"贴边"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
贴边 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 一边利用互联网 一边往自己脸上贴金 | The combination of spin, on the one hand, and the Internet on the other. |
| 谁可以到旁边那把椅子下 你可以找到就贴在座垫底下 | So if somebody can reach under the chair that s next to them, you ll find something taped underneath it. |
| 这和我们贴补人民的方式也有关 也和我们两边的观点有关 | It's also related to the way that we subsidize our people, and all the left and right arguments that we have. |
| 580. 2000 2001年为边远地区老年人水电补贴方案的受益人增加了100加元 | In 2000 2001, an additional 100 was given to beneficiaries of the Senior's Pioneer Utility Grant. |
| 我读完三分之二的时候 右边的那页列了一张表 在右边这页 我们贴了标记 最让刚刚为人父母害怕的 的图表 | And I got about two thirds of the way through, and there was a chart on the right hand side on the right hand page that we've labeled here The Most Terrifying Chart Imaginable for a New Parent. |
| 家属津贴是指生育津贴 子女津贴 子女照顾津贴 单亲家庭子女津贴 军人子女津贴 上学津贴 寄养津贴 开始独立生活津贴 有3个或3个以上子女的家庭和抚养三胞胎的家庭津贴以及收养津贴 | The state's family benefits are childbirth allowance, child allowance, child care allowance, single parent's child allowance, conscript's child allowance, school allowance, foster care allowance, start in independent life allowance, allowance for families with three or more children and families raising triplets, and adoption allowance. |
| 世贸组织 补贴和反补贴协定 允许实行统一补贴(对所有工业的补贴) 但禁止出口补贴和对使用国内商品的 特殊 部门的补贴 | The WTO Agreement on Subsidies and Countervailing Measures (ASCM), permits generic subsidies (available to all industries) and prohibits export subsidies and subsidies contingent on the use of domestic merchandise that are granted to specific sectors. |
| 360. 妇女有权享有孕妇保险 包括住院补贴 怀孕补贴 生产津贴和产假津贴 | Women are entitled to maternity insurance, which includes a hospitalization grant, a maternity grant, a birth allowance and a maternity leave allowance. |
| 这些津贴可以由丈夫申领 也可以由妻子申领 其中包括 住房津贴 交通津贴 医疗津贴和社会保障津贴 | These benefits include housing allowance, transport allowance medical allowance and social security benefits. |
| 世贸组织在乌拉圭回合期间曾为解决补贴和其他问题试图谈判 多边钢协定 但未获成功 | Efforts during the WTO Uruguay Round to negotiate a Multilateral Steel Agreement to deal with subsidies and other issues were not successful. |
| 除了这些直接影响最不发达国家的考虑因素之外 现在还紧迫需要促进并适当加强世界贸易组织多边谈判的发展议程 并将有关国家对取消农业补贴尤其是对棉花的补贴的坚定承诺变成行动 因为我国特别重视取消这种补贴 | In addition to these considerations that directly affect the least developed countries, there is an urgent need to promote and give appropriate weight to the development agenda within the context of multilateral trade negotiations in the World Trade Organization and to translate into deeds the firm commitments by the countries concerned on the elimination of agricultural subsidies, in particular those for cotton, to which my country attaches particular importance. |
| 大家同意 考虑到发展中国家的需要 拟议的 钢补贴协定 应该比世贸组织 补贴和反补贴协定 更严格地规范钢贴补 对钢生产商的所有补贴都应该禁止(对所有工业的补贴除外) | It is agreed that the proposed SSA should provide stricter disciplines on steel subsidies than those in the WTO ASCM, taking into account the needs of the developing countries, and that all subsidies to steel producers (except for generic subsidies available to all industries) should be banned. |
| a) 双边资金支持 以津贴的形式发放给团体 以便满足妇女对流动资金的需求或者取得投资资料的需求 | (a) Bilateral financing is granted to women's groups as subsidies to allow women to build up their working capital or to acquire capital goods. |
| 补 贴 | Subsidies |
| E. 特派任务生活津贴 特别行动津贴办法 | E. Mission subsistence allowance special operations approach |
