"质量放心产品"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
质量放心产品 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这些产品质量同等 | These products are of the same quality. |
由于缺乏质量标准 难以判断进口产品的质量 | In the absence of quality standards it was almost impossible to judge the quality of imported products. |
标准化和质量控制是提高国内产品质量的重要要求 | To improve the quality of domestically produced goods, standardization and quality control are important requirements. |
他们不想要此等的质量或产品 | They don't want second standard, second quality outputs. |
另外一些国家正在进行提高林产品产量和质量的试验 | Others are experimenting with efforts to raise productivity and quality in the area of forest products. |
另一些国家则对改进林产品的产量和质量开展了试验 | Others are experimenting on improving the productivity and quality of forestry products. |
戴尔公司推出了MP3播放器和掌上电脑 他们产品的质量非常好 产品的设计也非常不错 但是也没有人买他们的这些产品 | Dell came out with MP3 players and PDAs, and they make great quality products, and they can make perfectly well designed products and nobody bought one. |
铀和其他放射性物质 由此类物质组成的产品以及放射性废物 | Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste |
尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质 | The confinement center without threshold quality certification would promote the quality. |
消耗臭氧层的物质是由机动车辆 空调机 冰箱和大量其它产品排放出来的 | Ozone depleting substances are emitted from motor vehicles, air conditioners, refrigerators and a large range of other products. |
1994年建立的 quot 食品质量控制制度 quot ,旨在协助食品生产商提高食品质量并满足市场需求(BUL 94 xxx) | (e) Food quality control system began in 1994 with the aim of assisting food manufacturers to improve the quality of foodstuffs and to meet the demands of the market (BUL 94 XXX) |
另一些国家正在尝试提高林业产品的生产力和质量 | Others are experimenting with improving the productivity and quality of forestry products. |
关于氟碳化合物泄漏排放量的产品标准 | (a) Product standards with respect to leakages of fluorocarbon emissions |
决定 提出 进一步压减工业产品生产许可证管理目录 取消14类工业产品生产许可证管理 将4类工业产品生产许可证管理权限下放给省级人民政府质量技术监督部门 | The Decision proposed to further reduce the categories in the catalogue of industrial products subject to production license administration, cancel the production license administration for 14 industrial products, and delegate the administration authority for production licenses of 4 types of industrial products to the quality and technical supervision departments of provincial people s governments. |
(d) quot 放射性产品 quot 是指任何放射性物质或因生产或使用核燃料而在辐射影响下带有放射性的任何物质 | (d) Radioactive products means any radioactive material or any substance that has become radioactive through radiation as a result of the production or use of nuclear fuel. |
要对标国际先进标准 推进工业产品质量提升 | It is necessary to benchmark the international advanced standards and promote the quality of industrial products. |
这些残余排放量将主要来自耗氧物质的库存向大气中的排放 同时这些残余排放量亦因针对报废产品采取的有限 但持续的排放限制措施而有所减少 | These residual emissions will be due mainly to release in the atmosphere from banks, with any reductions in those emissions due to limited and continued end of life recovery and destruction. |
E.15. 将通过建立食品加工 安全 质量控制 包装 标签 检测标准 农业机械 副产品利用等方面的区域高级研究中心来提高生产力和效率 通过降低残次品率来提高产品质量 提高资源利用率和增值并减少收获后损失 | Through the establishment of regional centres of excellence in food processing, safety quality control, packaging, labelling, testing standards, agro machinery, by products utilization, etc., higher productivity and efficiency will be achieved product quality will be improved with a lower share of rejects resource utilization and value addition will be higher and post harvest losses will be reduced. |
E.15. 将通过建立食品加工 安全 质量控制 包装 标签 检测标准 农业机械 副产品利用等方面的区域高级研究中心来提高生产力和效率 通过降低残次品率来提高产品质量 提高资源利用率和增值并减少收获后损失 | Through the establishment of regional centres of excellence in food processing, safety quality control, packaging, labeling, testing standards, agro machinery, by products utilization, etc., higher productivity and efficiency will be achieved product quality will be improved with a lower share of rejects resource utilization and value addition will be higher and post harvest losses will be reduced. |
第三十 条 煤矿 企业 应当 加强 煤炭 产品 质量 的 监督 检查 和 管理 煤炭 产品 质量 应当 按照 国家标准 或者 行业 标准 分等 论 级 | Such quality shall be graded according to the national or trade standards. |
不过,这类战略的不利因素可能是本国市场的需求特点接受较低质量产品这可能会削弱提升产品质量地位的经济促进因素 | A drawback of such strategies, however, might be that demand characteristics of domestic markets which might accept lower quality products could weaken the economic incentive to upgrade into higher quality product niches. |
