"贸易和商业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
贸易和商业 - 翻译 : 贸易和商业 - 翻译 : 贸易和商业 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
贸易和商业 物资和技术供应和采购 | Trade and commerce, material and technical supplies and purchases |
4. 商业惯例 贸易便利 | 4. Business practices trade facilitation |
(d) 商业惯例 贸易便利 | (d) Business practices trade facilitation |
5. 贸易便利 商业惯例 | 5. Trade facilitation business practice |
(d) 商业惯例 贸易便利 15 | (d) Business practices trade facilitation 11 |
5. 贸易便利 商业惯例 23 | 5. Trade facilitation business practice 19 |
商品贸易和服务贸易及 | COMMISSION ON TRADE IN GOODS AND |
11. 联合国贸易和发展会议 贸发会议 和世界贸易组织 世贸组织 继续促进南南贸易和商业的快速增长 | The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the World Trade Organization (WTO) continued to nurture the rapid growth of South South trade and commerce. |
4. 商业惯例 贸易便利 32 37 | 4. Business practices trade facilitation 32 37 |
他们带来了100项贸易和投资建议 磋商达成的商业交易和明确的贸易机会以及联合投资项目 | They had brought with them 100 trade and investment proposals, negotiated commercial deals and identified trade prospects as well as joint venture investment projects. |
与欧洲经委会合作编写了贸易效率问题国际讨论会关于商业作法和贸易促进的准则 有关贸易的商业信息的准则由国贸中心编写 | The UNISTE guidelines on Business Practices and Trade Facilitation were prepared in cooperation with ECE those on Business Information for Trade were prepared by ITC. |
商品贸易和服务贸易及初级商品委员会 | COMMISSION ON TRADE IN GOODS AND SERVICES, AND COMMODITIES |
在国际贸易方面 国外商业机构可能是贸易的主要方法 但是 电子商务正在赢得商业上的重要性 | In terms of international trade, commercial establishment abroad may be the main method of trade however, e commerce is gaining in commercial importance. |
3. 成长商会的工作包括鼓励 设立和掌管商业和贸易协会 | The work of Grow On Chamber of Commerce consists in encouraging, establishing and running business and trade associations. |
四 电子商业和在国际贸易方面的未来竞争 | IV. Electronic commerce and the future of competition in international trade |
139. 国际贸易中心等其他机构指出,商业界加深了对贸易规则的认识,企业的竞争性和促进贸易的能力有所加强 | 139. Other agencies, such as the International Trade Centre, refer to increased awareness of trade rules in the business community and improved competitiveness of enterprises and capacities in trade promotion. |
电信如何影响工商业和贸易的实例 捷克共和国 | affect business and trade The Czech Republic |
37. 贸易商通过有效贸易制度得以便利贸易的程度和贸易商对电子商业的概念都将通过在调查表中列入下述几点来作出评估 对贸易点的认识 对贸易点和类似电子贸易系统的利用 是否懂得计算机操作和利用电子贸易的准备程度 以及获取电子贸易的机会和通过电子手段取得贸易便利的程度 | The degree to which traders are able to facilitate trade through effective trading systems and traders perceptions of electronic commerce will be assessed by including the following points in the questionnaire awareness of Trade Points use of Trade Points or similar electronic trading systems level of computer literacy and preparedness to make use of electronic trading and access to electronic trading and level of trade facilitation by electronic means. |
E. 贸易 19. 1996年,商业收入明显增加 | 19. Business receipts showed marked improvement in 1996. |
48. 在发展商品生产和贸易中,政府对贸易或工业协会的作用是必不可少的 | 48. Governments, in conjunction with trade or industry associations, are indispensable in developing commodity production and trade. |
国际贸易和商品 | (c) International trade and commodities |
至于国营贸易企业 一般同意国营贸易企业的任何商业活动不应含有出口补贴因素 | As regards State trading enterprises, it is generally agreed that no commercial activities of State trading enterprises should contain export subsidy elements. |
企业管理和贸易支持服务领域的贸易便利 商业信息和充分的人力资源开发 将在各国政府和所有参与国际贸易的企业的战略中占据突出位置 | Trade facilitation, business information and adequate human resource development in the field of enterprise management and trade support services will occupy a prominent position in the strategies of all Governments and enterprises involved in international trade. |
