"贴身保暖"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

贴身保暖 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

温暖而贴心
Warm and helpful.
只是进来暖暖身子
I just came in to get warm.
我借你们的炉火 暖暖身子
I'll warm myself by your fire for a moment
还有桃丽小姐的酒调好了 给她暖暖身子
And Miss Tao Li's concotion is ready for her to warm up.
我只想要他為我暖腳 保持溫暖
All I want him for is to keep me feet warm.
单身母亲(父亲)有权得到较高的儿童保育津贴
Single mothers (fathers) are entitled to a higher child care allowance.
这个能保暖
This will keep you warm.
有了那样的盔甲 它们才能汇聚到所需的能量 才能给自身保暖
In order to concentrate sunlight, they have to have lenses and mirrors in order to keep themselves warm.
为了保持温暖
To keep warm.
我泡了个澡身体暖和起来了
I warmed myself in the bath.
她有病在身 需要人贴身照顾
She's an invalid. She demands constant care.
漂亮合身的裙子 贴身的那种
A nice tight dress which fits her closely.
医生有一种说法 如果你不是身体暖暖和和的死了 就没有真死
Doctors have a saying that, in fact, You're not dead until you're warm and dead.
同样 住宅供暖费比工业用户的供暖费低30 并继续得到国家的补贴 其幅度可达费用的约50
Similarly, the price for residential heating is 30 per cent less than heating for industrial use, and continues to be subsidized by the State to the extent of about 50 per cent of costs.
我慢跑了一个小时 身上变暖和了
I got warm from jogging for an hour.
我从来没去在女人身上得到温暖
I've never been able to discover an honest warmth in any woman.
好 几乎完美贴身 There.
There.
那你的贴身丫鬟呢
What about your chambermaid?
当然 就像喝几口骨汤一样暖遍全身
Sure, it'll set you back on your feet. Yes?
贴近内容本身 那就是真正贴近内心的内容
Being close to the content that's the content really is close to my heart.
(b) 根据固定津贴额计算单身津贴率和有受扶养人的津贴率
(b) Differentials for single and dependency rates would be calculated by reference to flat amounts
(c) 根据固定津贴额计算单身津贴率和有受扶养人的津贴率
(c) Differentials for single and dependency rates would be calculated by reference to flat amounts
我问你 新型贴身束腰
I ask you. The new Bodyline rubber panty corset.
112. 在冬天取暖成为优先事项时 失业者每月另外享受140列弗的津贴 作为对电费和取暖费增加的补偿
112. In winter, when heating is a priority, the unemployed are entitled to an additional benefit of 140 leva per month as compensation for increased electricity and heating bills.
带着食物 水和保暖衣物
Take food, water and extra clothing.
他们得运动来保持暖和
They gotta exercise to keep from freezing.
授予儿童保育津贴的期限是24个月 对单身母亲而言是36个月
The child care allowance is granted for a period of 24 months, or 36 months in the case of single mothers.
在你決鬥時 它會讓你想起我溫暖的身體
You'll remember the warmth of my body as you fight to keep me.
226. 这些补贴包括家庭补贴和护理补贴以及儿童保育补贴和照料补贴
226. These benefits include the family allowance and the nursing allowance, as well as the child care allowance and the care allowance.
你还是乖乖坐在车内保暖吧
You'd think they'd fix it so people could just sit in a car and keep warm.
那可以理解 她们是为了保暖
I'd say that was an understandable desire to be warm.
贴身 比我们的流线型还便宜
The Bodyline. One and three cheaper than our Streamline.
在公众面前给我身上贴标签
Pinning labels on me in public.
孩子保育津贴
The child care allowance
社会保险津贴
Social insurance allowances
得穿上保暖夹克 像飞行员一样
We need quilted pants like airmen.
360. 妇女有权享有孕妇保险 包括住院补贴 怀孕补贴 生产津贴和产假津贴
Women are entitled to maternity insurance, which includes a hospitalization grant, a maternity grant, a birth allowance and a maternity leave allowance.
保留剪贴板内容
Keep clipboard contents
给婴儿保暖是恒温箱的主要功能
That is the primary function of an incubator.
建议与会者带上保暖衣物和雨伞
Participants are recommended to bring warm clothing and an umbrella.
好在你到达莫斯科时 有东西保暖
At least you have something to warm you when you get to Moscow,
额外子女津贴作为一般子女津贴的补充津贴 可颁发给与子女共同生活的单身父母
(b) Extra child allowance is payable as a supplement to the ordinary child allowance to single parents who have the child living with them.
已婚和单身职业妇女一律平等地享受同样的政府津贴和补贴
Both married and single working women receive the same government benefits and support allowances as men, without discrimination.
暖暖场地
Keeping the alleys warm.
另有1 154名警察正在受训 包括34名特别安全署警员正在接受贴身保卫训练
A further 1,154 police officers are being trained, including 34 Special Security Service officers who are undergoing close protection training.

 

相关搜索 : 暖身 - 暖身 - 贴身保护 - 贴身 - 保暖 - 保暖 - 保暖 - 采暖补贴 - 车身贴 - 贴身它 - 保暖性 - 保暖衣 - 保暖性 - 贴身竞争