据商定 该货物应为英国原产品 原告应提供原产地和质量证明 | It was agreed that the goods should be of British origin and that the plaintiff should supply certificates of origin and of quality. |
(a) 在设计和产品质量方面的组织结构和负责人员 | In (b), replace systematic actions with procedures . |
(a)㈠ 使用和威胁使用核材料 核燃料 放射性产品或废物 或其他放射性物质 其放射性质或放射性质与毒性 爆炸性或其他危险性质的结合 | (a) (i) The use or threat of the use of nuclear material, nuclear fuel, radioactive products or waste, or any other radioactive substances, their radioactive properties or a combination of radioactive properties with toxic, explosive or other dangerous properties |
硬质小麦产品 | Hard wheat products |
软质小麦产品 | Flour soft wheat |
生物技术通过提高植物中有效成份的含量 或改进最终产品的有效回收和质量 提供了植物产品的另一种生产体系 | Biotechnology may offer alternative production systems of plant products by either boosting levels of the desired ingredient(s) in the plant or improving the efficient recovery and quality of final product. |
此种标准不一定直接对产品质量提出要求 而仅仅是本来就偏向于国内生产的产品的分销(例如标签表明产品的来源) | Such standards may not directly set requirements for the quality of a product but simply give intrinsic preference to the distribution of domestically made products (e.g. labels indicating products' provenance). |
除其他外 关于氟碳化合物泄漏排放量的产品标准 | (a) Product standards with respect to, inter alia, leakages of fluorocarbon emissions |
38. 使用木柴产品代替大量释放二氧化碳的材料可以大大减少二氧化碳净排放量 | The use of wood products in place of materials that are associated with the release of large volumes of carbon dioxide could lead to significant net reductions in carbon dioxide emissions. |
对保留工业产品生产许可证管理的产品 要完善标准体系 发挥行业监管优势 强化 谁审批 谁监管 责任 动态评估产品质量安全风险 适时压减目录 下放审批权限或转为认证管理 | For products that retain industrial product production license administration, it is necessary to improve the standard system, give play to the advantages of industry supervision, strengthen the responsibility of who approves and who supervise , dynamically assess product quality and safety risks, timely reduce catalogues, delegate approval authority or convert to certification administration. |
这些产品的品质是一样的 | The quality of these products is the same. |
28. 对外直接投资也可提高产品 服务质量 增加技术优势 | OFDI also leads to better product service quality and greater technological edge. |
20. 商业公司也可以建立质量控制制度或提供第三方检验和发放符合进口市场要求的产品证书 | 20. Commercial companies were also available to set up quality control systems or to provide third party testing and certification of produce to comply with import market requirements. |
9. 地方政府还进一步下决心改善空气质量和减少温室气体排放量 | Local governments have also strengthened their resolve to improve air quality and reduce greenhouse gas emissions. |
可以向军事指挥官提供的产品的类型和质量来衡量信息管理的有效性 | The effectiveness of information management can be measured by the type and quality of products that are made available to the military commander. |
充分发挥第三方社会组织的作用 确保工业产品质量安全 | Give full play to the role of third party social organizations to ensure the quality and safety of industrial products. |
另外 这种情况会加强竞争 结果使产品质量提高 价格下降 | Moreover, it intensifies competition, resulting in better product quality and lower prices. |
原产地国的工厂由欧洲经销商选定 进口公司不断对产品质量进行检验 | The plants in the origin country were selected by the European distributor, and the quality of the products is checked on a continuous basis by the buying company. |
食品的质量和安全性 | Food quality and safety |
38. 圣赫勒拿逐渐享有出口高质量产品包括咖啡和鱼的名声 | St. Helena is developing a reputation for high quality export products, including coffee and fish. |
因此 突尼斯必须作出重大的努力 为保障产品质量制订标准 | This is why Tunisia must make major efforts to establish standards to guarantee the quality of its products. |
最佳符合针对性 产品质量 经济效率和社会公平标准的建议 | (a) Those which best satisfy the criteria of relevance, product quality, economic efficiency and social equity |
78. 更加强调对加工产品的严格质量检查是使这种产品的出口比原料出口困难得多的原因之一 | Increased emphasis placed on rigorous quality control for processed products is one factor which makes exporting of such products considerably more difficult than that of raw material. |
转基因作物也有无穷的经济益处 更高的产量和更低的生产成本降低了全球商品价格 玉米 大豆及其衍生品 增加了农场收入 提高了粮食和饲料产品供给 也提高现成高质量卡路里的产量 | GM crops also have significant economic benefits. Higher yields and lower production costs have reduced global commodity prices (corn, soybeans, and derivatives), resulting in higher farm income, enhanced supplies of food and feed products, and more readily available high quality calories. |
相关搜索 : 质量放心 - 产品质量 - 产品质量 - 产品质量 - 产品质量 - 产品质量好 - 低质量产品 - 产品质量高 - 农产品质量 - 品质使人放心 - 药品的产品质量 - 品质量 - 质量产量 - 质量产量