情报贸易 促进电子商业的伙伴关系 | (d) Intelligent trade partnerships for electronic commerce. |
4. quot 商业性贸易 quot 词语概念太含糊 | 4. The term commercially traded is unnecessarily ambiguous. |
商品和服务贸易及初级商 | Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities |
9. 为了降低国际贸易交易成本 需要全面考虑商业交易 | 9. To lower transaction costs in international trade, one needs to consider commercial operations in their entirety. |
2. 国际贸易和商品 | 2. International trade and commodities |
(k) 贸易法委员会电子商业示范法 (1996年) | (k) UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (1996) |
(k) 贸易法委员会电子商业示范法 1996年 | (k) UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, 1996 |
(h) 贸易和工业 | (h) Trade and industry |
贸易和发展理事会将设有下列三个委员会 货物和服务贸易及商品委员会 投资 技术和有关资金问题委员会 企业 商业促进和发展委员会 | The Trade and Development Board will have the following three Commissions the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues and the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development. |
框1 电信如何影响工商业和贸易的实例 捷克共和国. 7 | Box 1 A practical example of how telecommunications affect business and trade The Czech Republic 6 |
31. 对中小企业和最不发达国家来说 商业信息是成功地进行国际交易的关键 贸易点将免费传播商业信息 | 31. For SMEs and LDCs, business information was the key to successful international trade transactions, and Trade Points would disseminate business information free of charge. |
34. 贸易商 特别是新出口商 趋于在很大程度上依赖服务提供商 例如 银行或货物转运人就涉及商业贸易方面的商业惯例向他们提出咨询 | Traders, particular new exporters, tend to rely heavily on their service providers, e.g. banks or freight forwarders, to advise them on the business practices involved in trade transactions. |
1. 成长商会创建于2004年10月4日 目的是建立和管理商业和贸易协会 | Grow On Chamber of Commerce was created on 4 October 2004 with the aim of establishing and running business and trade associations. |
三分之二以上的企业从事商业贸易 其中57 从事零售业 | More than two thirds of the businesses are engaged in trade and 57 of these in the retail trade. |
(c) 提供会披露贸易 企业 工业 商业或职业秘密或贸易程序的信息 或违反公共政策 公共秩序 而披露信息 | (c) To supply information that would disclose any trade, business, industrial, commercial or professional secret or trade process, or information, the disclosure of which would be contrary to public policy (ordre public). |
贸易谈判 旨在促进贸易更自由化的多边进程应当如何处理电子商业 | Trade negotiations how should the multilateral process aimed at further trade liberalization deal with electronic commerce? |
54. 国际商会商法和商业惯例委员会的目标是便利国际贸易 并促进一个公平和平衡的国际企业对企业 B2B 交易的自律和监管法律框架 | The ICC's Commission on Commercial Law and Practice (CLP) aims to facilitate international trade and promote a fair and balanced self regulatory and regulatory legal framework for international business to business (B2B) transactions. |
曾任塞拉利昂共和国贸易 工业和国营企业部长 作为经济改革方案的一部分 在制定 实施和监测贸易 商业和工业政策方面具有丰富经验 | Minister for Trade, Industry and State Enterprises in Sierra Leone, with experience in trade, commerce and industrial policy formulation, implementation and monitoring as part of economic reform programmes. |
业 贸易和工业化的前景 | Prospects for agriculture, trade and industrialization |
7. 贸易便利化和电子商务中心设立了一个新的贸易便利化项目 以修改其关于国际贸易发票的现有建议6 使其适应电子发票的商业要求和监管要求 | UN CEFACT has set up a new Trade Facilitation project to revise its existing Recommendation 6 on the Invoice for International Trade, adapting it to the business and regulatory requirements of electronic invoicing (e invoicing). |
贸发会议商品及服务贸易和初级商品委员会向 | MESSAGE FROM UNCTAD S COMMISSION ON TRADE IN GOODS AND SERVICES, |
国际贸易涉及商品 服务 运输业务 运载工具和基础设施 | International trade involves goods, services, transport operations, vehicles and infrastructure. |
相关搜索 : 商业贸易 - 商业贸易 - 商业贸易 - 商业贸易 - 商业贸易 - 商业贸易 - 贸易或商业 - 贸易商 - 贸易和工业 - 工业和贸易 - 贸易商和零售商 - 商业贸易伙伴