"贷款合同"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

贷款合同 - 翻译 : 贷款合同 - 翻译 : 贷款合同 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

妇女迄今为止缔结的民事合约主要是与贷款组织之间的贷款合同
Civil contracts that women have entered into so far are mainly loan contracts from credit organizations.
联合国贷款
United Nations loan
22. 多边贷款机构对其贷款活动适用不同的条件
Multilateral lending institutions apply different conditions to their lending activities.
最后 在指出冈比亚有小额贷款方案的同时 她想知道有多少小额贷款以妇女为贷款对象 是否是低息贷款或者无担保贷款
Finally, noting that the Gambia had microcredit programmes, she wondered how many were targeted at women, and whether they charged low interest or lent without collateral.
请输入此贷款的期限 或者留空以自动计算 所谓 贷款的期限 是指彻底还清此贷款所需的时间 这个时间可能与您的贷款合同中所签署的日期有所差异
Please enter the term of this loan or leave the field empty to calculate it. The term is the time that is required to fully repay the loan. This time might be different from the time your loan contract is signed for.
请输入此贷款的期限 或者输入0以自动计算 所谓 贷款的期限 是指彻底还清此贷款所需的时间 这个时间可能与您的贷款合同中所签署的日期有所差异
Please enter the term of this loan or enter 0 to calculate it. The term is the time that is required to fully repay the loan. This time might be different from the time your loan contract is signed for.
我想要贷个款... 不是 整个贷款... 贷个款
I want to ask, do not ..., apply for a loan.
注意 请向贷款方联系人询问关于首次到期日的详细信息 通常来说 这个日期与贷款合同签订的日期不是同一天
Note Consult the loan contract for details of the first due date. Keep in mind, that the first due date usually differs from the date the contract was signed
㈡ 任何贷款或其他金融性质之交易的合同 包括涉及任何此类贷款或交易的任何担保义务或补偿义务
(i) any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services
同样 新的贷款政策极大地增加了妇女贷款的数量 特别是在农村地区
As well, new credit policies greatly increased the number of loans to women, especially in rural areas.
24 债券或贷款合同中所列的集体行动条款使得少部分债权人不能阻止同债务人举行谈判
24 Collective Action Clauses included in bond or loan contracts would prevent a minority of creditors from blocking negotiations with the debtor.
建房贷款合作公司的老伙伴
Old Building and Loan pal, huh?
建房贷款合作公司怎么办呢
Well, how about the Building and Loan?
建房贷款合作公司搬到哪去了
Hey, hey, where did the Building and Loan move to?
其中 在消费性贷款中 以住房贷款为主的中长期贷款占八成左右 但从增量看 短期消费贷款增长速度较快 高于中长期贷款
Among the consumer loans, medium and long term loans dominated by housing loans accounted for about 80 , but short term consumer loans grow faster than medium and long term loans.
贷款
Loans
如果贷款申请人符合银行的要求 那么在获得贷款方面就不会有任何障碍
If the person applying for a loan meets the requirements set by the bank, then there are no hindrances to obtaining a loan.
据有些地方的调查显示 以妇女为户主 签订贷款合同的住户占37
According to surveys carried out in some localities, the number of households headed by women who enter into loan contracts accounts for 37 .
您希望如何称呼此项贷款 例如 可以叫 车贷 房贷 助学贷款 等等
How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '.
在塔吉克斯坦 国际移徙组织同联合国开发计划署合作支持小型贷款以及由移民汇款提供部分资金的社区发展活动 这样就可以帮助人们得到小型贷款
In Tajikistan, IOM was working in partnership with the United Nations Development Programme (UNDP) to support microcredit services and community development financed partly from migrant remittances, that would allow access to microloans.
三 以 低于 市场 利率 贷款 的 贷款 承诺
(3)the commitments to grant loans at an interest rate which is lower than the market interest rate.
选择利息复合的频率 如果不清楚 就选择与偿还同样的频率 详细信息请参考您的贷款合同
Select the frequency with which the interest is compounded. If uncertain, select the same as the payment frequency. Consult your loan contract for details.
23. 其他机构的贷款活动有不同的标准
Other institutions have different criteria for their lending activities.
