"贯通"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

贯通 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

丝绸之路 贯通了古中国与古罗马帝国
This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire.
有关内容已通知主管部门予以贯彻执行
The competent monitoring authorities have been instructed accordingly.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
They were descendants of one another and God hears all and knows everything.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
They are the descendants one of another and Allah is the All Hearing, the All Knowing.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
seed of one another God hears, and knows.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
Progeny, one of the other, and Allah is Hearing, Knowing.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
Offspring, one of the other, and Allah is the All Hearer, All Knower.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
Offspring one of the other. God is Hearer and Knower.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
(for His messengership) a people alike and the seed of one another. Allah is All Hearing, All Knowing.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
They were descendants one of another. Allah is Hearer, Knower.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
some of them are descendants of the others, and Allah is all hearing, all knowing.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
They were the offspring of one another. Allah is Hearing, and Knowing.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
Descendants, some of them from others. And Allah is Hearing and Knowing.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
They were the offspring of one another. God is All hearing and All seeing.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
Offspring one of the other and Allah is Hearing, Knowing.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
They are the offspring of one another. God hears all and knows all.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
Offspring, one of the other And Allah heareth and knoweth all things.
他只是热衷于自己的研究 必须要融会贯通才行
He's only interested in his own research, one's got to be an allrounder.
通过销毁这些武器实现全面裁军是我们的一贯目标
Complete disarmament through the destruction of those weapons will always be our objective.
自然保护联盟一贯支持通过三个主要途径取得进展
IUCN has supported three main avenues for making progress.
应用信息通信技术有助于保证联贯性 问责制和透明度
The use of ICTs enables consistency, accountability and transparency.
是否能够通过连贯的南南对策来更有效地达到这一目的
Can it be done more effectively by a cohesive South South response?
籍贯
Nationality
政府一贯通过在地区一级安排各种职能努力促进社会协调
The Government is also always trying to promote communal harmony by arranging functions at the district level.
20. 秘书长谨通知大会,此项要求自1998年4月起已经贯彻执行
20. The Secretary General wishes to advise the General Assembly, that this request has been fully implemented effective April 1998.
关于人权的决议草案具有普遍性 一贯是以协商一致方式通过的
Because of its universal character, the draft resolution thereon had traditionally been adopted by consensus.
一贯做法
It's the way they do things.
满贯计划
I call it Operation Grand Slam.
满贯行动!
Operation Grand Slam.
quot 注意到 发展纲领 以及相关的后续贯彻和实施规定获得通过,认为需要推动国际经济合作促进发展,以求有效地贯彻 纲领 ,
Noting the adoption of the Agenda for Development and the relevant provision on its follow up and implementation, and the need to give impetus to international economic cooperation for development so as to effectively follow up on the Agenda,
又回顾 发展纲领 以及相关的后续贯彻和实施规定获得通过,认为需要推动国际经济合作促进发展,以求有效地贯彻 纲领 ,
Recalling also the adoption of the Agenda for Development Resolution 51 240. and the relevant provision on its follow up and implementation, and the need to give impetus to international economic cooperation for development so as to effectively follow up the Agenda,
这条贯通桐乡南北的大道 不仅串起了旅游景点 还是一条产业大道
This avenue running north and south of Tongxiang, not only links up tourist attractions, but also is an industrial avenue.
其中的一个方面 是制定连贯和清晰的沟通政策 在各级层次上执行
One aspect of that involves the development of a coherent and articulate communications policy, to be carried out at various levels.
我们共和国政府一贯坚持通过对话和谈判和平解决核问题的立场
The Government of our Republic has consistently adhered to its position of addressing the nuclear issue peacefully, through dialogue and negotiations.
他全神贯注
He is giving his whole attention to that.
敬满贯计划!
Here's to Operation Grand Slam.
探索中贯穿着科学 这是很大的进步 在芝加哥杜威说 你通过实践学习
It's gone through science as an inquiry, which was a big advance, and Dewey back at Chicago you learn by doing.
因此 必须将安全理事会转变为一个执行工具 来贯彻大会通过的决议
The Security Council must therefore be turned into an executive tool for the implementation of the resolutions adopted by the General Assembly.
(a) 需要制订一项严谨连贯的通信和信息政策并改进销售和发行状况
(a) The need to develop a coherent communication and information policy and to improve marketing and distribution
全军要认真学习贯彻党的十九大精神 深入学习贯彻新时代党的强军思想 贯彻新形势下
The entire army must conscientiously study and implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party, thoroughly study and implement the party's idea of
提供基础设施和服务的机构和人员通过实际的措施时可贯彻这些原则
They can be inculcated through practical measures in the institutions and people providing basic infrastructure and services.
新闻出版有责任通过一贯忠实地发布信息为预防与控制腐败做出贡献
The press has a duty to contribute to the prevention and control of corruption by faithfully and consistently delivering information.
是的 全神贯注
Yeah, concentrate.
这些已经发生了 信息和互联网革命 已经通过如此与众不同的方式贯穿了我们的社会 但它还没有贯穿所有的方面 尚未触及我们的政府
That is already happened the information and Internet revolution has actually gone all the way through our societies in so many different ways, but it hasn't, in every way, yet touched our government.
会议通过了 关于学习贯彻中国共产党第十九次全国代表大会精神的决议
The meeting adopted the Resolution on Studying

 

相关搜索 : 贯通伤 - 贯通孔 - 贯通伤 - 贯通桥 - 贯通门 - 上下贯通 - 螺丝贯通 - 形成贯通 - 通过上下贯通 - 贯通式货架 - 融会贯通过 - 达到融会贯通 - 做到融会贯通 - 贯孔