"费用占"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
费用占 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
经费还用于占全部费用12 的有关运费(15 400美元) | Provision is also made for related freight charges at 12 per cent of the total cost ( 15,400). |
总部费用占支出的7 | Headquarters costs represent seven per cent of expenditure. |
另外,这笔经费包括的润滑油费用占燃料费用10 (151 200美元) | In addition, provision is made for the cost of lubricants at a cost of 10 per cent of the cost of fuel ( 151,200) |
工作人员费用 支助费用 业务及其他间接费用分别占项目费用总额的11.6 3.8 和3.9 | Staff costs, support costs and operating and other overhead expenses comprised 11.6 per cent, 3.8 per cent and 3.9 per cent, respectively, of the total cost of the project. |
另外,这笔经费包括的润滑油费用占燃料总费用10 (235 600美元) | In addition, provision is made for the cost of lubricants at a rate of 10 per cent of the cost of fuel ( 235,600) |
用于培训和教育的费用在2000年占国家预算的15 在2004年占17.4 而用于普及中小学教育的费用总数占全部教育支出的52.6 | Spending on training and education amounted to 15 per cent of the State budget in 2000 and 17.4 per cent in 2004, while spending on making primary and secondary education universal totalled 52.6 per cent of all education spending. |
这笔经费包括润滑油经费,后者占燃料总费用10 | The provision includes requirements for lubricants at 10 per cent of the total fuel cost. |
用品费用占10 其中4 是向工程处捐赠的实物 服务占6 | Supplies account for 10 per cent, four per cent of which are donated to the Agency in kind, and services account for six per cent. |
总的说来 使用费占保健服务业务费的8 | User fees generally constitute 8 per cent of the operating costs of services. |
费用占应计养恤金薪酬的百分比 | Period assessed pensionable remuneration |
费用概算用于购买一套250条线的电话交换设备,费用为50 000美元,外加占全部费用12 的有关运费(6 000美元) | The cost estimate provides for the purchase of one 250 line telephone exchange at a cost of 50,000 plus related freight charges at 12 per cent of the total cost ( 6,000). |
这笔概算还包括占全部费用12 的有关运费(4 000美元) | The estimate also includes related freight charges at 12 per cent of the total cost ( 4,000). |
工作人员费用占经常预算的64 其中60 是地区工作人员的费用 4 是国际工作人员的费用 | Staff costs account for 64 per cent of the regular budget, of which 60 per cent represents the cost of area staff and four per cent represents the cost of international staff. |
住院费用大约占1998年医疗预算的27 ,西岸和黎巴嫩的人均费用最高 | Hospitalization accounted for approximately 27 per cent of the 1998 medical care budget, with the highest per capita allocations in the West Bank and Lebanon. |
也许公用付费电话线路还没有被占领 | Maybe they hadn't taken over the pay phones. |
31. 备件和用品经费估计占通讯设备经费的7.5 (234 400美元) | 31. Provision for communications spare parts and supplies is estimated at 7.5 per cent of communications equipment ( 234,400). |
设备和建筑占9 赠款和补贴 房舍和其他所需费用占预算的11 | Equipment and construction account for nine per cent while grants and subsidies, premises and other requirements account for 11 per cent of the budget. |
支助帐户占维持和平行动费用的百分比 | Support account as a percentage of the cost of peacekeeping operations |
核付报销费用的手续费占管理费的50 ,是每个参与人每年平均33次报销费用的审查费 每次报销约6.60美元 | The claim settlement charge, amounting to 50 per cent of the fee, represents the cost of processing an average of 33 claim transactions per participant per year at approximately 6.60 per transaction. |
9. 根据联合国公布的新的标准薪金费用第20版 适用于海牙一般人事费费率已经定为占2005年净薪金费用的47.52 | On the basis of the new standard salary costs, version 20, issued by the United Nations, the common staff costs rate applicable to The Hague has been fixed at 47.52 per cent of net salary costs for 2005. |
经费用于为查证中心和地区办事处购置48台空调,每台费用700美元(33 600美元),有关运费占全部费用12 (4 000美元) | Provision is made for the purchase of 48 air conditioners for the identification centres and district offices, at a cost of 700 per unit ( 33,600) and related freight charges at 12 per cent of the total cost ( 4,000). |
15. 咨询委员会注意到,拟议的文职人员费用所需经费为141 036 900美元,占拟议费用概算的74 | 15. The Advisory Committee notes that the proposed requirements for civilian costs amount to 141,036,900, or 74 per cent of the proposed cost estimates. |
德文课不占用工作时间 并限报销50 的学费 | The German classes took place outside working hours and the reimbursement of the cost of the classes was restricted to 50 per cent. |
这个数字占非洲每年粮食进口费用大约90 | To put this figure into perspective, it represents about 90 per cent of the annual cost of African food imports. |
占有商业用房的费用不仅限于房租 还包括许多额外的费用 这些费用通常属于管理事务部的控制和预算范围 | The costs of occupying a commercial building are not limited to rent but include many additional charges which would normally fall under the control and within the budget of the Department of Management. |
