"费用和关税"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
费用和关税 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
关税 间接费用和利润 | There's the airplane ticket over and import duties, hidden taxes, profit markup... |
31 所得税 费用 披露 所得税 费用 收益 的 组成 包括 当 期 所得税 递 延 所得税 还 应 披露 所得税 费用 收益 和 会计 利润 的 关系 | (31) As regards income tax expenses, it is required to make disclosure of the composition of income tax expenses (proceeds), including current income tax and deferred income tax it is also required to make disclosure of the relations between income tax expenses (proceeds) and accounting profits. |
关税和消费税局 | Office des douanes et accises |
它们可以免缴下列捐税 所得税 关税 执照费 印花税 注册费以及誊写和登记费 | They are exempted from income tax customs duty licence fees stamp duty registration dues and transcription and inscription fees. |
退还税款和其他费用 | Reimbursement of taxes and other charges |
家庭费用 税 | More ... the provision of home more taxes ... |
a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税 | a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. |
同时 随着关税总水平尤其是药品 日用消费品进口关税的下调 相应下调进境物品进口税的税目税率 | Meanwhile, with the reduction of general tariff level, especially the import tariff reduction of medicine and consumer goods, the taxable items and tax rate for import tax on imported goods would be reduced accordingly. |
Chow Kwong 香港 关税与消费税局 | Chow Kwong (Hong Kong), Customs and Excise Department |
关税税率调整要兼顾生产需要和消费需求 | Tariff rate adjustment must balance production needs with consumer demands. |
Kailash Sethi 印度 关税和中央消费税局 维沙长帕特南 | Kailash Sethi (India), Customs and Central Excise, Vishakhapatnam |
有商标的货物的非关税壁垒和市场进入费用通常很高 | Non tariff barriers and costs of market entry of branded goods are generally at very high levels. |
由财政部关税和特别消费税税务总局 葡萄牙海关署负责这方面的工作 | It is incumbent upon the Directorate General of Customs and Special Taxes on the Consumption (DGAIEC) The Portuguese Board of Customs Ministry of Finance. |
2300 对进口品征收的国内税和费用 | 2310 General sales taxes |
18. 公法法人地位带来某些权利 尤其是由国家有关部门代为征收教会捐税的权利和享受税务优惠和减免(主要是免缴公司税 土地税和继承税)以及免受费用和收费规章制约的权利 | 18. The status of legal person in public law gives rise to certain rights, in particular the right to levy church taxes through the services of the State and the right to tax advantages and exemptions (notably exemption from corporate tax, land tax and inheritance tax) and exemptions from regulations on costs and tariffs. |
酌情收取版税 转让费和放映费 运输和递送费用由要求者支付 | Royalties, transfer and screening fees are collected as applicable shipping and messenger costs are borne by the requestor. |
7月1日对1449个税目的日用消费品降税 | On July 1, tax reductions were imposed on 1449 tax items of daily consumer goods. |
( 二 ) 客户 支付 与 证券 交易 有关 的 佣金 , 费用 或者 税款 | 2 Customers payment of commission, expenses or taxes related to the securities trading |
日用消费品降税与人民的美好生活需要息息相关 | The tax reduction on daily consumer goods is closely bound up with people s need of better lives. |
第二 章 进出口 货物 关税 税率 的 设置 和 适用 | Chapter II Establishment and Application of Tariff Rates of Import and Export Goods |
3. 其他税和费用 尤其是收费路段和高速公路 桥梁和隧道的使用费 应根据国民待遇原则征收 | Other taxes and charges, particularly for the use of toll sections of roads and highways, bridges and tunnels, shall be imposed in accordance with the principle of national treatment. |
百慕大没有收入税,关税约占政府收益35 其他重要的收益来源是公司税 土地税和印刷税 就业税 医院税 车牌费 旅馆税 乘客离境税和烟草销售税 | There is no income tax, and customs duties account for about 35 per cent of government revenues other significant revenue sources are company fees, land and stamp taxes, employment tax, a hospital levy, vehicle licence fees and taxes on hotel occupancy, passenger departures and cigarette sales. |
2390 对进口品征收的国内税和费用(未另说明) | 2390 Internal taxes and charges levied on imports n.e.s. |
关税和消费税局曾试图向统一的领土派设公务人员 以加强管制 | The Office des douanes et accises (OFIDA) attempted to assign agents to the reunified territories in order to strengthen controls in those regions. |
进一步降低消费品进口关税 | Further reductions in import tariffs of consumer goods |
资料来源 加纳海关消费税局 | Source Ghana Customs and Excise. |
纳税和支付小费 | Taxes and tipping |
自2017年12月1日起 我国对部分消费品进口关税进行调整 进一步降低消费品进口关税 范围涵盖食品 保健品 药品 日化用品 衣着鞋帽 家用设备 文化娱乐 日杂百货等各类消费品 共涉及187个8位税号 | On December 1, 2017, China further lowered the import tariffs of some consumer goods. The reductions covered 187 eight digit HS codes comprising food, health supplements, pharmaceuticals, chemical products for daily use, clothing, footwear and headgear, home appliances, culture and recreation, miscellaneous and sundry goods, as well as other consumer goods. |
