"质量研究"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

质量研究 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在质量方面还没有涉及学前教育质量的研究以及从平等角度谈到这一级教育的差异的研究
There are no studies dealing with the quality of preschool education or the differences at this level from the perspective of equality.
进行了各种努力 观察和研究微量气体和浮质及其对雨水质量的影响
Various efforts concerning observation and research on some trace gases and aerosol as well as their impacts on the quality of rain water have been carried out.
189. 委员会建议对教育制度的质量进行全面研究
189. The Committee recommends that a global study on the quality of the education system be made.
419..委员会建议对教育制度的质量进行全面研究
419. The Committee recommends that a global study on the quality of the education system be made.
该项目研究了信息密集型生产模式对妇女就业质量和数量的影响
The project had been exploring the impact of information intensive production modes on the quality and quantity of women s employment.
匈牙利外国食品业发展和质量研究所副主任Andras Sebok先生
Mr. Andras Sebok, Deputy Director, Development and Quality Institute for Foreign Food Industry, Hungary
访问研究员方案的目的是 为来自发展中国家的研究员提供培训 使他们得以相互交流 并与来自发达国家的研究人员 联合国秘书处 各国代表团和非政府机构交流 提高裁研所工作的质量 从而提高裁研所向政府和其他研究所提供的资料的质量
The visiting fellows programme aims to provide training for researchers from developing States allow them to interact with each other, with researchers from developed States, the United Nations Secretariat, delegations and non governmental institutes and increase the quality of UNIDIR's work, thereby enhancing the utility of UNIDIR's information disseminated to Governments and institutes.
地质和探矿研究所
Institute of Geology and Mineral Exploration
就像是基因组学研究所有的基因 蛋白质组学研究所有的蛋白质
Just like genome mixes the study of all the genes, proteomics is the study of all the proteins.
根据研究 看来目前海卫一的大气质量仅约为原来的1 1,500了
Based on the study it appears that Triton has lost approximately 1,500 times its present atmospheric mass.
B. 实质性研究和报告
Substantive research and reports
第一项研究将报告世界现有裂变物质的储存数量和拥有情况
The first study will report on the amounts and possession of the stocks of fissile material now present in the world.
在本次审查期间 小组有机会见识了全球气候和生态研究所进行的高质量调研
During the review, the team had the opportunity to appreciate the high quality work carried out by the Institute of Global Climate and Ecology.
当时全国唯一的室内质量研究 是由 R.J. Reynolds 烟草公司所赞助 研究目的是要证明 工作区的二手烟是无害的
The only indoor quality work done in this country at that time was sponsored by R.J. Reynolds Tobacco Company, and it was to prove there was no danger from secondhand smoke in the workplace.
科学家们 包括美国航天局和地质测量局的科学家在内 通过研究该卫星的轨道参数 可更好确定Ida的质量
By examining the moon apos s orbital parameters, scientists, including those from NASA and the USGS, can better determine Ida apos s mass.
从事卫星气象学 大气质量 平流层和对流层臭氧 能量存积 云量分析和气团运动方式等方面的研究
Pursues research in satellite meteorology, air quality, stratospheric and tropospheric ozone, energy budget, cloud analysis and motion patterns of air masses.
由于其主题相关 质量优良 研究所的工作对所有人都非常重要和有益
As a result of its topical relevance and excellent quality, the Institute's work is of great importance and benefit to all.
小组认为 必须赞扬联合王国国家和国际气候变化研究的规模和质量
The team felt that the United Kingdom has to be commended for the scope and quality of both national and international climate change research.
这颗卫星质量为60公斤 是与大气物理研究所 捷克共和国 格拉茨技术大学 奥地利 以及空间研究所 俄罗斯联邦 共同合作研制的
The satellite had a mass of 60 kg and had been developed in cooperation by the Institute of Atmospheric Physics (Czech Republic), Technical University, Graz (Austria) and the Space Research Institute (Russian Federation).
大地测量和绘图研究所
Institute of Geodesy and Cartography
我们同意秘书长的呼吁 他建议需要在减少青年贫穷方面进行数量更多 质量更好的研究
We join the call of the Secretary General, who suggests the need for quantitative and qualitative research on poverty alleviation among youth.
大国的中间一级 如 省 具有开展研究与发展 培训和质量控制活动的余地
In large countries, there is room for research and development, training and quality control activities at the intermediate (e.g. provincial) level.
字典编纂学是研究物质的科学
Lexicography is really more about material science.
进行土地使用 绘图和地质研究
Conducts land use, mapping and geological studies.
增进向老年人提供送餐上门服务的质量 是另一个不断发展的重要领域 研究表明 供应餐食营养质量上的差异相当大
Improving the meals on wheels offered to elderly people is another important area that is developing continually studies have shown considerable variation in the nutritional quality of the food served.
