强调客户协商和监督质量控制系统
It welcomed the emphasis on client consultation and a quality control system for oversight.
病媒控制方案继续面临重大资源制约 这往往有损干预的质量
Vector control programmes continue to face significant resource constraints, which tend to undermine the quality of interventions.
例如在泰国 渔业部门质量控制的动力来自日本等原先形成泰国检查制度的主要进口市场
In Thailand, for example, the push for quality control in the fisheries sector had come from major importing markets, such as Japan, which originally shaped Thailand s inspection system.
但是,质量控制并不只适用于新自译自审人员的译文
Quality control is not applied only to the production of new self revisers, however.
生活质量
Quality of life
质量控制活动包括一些一般的方法 如数据获取和计算方面的准确性检验 采用计算排放量 度量 估算不确定性 信息存档和报告方面的核定标准化程序
Quality control activities include general methods such as accuracy checks on data acquisition and calculations and the use of approved standardized procedures for emission calculations, measurements, estimating uncertainties, archiving information and reporting.
新西兰和联合王国制订了管制PFC排放的空气质量和综合污染控制法
Air quality and integrated pollution control laws regulate PFC emissions in New Zealand and the United Kingdom.
音量控制
VolumeControl
有关国际军备控制活动的背景
Background of pertinent international arms control activities
蛋白质控制着像离子移动通道这样的事情
They're proteins that are controlling things like ion channel movement.
会议的报导和新闻稿的印制量也有所减少,因为两年期间经费裁减幅度很大,不可能维持所要求的活动量和列入方案的活动的质量
There was also a decline in the coverage of meetings and in the production of press releases as it was not possible to maintain the mandated level and quality of programmed activities when resources were reduced as much as they were during the biennium.
这将会改善和实现实时信息流动 加强内部控制 精简商业程序和提高管理报告质量
This will result in improved and real time information flow, better internal controls, streamlined business processes and improved management reporting.
473. 在有限的市镇(20 )不时进行空气质量控制 巴尼亚卢卡不断进行这种控制(市政1989年决定)
Air quality control has been carried out at times in a limited number of municipalities (20 per cent), and it is continuous in Banja Luka (city administration 1989 decision).

 

相关搜索 : 在质量控制活动 - 质量控制 - 质量控制 - 质量控制 - 质量控制 - 矢量控制活动 - 质量活动 - 质量活动 - 质量活动 - 控制活动 - 控制活动 - 控制活动 - 活动控制 - 控制活动