根据现有立法 工作的移徙者免缴工作所需工具的关税 免缴入境时和工作结束后离境时自费购买的其他个人用品或家用电器的关税 | There are no obstacles preventing the transfer of earnings of migrants to their country of origin or to any other country, and there exist appropriate conditions for such transfer. |
(d) 采取行动以推动行政措施 包括免除税费和关税 并且提供非营利性非政府组织所需的设备和用品 尤其是用于各种小型家族企业的设备和用品 | (d) Action to facilitate administrative measures, including exemption from taxes and customs duty, to provide the equipment and supplies needed by non profit non governmental organizations, especially equipment and supplies intended for use in small family run enterprises of various kinds |
具体相关的行动包括分享海关收取关税和服务费(以体现所提供的服务)所用方法方面的经验 | Specific related actions include the sharing of experiences with methodologies used to collect customs charges and fees that reflect services rendered. |
对国内消费者需求大的部分国外日用消费品 于今年6月底前开展降低进口关税试点 逐步扩大降税商品范围 | The import tariffs of some foreign goods for daily use for which domestic consumers have enormous demand will be lowered on a trial basis with effect from June this year, and tariff reductions will be extended to more goods over time. |
征收 报复 性 关税 的 货物 适用 国别 税率 期限 和 征收 办法 由 国务院 关税 税则 委员会 决定 并 公布 | Measures governing goods subject to retaliatory customs duties, country or region of application, tariff rate, period, and method of levy shall be determined and published by the State Council Tariffs Commission. |
1. 税收和关税 | 1. Taxation and customs |
非关税壁垒按其用意和直接影响可大致分为六章 即第3章到第8章(第1章和第2章分别为关税和准关税措施) | NTBs are broadly classified into six chapters, from 3 to 8 (chapters 1 and 2 are reserved for tariff and para tariff measures respectively), according to the intent or immediate impact of the measures |
副手下属一批税务员 对机场 海港等公共设施以及私营企业收取税款和费用 | Deputies supervise a staff of revenue collectors, who collect taxes and fees from public facilities such as airports and seaports and private businesses. |
超支的费用部分由军事特遣队 用品和事务 空运和水陆运费 工作人员薪金税等项下的未用余额所抵销 | These over expenditures were partially offset by unutilized balances under military contingents, supplies and services, air and surface freight and staff assessment. |
结合税制改革 完善服饰 化妆品等大众消费品的消费税政策 统筹调整征税范围 税率和征收环节 | Together with the tax reform, consumption tax policies for general consumer goods such as clothing and cosmetics will be optimized, with overall adjustments made to the scope of taxation, tax rates, and the different parts of the taxation process. |
薪金和有关费用 | Salaries and related costs |
第十二 条 按照 国家 规定 实行 关税 配额 管理 的 进口 货物 关税 配额 内 的 适用 关税 配额 税率 关税 配额 外 的 其 税率 的 适用 按照 本 条例 第十 条 第十一 条 的 规定 执行 | For import goods subject to TRQ administration as specified by the State, the TRQ rate will be applied within the tariff rate quota, and the provisions of article 10 and 11 of this set of regulations shall come into play in terms of the application of tariff rate of imported goods going beyond the tariff rate quota allowed. |
关于这些提案 我要提到下述措施 减少出境移民汇款费用 征金融交易税 征军火贸易税 采取各种办法取缔偷税漏税行为 开发新型的自愿和私人捐款来源 征飞机票税以及使用特别提款权 以促进发展 | Among those proposals, I should mention measures to reduce the cost of emigrants' remittances, a levy on financial transactions, a tax on the arms trade, methods of combating tax evasion, new kinds of voluntary and private contributions, a tax on airline tickets and the use of Special Drawing Rights for development. |
市场准入 关税和非关税壁垒 | Market access Tariffs and non tariff barriers |
(a) 大幅度减低关税 压低关税高峰和取消关税升级 | (a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation |
35.3 工作人员薪金税增加了4 207 700美元 因为与2004 2005两年期核定的新员额的延迟影响有关的 以及与2006 2007两年期拟议的员额费用和其他工作人员费用调整数有关的工作人员薪金税净增加了 | 35.3 The growth in staff assessment ( 4,207,700) reflects a net increase in staff assessment requirements related to the delayed impact of new posts approved in the biennium 2004 2005, and post and other staff costs adjustments proposed for 2006 2007. |
如果认证费用高 或者难以获得 ISO 14001就可能成为一种非关税贸易壁垒 | ISO 14001 may act as a non tariff barrier to trade if certification is costly or difficult to achieve. |
相关搜索 : 关税和费用 - 关税和费用 - 费用和相关税费 - 关税和消费税 - 运费和关税 - 关税和消费 - 税收和费用 - 关税或费用 - 关税和关税 - 税和费 - 税和费 - 费关税 - 关税费 - 和相关费用