21 该研究参照各种各样工业捕鱼船需要的材料和燃油 比较了渔获量中食用蛋白质的数量
Taking into account the material and petroleum required to power a wide variety of industrial fishing vessels, the study compared the amount of edible protein in the catch.
一些理论模型主要研究碰撞期间弹射出的物质数量和速度 并研究这种物质与木星大气层的中性成分和电离成分相互作用后发生的化学反应
Theoretical models account for the amount and velocity of material ejected during the collisions as well as the chemical reactions that occur as a result of the interaction of this material with the neutral and ionized components of Jupiter apos s atmosphere.
最终 关于未来的努力 现在有设计的望远镜 专门研究暗物质和暗能量 一些地面望远镜 而且现在又3架以空间为基地的望远镜 现在正在竞争 被发射以研究暗物质和暗能量
And finally, for future endeavors, there are telescopes being designed specifically to address the questions of dark matter and dark energy ground based telescopes, and there are three space based telescopes that are in competition right now to be launched to investigate dark matter and dark energy.
但这并不是说广泛学习中的基本要求 或高质量项目中研究实习 不再重要
This is not to de emphasize the essential requirement of broad training, or the value of apprenticing yourself in ongoing research to programs of high quality.
这一节是本研究的主要实质性分析所在 力图对此进行全面研究
The present section, the main substantive analysis of the study, attempts a comprehensive examination to this effect.
正是因为这一原因 才在量化研究中增加了定性研究内容
For this reason a qualitative component has been added to the quantitative research.
57. 材料科学是研究物质有用性质的原则的科学
57. Materials science is the study of the principles that govern the useful properties of substances.
16. 意大利各大学 研究所和研究中心对气候变化和二氧化碳的来源进行了大量研究
There is a significant amount of research on climate change and sources of CO2 taking place in universities, institutes and research centres in Italy.
4. 请各会员国考虑向研究所提供财政捐助 确保其长期持久活力和工作质量
4. Requests all Member States to consider making financial contributions to the Institute in order to ensure its viability and the quality of its work over the long term
4. 呼吁所有会员国继续向研究所提供财政捐助 长期确保其活力和工作质量
4. Appeals to all Member States to continue to make financial contributions to the Institute in order to ensure its viability and the quality of its work over the long term
核武器国家也应该立即停止对核武器的质量改进和开发新型核武器的研究
The nuclear weapon States should also immediately cease research on the qualitative improvement and development of new types of nuclear weapons.
这项研究将侧重于食品安全和质量的各个方面 应对消费者的健康带来益处
The study would focus on all aspects of food safety and quality and should lead to health benefits for consumers.
特别重要的是 对业务研究和加强国家方案中提高护理质量部分提供了援助
Especially important has been the assistance provided to operational research and for strengthening quality of care elements in national programmes.
23. 训研所已经停止了所有纯学术性质的研究,虽然还在进行一些更普通的研究
23. UNITAR had ceased all research of a purely academic nature, although some more general research was continuing.
可视化研究蛋白质和其他几何对象
Visualize and investigate proteins and some geometric objects
设在基律纳的空间物理研究所和瑞典航天公司已经积累了对磁层离子和电子的质量和能量分布的测量试验
The Institute of Space Physics in Kiruna and the Swedish Space Corporation have built experiments for measurements of mass and energy distribution for ions and electrons in the magnetosphere.
只要量度學生嘅笑容 研究員就可以預測到 被研究嘅人嘅婚姻
By measuring the students' smiles, researchers were able to predict how fulfilling and long lasting a subject's marriage would be, (Laughter) how well she would score on standardized tests of well being, and how inspiring she would be to others.
其中一次会议主要研究了出租和租赁服务的质量调整和适合使用问题 突出反映了从生产者和消费者观点看不同的质量视角
One session focused on quality adjustment and fitness for use issues in the case of rental and leasing services, at which different quality perspectives from the point of view of both producers and consumers were highlighted.
第一,加强发展中国家的学术机构,使它们能够进行高质量的研究并培训未来学者
First, it strengthens academic institutions in developing countries, enabling them to conduct high quality research and train future scholars.
这种限制不仅对于基于比较法研究的实质性研究报告是一个很大的制约 对于重要的 制定标准 的研究报告也是如此 因为制定原则需要最低限度数量的参照和评论
This limit is a great constraint not only on substantive studies based on studies of comparative law but also on important standard setting ones, which establish principles that require a minimum amount of referencing and commentary.

 

相关搜索 : 研究质量 - 研究质量 - 研究的质量 - 高质量的研究 - 高质量的研究 - 高质量的研究 - 质量平衡研究 - 研究量 - 研究性质 - 研究性质 - 研究变量 - 测量研究 - 剂量研究 - 量具研究