| 41. 贸易规则谈判涉及反倾销 补贴和反津贴措施 包括渔业补贴和区域贸易协定 | The rules negotiations cover anti dumping, subsidies and countervailing measures, including fisheries subsidies, and regional trade agreements. |
| 贴近内容本身 那就是真正贴近内心的内容 | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| 仅有7 000名丧偶男子领取了遗属津贴 其中半数享有定期津贴 另外半数享有混合津贴 | There were only 7,000 widowers receiving survivors' benefit half of them receiving the regular benefit and the other half, the combined benefit. |
| 2. 核可自2001年1月1日起将子女津贴 包括残疾子女津贴以及二级受扶养人津贴增加11.89 | 2. Approves, with effect from 1 January 2001, an increase of 11.89 per cent in the children's allowance, including that for disabled children, and in the secondary dependant's allowance |
| 阿贴便笺 | Tomboy Notes |
| 社会津贴 | Social Benefits |
| 家属津贴 | Family benefits |
| 你是说你正在贴一张以色列人的面孔 就在这里贴 | You mean you're pasting an Israeli face doing a face right here? |
| (c) 确保对反倾销税 反补贴税 植物卫生条例及技术标准等办法的使用实行有效的多边监视 使这种措施尊重和符合多边贸易规则和义务 不至被用于保护主义目的 | (c) Ensuring that resort to anti dumping duties, countervailing duties, phytosanitary regulations and technical standards is subject to effective multilateral surveillance so that such measures respect and are consistent with multilateral trading rules and obligations and are not used for protectionist purposes |
| 因此 重点逐渐从边检措施转向那些对贸易投资有影响的国内政策 如关于补贴 标准 海关手续 监管政策以及发展高速有成本效益的运输体系等政策 即所谓的 边界内 议程 | The focus has thus gradually shifted away from border measures towards domestic policies which have a trade and investment impact such as subsidies, standards, customs procedures, regulatory policies, the development of rapid and cost effective transport systems etc, the socalled behind the border agenda. |
| 发布 一词意指在互联网上持续张贴还是一次性张贴 | Did the term publication mean continuous or one time posting on the Internet? |
| D.危险津贴 | D. Hazard pay |
| G.审查津贴 | G. Review of allowances |
| E. 扶养津贴 | E. Dependency allowances |
| D 危险津贴 | D. Hazard pay |
| B 扶养津贴 | B. Dependency allowances |
| D. 危险津贴 | D. Hazard pay |
| 虚拟即时贴 | Virtual sticky notes |
| 茄子大头贴 | Cheese Webcam Booth |
| 3520 反补贴税 | 4110 Advance import deposit |
| 在2002年底 166 000名丧偶妇女领取了遗属津贴 其中95 000人只领取此项津贴 另外71 000人获得了混合津贴 | At the end of 2002, 166,000 widows received survivors' benefit 95,000 received this benefit alone and another 71,000 were given the combined benefit. |
| 我想, 何不把 实体便利贴的接口 和 数字便利贴整合在一起? | I thought, Why can I not connect the normal interface of a physical sticky note to the digital world? |
| 消除补贴 尤其是发达国家的农业补贴 就可能达到此目的 | That could be made possible through the elimination of subsidies, in particular those that benefit agriculture in developed countries. |
| Ctrl V 编辑 粘贴 | Ctrl V Edit Paste |
| 剪贴板管理器 | Clipboard Manager |
| 不被贴上标签 | No labels. |
| 3500 反补贴措施 | 3520 Countervailing duties |
| 3510 反补贴调查 | 3530 Price undertakings |
| 31. 德国内务部发起了公众张贴体育运动国际年招贴画运动 | In Germany, the Interior Ministry launched a public poster campaign about the International Year of Sport and Physical Education. |
| 为了改善贫困地区女教师的工作条件 教育和培训部颁布了大量关于各种奖励的具体条例 如流动津贴 教授少数民族语言的津贴 换区津贴以及借调津贴等 | In order to improve the working conditions for female teachers in needy areas, the Ministry of Education and Training has issued a number of concrete regulations on such incentives as mobile allowances, allowances for teaching in ethnic languages, allowances for changing zones and on secondment, etc. |
相关搜索 : 双贴边 - 贴边建设 - 口袋贴边 - 皮革贴边 - 贴边口袋 - 背贴边口袋 - 前贴边口袋 - 胸部贴边口袋 - 贴贴纸 - 贴 - 贴 - 边 - 快贴 - 贴胶