"费用结算"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

费用结算 - 翻译 : 费用结算 - 翻译 : 费用结算 - 翻译 : 费用结算 - 翻译 : 费用结算 - 翻译 : 费用结算 - 翻译 : 费用结算 - 翻译 : 费用结算 - 翻译 : 费用结算 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

指示性预算不包括颁布结果的费用
The indicative budget does not include the publication of results.
首先 对按2004 2005年费率计算的所需资源重计费用 以反映2004 2005年实际费用结构
First, the resource requirements expressed at 2004 2005 rates are recosted to reflect the actual cost structures of 2004 2005.
这些结余因每次旅行的费用(1 700美元)高于预算费用(1 500美元)而抵消
These savings were partially offset by a higher cost per trip ( 1,700) than budgeted ( 1,500).
法律援助费用和估算费用
(e) Costs of legal assistance and valuations.
费用概算
Cost Estimate
编列预算额150 000美元用于任务区用品的运输和海关结关费
The budgeted amount of 150,000 provides for shipping and custom clearance charges of supplies to the mission area.
表1 2006 2007两年期拟议方案预算重计费用结果摘要
Summary of recosting of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007
只要会费是采用现行方法计算出来的 中国政府愿意接受计算结果
So long as the contributions were calculated using the current methodology, her Government would willingly accept the results.
㈠ 计算机费用
(i) Computer costs
计算机费用
Computer costs
22. 咨询委员会相信,在编制预算时使用的标准费用数应当用实际执行情况结算加以调节
22. The Advisory Committee believes that standard costs used for budgeting purposes should be tempered with actual performance results.
12. 在概算中,约30 是按照标准费率 费用手册所载的标准费率和费用计算的,约70 是按照特派团特有的费用和费率计算的
12. Some 30 per cent of this amount is based on standard cost ratios and costs contained in the standard ratio cost manual, while some 70 per cent is based on mission specific costs and ratios.
所示费用概算
The vehicles are very old.
(c) 计算机费用
(c) Computer costs
此数是用标准费用会计方法记录的 这种方法计算并总结管理改进措施的直接费用 诸如咨询服务 和间接费用 诸如用电
This figure is recorded using standard cost accounting methods, under which the direct costs (such as for consulting services) and the indirect costs (such as for utilization of electricity) of management improvement measures are calculated and summed up.
费用概算用于45辆通用车辆,按每一车辆每月平均费用75美元计算
The cost estimate provides for requirements for 45 utility vehicles at an average cost of 75 per vehicle per month.
埃及代表团的理解是,重新计算费用是预算程序结束时所采取的技术步骤
It was his delegation s understanding that recosting was a technical step that was taken at the very end of the budget process.
(费用以美元计算)
(Cost in United States dollars)
a 薪金费用按1998年费率计算
a Salary costs are based on the 1999 rates.
按核定概算计算的费用增长
Cost increase based on approved estimate
⑵ 信用证结算
(2) Settlement by letter of credit
东斯过渡当局的订正费用概算和民警支助小组的费用概算
Revised cost estimates for UNTAES and estimates for the Civilian Police Support Group
quot 因此,法律事务厅总结指出, quot 大会拥有核可基金费用预算的权力,养恤金联委会拥有编制基金行政预算和使用行政费用的权力
Thus, it was concluded by the Office of Legal Affairs that quot the General Assembly has power to approve the budget for expenses of the Fund, and the Pension Board has the power to formulate a budget concerning, and to incur expenses in respect of, the administration of the Fund quot .
58. 对2006 2007年概算 按2004 2005年费率计算 进行通货膨胀和其他费用调整 便是按2006 2007年费率重计这些概算的费用
The application of inflation and other cost adjustments to the 2006 2007 estimates (expressed at 2004 2005 rates) results in a recosting of these estimates to 2006 2007 rates.
55. 对2006 2007年概算 按2004 2005年费率计算 进行通货膨胀和其他费用调整 便是按2006 2007年费率重计这些概算的费用
The application of inflation and other cost adjustments to the 2006 2007 estimates (expressed at 2004 2005 rates) results in a recosting of these estimates to 2006 2007 rates.
方案支助费用预算
of UNDCP Programme support cost budget
方案支助费用预算
Programme support cost budget
二 计算费用所用的方法29
Methodologies used to calculate costs 22
在这方面,行预咨委员会注意到精算师委员会将审查管理费用(包括审计费用)的数额,结果将反映在基金将来的精算估值中
In this connection, ACABQ noted that the Committee of Actuaries would be reviewing the level of administrative costs (including audit costs) to be reflected in future actuarial valuations of the Fund.
费用概算用于81名民警的安置旅费,每人平均费用2 250美元
The cost estimate provides for the emplacement travel of 81 civilian police at an average cost of 2,250 per person.
结婚费用补助
Assistance with marriage expenses.
1998 1999两年期概算方案费用分析 千美元 费率计算的
the biennium 1998 1999 (thousands of United States dollars) Authorized level of expenditure in
按外部审计两年期费用概算计算
Based on the biannual estimated cost for external audit.
将初步预算与费用计算调整数相加后便得出 quot 重计费用后合计 quot
Adding the initial budget and the costing adjustments yields quot total after recosting quot .
(b) 方案支助费用预算
(b) Programme support cost budget
概算 (A 52 799) 费用总额
30 June 1998 (A 52 799)
拟议的订正费用概算
Proposed revised
不要将费用计算在内
Well, just don't put her on the expense account.
所需运费也减少了,这笔费用目前由正在结束维持和平行动的清结预算或接收开办装备包的特派团支付
Also reduced is the requirement for freight, the cost of which will now be borne by liquidation budgets of closing peacekeeping operations or recipient missions of start up kits.
这笔数额会由秘书长根据重新计算1998 1999两年期方案预算费用的结果加以审查,将于常会结束前进行审议
That amount would be reviewed by the Secretary General in the context of the recosting of the programme budget for the biennium 1998 1999, to be considered before the end of the regular session.
(a) 管理费用,包括基金秘书处的薪金 有关的人事费和业务费 顾问精算师向基金收取的精算估值和其他服务的费用 以及精算师委员会会议的有关费用
(a) Administrative costs, which include the cost of salaries, related staff costs and operational costs of the Fund secretariat, the fees charged by the Consulting Actuary to the Fund for actuarial valuations and other services, and costs related to meetings of the Committee of Actuaries
对于计算费用变化 随后即适用最新汇率和标准费用
For calculating cost changes, up to date rates and standard costs are subsequently applied.
这笔经费包括润滑油费用(41 000美元),按燃料总费用10 计算
The provision includes requirements for lubricants at 10 per cent of total fuel cost ( 41,000).
费用概算的补充说明见附件三 A节列出特派团特定的费用参数,B节列出非经常性费用,C节列出费用概算的补充说明
Supplementary information in respect of the cost estimates is presented in annex III. Section A provides mission specific cost parameters section B provides a description of non recurrent costs and section C provides additional information on the cost estimates.
费用估计数包括润滑油的费用,以燃料费用总额的10 计算(101 900美元)
The cost estimate includes provision for lubricants, calculated at 10 per cent of total fuel cost ( 101,900).

 

相关搜索 : 结算费用 - 结算费用 - 结算费用 - 结算费用 - 结算费用 - 结算费用 - 结算费用 - 结算费用 - 结算费用