联合国所占的份额 32 794 300瑞士法郎 重计费用前 33 949 700瑞士法郎 重计费用后 | Full budget SwF 66,058,600 (before recosting) SwF 68,369,400 (after recosting) United Nations share SwF 32,794,300 (before recosting) SwF 33,949,700 (after recosting) |
联合国日内瓦办事处雇用了66人(占总数的17 ),费用为100万美元 拉丁美洲和加勒比经济委员会雇用了32人(占总数的8 ),费用为50万美元 | The United Nations Office at Geneva accounted for 66 engagements (17 per cent of the total) and 1 million the Economic Commission for Latin America and the Caribbean accounted for 32 engagements (8 per cent of the total) and 0.5 million. |
占用商业房地的费用不仅限于租金 还包括通常属于管理事务部管理的许多额外费用 | The costs of occupying commercial building premises are not limited to rent but include many additional charges which would normally fall under the purview of the Department of Management. |
费用概算用于每月多达100个小时的经费,这是按每小时使用燃料1 270升,每升燃料费用0.30美元计算的(285 700美元),外加滑润剂的费用,占全部费用的10 (28 600美元) | The cost estimate provides for requirements for up to 100 hours per month at a fuel usage of 1,270 litres per hour at a fuel cost of 0.30 per litre ( 285,700) plus lubricants at 10 per cent of the total fuel cost ( 28,600). |
经费用于购置45辆4X4通用车辆,每辆费用20 000美元(900 000美元)以及支付占设备价值总额15 的运费(135 000美元) | Provision is made for the purchase of 45 4x4 utility vehicles at a cost of 20,000 per vehicle ( 900,000) and related freight charges at 15 per cent of the total equipment value ( 135,000). |
此外,编列206 700美元用于支付航空燃料费用,估计每月20 200美元(187 900美元),机油和润滑油的费用占燃料费的10 | In addition, provision of 206,700 is made for the cost of aviation fuel at an estimated cost of 20,200 per month ( 187,900) and 10 per cent of the fuel cost is provided for oil and lubricants ( 18,800). |
而更为复杂的数据检索和处理要求则会使地面部分费用占总方案费用的近50 | More complex data retrieval and processing requirements could result in ground segment costs of up to 50 per cent of total programme costs. |
电力费用几乎完全受燃料 维修费用 占领国的政策以及对定居者温室补贴的影响 | The overall cost of electricity depended heavily on the cost of fuel, maintenance, the policy of the occupying Power and subsidies to the greenhouses of settlers. |
估计每月航空燃料费为5 300美元(60 400美元),机油和润滑油的费用占燃料费的10 | The cost of aviation fuel is estimated at 5,300 per month ( 60,400) and 10 per cent of the fuel cost is provided for oil and lubricants ( 6,000). |
28 业务 及 管理 费用 应 披露 占 公司 业务 及 管理 费用 较 大 的 前 十种 营业 费用 名称 本 年 和 上年 发生 额 增减 百分比 | (28) As regards business and management expenses, it is required to make disclosure of the name of the top 10 business expenses which account for a large part of the Company's business and management expenses, the amount incurred in current period, the amount incurred in last period and the percentage increase or decrease. |
这笔概算包括为滑润剂编列的经费,占全部燃料费用的10 (4 300美元) | The estimate includes provision for lubricants at 10 per cent of the total fuel cost ( 4,300). |
这一举措还覆盖涉及克莱斯勒大楼占用费用优化的意见132 | This initiative also covers audit observation 132, relating to optimization of occupancy costs in the Chrysler Building. |
假定每年的费用是4 400万美元 则机构资源规划系统的支出占项目厅持续费用的8 | Assuming an annual expenditure base of 44 million, Enterprise Resource Planning (ERP) system expenditure represents 8 per cent of UNOPS ongoing costs. |
第四十五 条 企业 应当 依法 缴纳 行政 事业性 收费 政府 性 基金 以及 使用 或者 占用 国有 资源 的 费用 等 | Article 45 An enterprise shall pay administrative undertaking charges, governmental funds and the expenses for using or occupying state owned resources under law. |
为此目的拨出的费用 占国民生产总值的比例较低 | Spending for this purpose as a percentage of gross national product (GNP) has been relatively low. |
其中11 352 926美元占军事人员费用(18 011 800美元)的63 | Of that amount, 11,352,926 corresponds to 63 per cent of military personnel costs ( 18,011,800). |
改变一下 用消费衡量 最高收入国家人口中最有钱的20 占私人消费支出总额的86 全球最穷的20 则只占1.3 | Alternatively, using consumption as a measure, the wealthiest 20 of the population of the highest income countries account for 86 of total private consumption expenditures, while the poorest 20 worldwide account for just 1.3 . |
联合国将不承担投资管理处在纽约占用的办公场地的任何费用 | The United Nations would not absorb any of the cost of space occupied by the Investment Management Service in New York. |
方案支助费用预算占估计项目执行额1.1亿美元的3.0 | The programme support cost budget amounts to 3.0 per cent of the estimated project delivery of 110,000,000. |
a 用于环流供热的燃料占总燃料消费的比例(0至1) | a the proportion of total fuel consumption used for space heating (between 0 and 1) |
相关搜索 : 占用费 - 占用费 - 占的费用 - 费占 - 费占 - 其他占用费 - 建设占用费 - 待摊费用占 - 占用 - 占用 - 占用 - 占用 - 占用 - 占用税