"贵宾"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 这是我画的迷你贵宾狗 | And I had a miniature poodle. |
| 一名礼宾官将在大厅自动扶梯口迎接并陪同贵宾 国家元首 政府首脑 副总统 王储 | A Protocol Officer will greet and escort dignitaries (Head of State Government Vice President Crown Prince) from the escalators in the main hall. |
| 我们并不是晚宴的贵宾 也不是理想的交谈对象 | We're not top on people's lists for dinner party guests and conversations and so on. |
| 每年来参加电影节的有230多位贵宾和200多位媒体的代表 | The festival is followed by approximately 230 guests and 200 media representatives each year. |
| 贵宾发言的名单上还有阿尔及利亚的伊德里斯 贾扎伊里大使 | On my list of distinguished speakers for today I also have Ambassador Idriss Jazairy of Algeria. |
| 这是在宾夕法尼亚州的匹斯堡儿童博物馆 全是由不昂贵的材料建成 | This is the children's museum in Pittsburgh, Pennsylvania, made out of completely inexpensive materials. |
| 有200多位国内外记者跟踪采访 并且有约同样数量的贵宾参加了戏剧节的各项活动 | The festival was followed by over 200 domestic and foreign journalists, and about the same number of guests who took part in various festival activities. |
| 裁谈会各成员国十分赞赏贵宾们积极反应向各国外交部长发出的前来我们全会讲话的邀请 | The member States of the Conference greatly appreciate the positive response of our distinguished guests to the invitation extended to the Ministers for Foreign Affairs to address our plenary meetings. |
| 每年来观看这些节目的有35,400多名来访者和贵宾 以及来自约60家媒体的120多位注册记者的采访 | Each year, those programmes are followed by around 35,400 visitors and guests and over 120 accredited journalists from some 60 media. |
| 2004年7月23日 重建老桥的通车仪式有许多贵宾参加 使世界的目光投向莫斯塔尔 有助于促进该市气氛正常化 | The opening of the rebuilt Old Bridge on 23 July 2004, in the presence of many dignitaries, cast the world's spotlight on Mostar and helped further to normalize the atmosphere in the city. |
| 我们还感谢常务副秘书长和世界银行行长今天所作的重要和给人以启发的发言 并感谢各位贵宾参加今天的讨论 | We are also grateful to the Deputy Secretary General and the President of the World Bank for their important and thought provoking statements today, and to the high dignitaries taking part in today's discussion. |
| 礼宾部门关于礼宾 办证安排的普通照会 | Note verbale on bilateral meeting arrangements |
| 尽管像弗洛伊德的其它论辩一样 它非常巧妙 但我觉得它没道理 是因为我见过同样的错觉 有一病患对他的贵宾犬有同样的错觉 | It's very ingenious, as all Freudian arguments are but didn't make much sense because I have seen the same delusion, a patient having the same delusion, about his pet poodle. |
| 菲律宾 | The Board authorized the Rapporteur to finalize the report on its twenty second special session under the authority of the President. |
| 没错 积分就是个妙方 一旦出示会员卡 立享专用通道 无须跟那些倒霉蛋一起排队 还能安坐在机场贵宾酒吧中 一副商务精英的派头 感觉真好 | Points, of course, will do the trick. The promise of being recognized at the airline counter, ushered to the front of the line, and, yes, looking like a big shot at the airport bar. |
| 我们相信 在菲律宾常驻代表的干练领导下 该工作组将成为一个重要的源泉 为安全理事会在打击恐怖主义领域的工作提出宝贵建议 | We trust that, under the able leadership of the Permanent Representative of the Philippines, the working group will become an important source of valuable recommendations for the work of the Security Council in the field of combating terrorism. |
| 礼宾干事 | Protocol Officer |
| 托宾麻烦 | Tobin Trouble |
| 菲律宾 PHL | Philippines PHL |
| 强宾不压主 | A guest should not try to make himself superior to the host. |
| 所以后来我们又回到市政府那里 跟他们说 我们现在对把94号码头升级成贵宾看台的想法一点兴趣都没有 但是我们确实在这件事上花了些时间 | So we went back to the city and said we're not particularly interested in the upgrade of this as a VIP platform, but we've spent some time down there. |
| 开业庆典酬宾 | Grand opening sale. |
| 那是一家宾馆 | That is a hotel. |
| 那是一家宾馆 | That's a hotel. |
| 菲律宾港务局 | Philippine Ports Authority |
| 礼宾和联络处 | Executive Assistants |
| 公约 于1987年1月23日对菲律宾生效 菲律宾没有提出任何保留 | The Covenant entered into force in respect of the Philippines on 23 January 1987 without any reservations. |
| 7月底 美国国务卿克里访问菲律宾时 民众聚集在美国驻菲律宾大使馆外集会 手举标牌要求 美军滚出菲律宾 | At the end of July, when US Secretary of State Kerry visited the Philippines, the masses gathered outside the US Embassy to the Philippines and held a mass rally. Carrying placards, they demanded that American troops go away from the Philippines . |
| 也没有睡过宾馆 | I had never slept in a hotel. |
| 你是菲律宾人吗 | Are you a Filipino? |
| Alexander proelB 德国图宾根 | Alexander Proelß, Tübingen, Germany |
| 菲律宾常驻代表 | Ambassador Lauro L. |
| 礼宾和法律联络 | The Secretary General |
| 菲律宾也没有成功 | The Philippines didn't succeed. |
| 猜猜谁是表演嘉宾 | Guess who was the performing guest? |
| 请帮我叫宾馆保安 | Please get me hotel security. |
| 我留在希尔顿宾馆 | I'm staying at the Hilton Hotel. |
| Serafin U.Salvador Jr.先生 菲律宾 | Mr. Serafin U. Salvador, Jr. (Philippines) |
| 39. Globalización, prevención del delito y justicia penal 的讲演者 在法医专门讲习班结束时演讲 当时授予 杰出贵宾荣誉 确认其科学和教育业绩 图库曼国立大学 医学系 图库曼San Miguel 2000年11月24日 | Lecture on Globalization, crime prevention and criminal justice, given at the closing session of the specialist course for experts in forensic medicine. On this occasion, was awarded the title of illustrious visiting professor, in recognition of his outstanding scientific and teaching career from the Faculty of Medicine, National University of Tucumán, San Miguel de Tucumán, 24 November 2000. |
| 主 席 Enrique Manalo 先生(菲律宾) | Chairperson Mr. Enrique Manalo (Philippines) |
| 菲律宾代表亚洲集团 | Philippines for the Asian Group |
| 劳罗 巴哈大使 菲律宾 | Ambassador Kenzo Oshima (Japan) |
| 25. Olivia OSIAS MAGPILE女士 菲律宾 | Ms. Olivia Osias Magpile (Philippines) |
| Serafin U. Salvador Jr.先生 菲律宾 | Mr. Serafin U. Salvador, Jr. (Philippines). |
| 菲律宾 订正决议草案 | Philippines revised draft resolution |