但在这个例子中 还有一个非标准因素起作用 贬值后 用美元衡量的抵押品价值下降了 贷款合同有可能无法维持 贷款人将开始要求借款人要么拿出新抵押品 要么去杠杆并偿还部分贷款
After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less. Loan covenants have likely been broken, and lenders begin demanding that the borrower either put up new collateral or deleverage and repay part of the loan.
发放的贷款分为以下几类 估计针对商业的贷款占99.56 针对生产的贷款占76.61 针对提供服务的贷款占3.83
Loans granted are divided as follows for commerce are estimated to be 99.56 , 76,61 for production and 3,83 for rendering of services.
456. 虽然在信贷方面没有对妇女的歧视 但并没有设法确定适合女性潜在贷款者接受的不同目标
456. Although there is no discrimination against women in respect of credit, no effort is made to establish different objectives geared for potential female recipients.
2004年 计划发放1.8亿克朗的贷款 并计划为另外1亿贷款发放贷款担保
In 2004, 180 million kroons worth of loans were planned to be granted and loan securities were planned to be granted for another 100 million.
世界银行 开发署 环境署合设全球环境贷款设施(全球环贷)
Global Environment Facility of the World Bank UNDP UNEP (GEF)
妇女有权独立得到金融服务 贷款 借款 不必经他人同意
A woman is entitled to obtain financial services (credits, loans) on her own, and no one's consent is required for that.
b 建立储蓄合作社和贷款服务机构
b) Establishment of cooperatives for savings and loan services
亲爱的建房贷款合作公司 圣诞快乐
Merry Christmas, you wonderful old Building and Loan!
368. 以色列妇女以和男子等同的方式使用银行贷款 抵押借款以及其他形式的金融信贷
Women in Israel make use of bank loans, mortgages and other forms of financial credit in a manner equal to men.
2. 享受银行贷款 抵押贷款和其他形式的金融信贷的权利
The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit
政府的信贷制度已经推出 与亚洲开发银行合作执行的小企业发展贷款将其60 的贷款提供给妇女 其中大多数贷款都是为了创造商业机会 与发展伙伴合作组织的小企业和企业家计划使54 的贷款提供给了妇女
Government credit schemes had been introduced a small business development facility implemented in cooperation with the Asian Development Bank had made 60 per cent of its loans to women, mostly with regard to business opportunities and a small business and entrepreneurship scheme organized in cooperation with development partners had made 54 per cent of its loans to women.
39. 除缔结项目协议和有关文书外 项目公司还将与贷款人订立为实施项目提供贷款的协议 并与承包商和供应商做出合同安排
In addition to the conclusion of the project agreement and related instruments, the project company will also enter into agreements with the lenders for the provision of loans for the implementation of the project and will establish contractual arrangements with contractors and suppliers.
这些软贷款包括70 赠款和30 贷款 贷款部分需在12至24个月之内还清,另付5 的服务费
Consisting of 70 per cent grant and 30 per cent loan, the soft loans were repayable with a 5 per cent service charge over 12 to 24 months.
该项目的内容包括 通过微型信贷向伙伴组织 POs 提供贷款 以转借给符合PPAF标准的个人或个人团体 贷款利率以收回直接应计信贷管理成本 贷款损失 资金成本 并合理赢利以维持股本实际价值为准
The project components are Microcredit will provide loans to partner organizations (POs) for on lending to individuals or groups of individuals who meet the eligibility criteria of the PPAF at rates that ultimately cover their directly attributable credit administrative costs, loan loss, cost of funds and reasonable profit to maintain real value of equity.
借贷越安全 投资者越有可能收回贷款 提供贷款的风险越小
The more secure the borrowing, the more likely the investor is to get its loan repaid and the less risk is involved in making the loan.
三 贷款 和 应收 款项
(3)loans and the account receivables and
三 贷款 和 应收 款项
(3)loans and account receivables.
一 贷款 和 应收 款项
(1)loans and accounts receivables
贷款与存款的区别
Distinction between loans and deposits
不良贷款
Non performing loans
修改贷款
Modify Loan
修改贷款...
Modify Loan...

 

相关搜索 : 建设贷款合同 - 贷款贷款 - 贷款贷款 - 混合贷款 - 贷款组合 - 贷款集合 - 合格贷款 - 贷款集合 - 合并贷款 - 贷款组合 - 贷款组合 - 信贷合同