"贺词"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

贺词 - 翻译 : 贺词 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

贺词
The congratulatory message said that
4. 秘书长的贺词
Message from the Secretary General.
联合国秘书长的贺词
Message from the Secretary General of the United Nations
并代表中共中央致贺词
and delivered a congratulatory speech on behalf of the CPC Central Committee.
在它的背面有一段贺词
There is a sentiment on the back of it.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted with a greeting, then greet with one fairer, or repeat the same greeting. For God takes account of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when you are greeted with some words, greet back with words better than it or with the same indeed Allah will take account of everything.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when you are greeted with a greeting greet with a fairer than it, or return it surely God keeps a watchful count over everything.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when ye are greeted with a greeting, then greet back with one better than that or return that verily Allah is of everything the Reckoner.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted with a greeting, greet in return with what is better than it, or (at least) return it equally. Certainly, Allah is Ever a Careful Account Taker of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it. God keeps count of everything.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted with a salutation then return it with a better one, or at least the same. Surely Allah takes good count of everything.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When ye are greeted with a greeting, greet ye with a better than it or return it. Lo! Allah taketh count of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted with a salute, greet with a better one than it, or return it indeed Allah takes account of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when you are greeted with a greeting, greet with better than it, or return it. Allah is the Reckoner of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when you are greeted with a greeting, greet in return with one better than it or at least return it in a like manner . Indeed, Allah is ever, over all things, an Accountant.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
Answer a greeting in kinder words than those said to you in the greeting or at least as kind. God keeps account of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
And when you are greeted with a greeting, greet with a better (greeting) than it or return it surely Allah takes account of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When you are greeted by anyone, respond with a better greeting or at least return it God takes account of all things.
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的
When a (courteous) greeting is offered you, meet it with a greeting still more courteous, or (at least) of equal courtesy. Allah takes careful account of all things.
街坊都说那不是贺词 那是什么
Dad.
秘书长贺词全文载于本报告附件二
The text of the Secretary General's message is reproduced in annex II to the present report.
代表各民主党派中央和全国工商联致贺词
delivered a congratulatory message on behalf of the Central Committees for All Parties in the Democratic Party and the All China Federation of Industry and Commerce.
因为有很多疑问 你在开放日的贺词没提到他
Besides, my wife says, the thought of you and your oily skin keeping up with the laundry is too disgusting to bear.
在研讨会结束进,举行的记者招待会上发布了与会者的祝贺词
At the close of the symposium, a message from participants was released at a press conference.
全国政协港澳台侨委员会主任杨衍银代表中央涉侨单位致贺词
Yang Yanyin, Director of the Subcommittee of Hong Kong, Macao and Taiwan Compatriots and overseas Chinese individuals, delivered a congratulatory message on behalf of the Chinese units affiliated to the Central Government.
中共中央政治局常委赵乐际会见与会代表 并代表中共中央致贺词
Zhao Leji, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, met with the participants and delivered a congratulatory message on behalf of the CPC Central Committee.
中国致公党第十五次全国代表大会开幕 王沪宁代表中共中央致贺词
The 15th National Congress of the China Party for Public Interest was opened. Wang Huning, on behalf of the CPC Central Committee, delivered a congratulatory message.
8. 表演之后 人居署执行主任女士宣读了联合国秘书长科菲 安南的贺词
Following that performance, a message from the Secretary General of the United Nations, Mr. Kofi Annan, was read out by the Executive Director.
中国民主促进会第十二次全国代表大会在京开幕 汪洋代表中共中央致贺词
The 12th National Congress of the Chinese Association for the Advancement of Democracy opened in Beijing. On behalf of the CPC Central Committee, Wang Yang delivered a congratulatory message.
粮农组织驻刚果共和国代表阿马杜 瓦塔拉先生宣读了联合国秘书长的贺词
A message from the Secretary General of the United Nations, read out by the Representative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) in the Republic of the Congo, Mr. Amadou Ouattara
她在介绍结束前转达了教科文组织总干事 松蒲晃一郎先生的贺词 总干事在贺词中提及了公约第2条 该条规定任何人不得援用公约条款以侵犯 世界人权宣言 所载的人权和基本自由
She concluded her presentation by conveying a message from the Director General of UNESCO, Mr. Koïchiro Matsuura, who made reference to article 2 of the Convention, which stipulated that no one may invoke the provisions of the Convention in order to infringe human rights and fundamental freedoms as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights.
贺词指出 中共十八大以来 党和国家事业取得了历史性成就 发生了历史性变革
The congratulatory speech pointed out that since the 18th CPC National Congress, the party and the country have made historic achievements, and historic changes have taken place.
quot 预算 quot 一词是指儿童基金会方案支助 行政管理费用 方案援助以及贺卡业务
The term budget is used to refer to UNICEF programme support, management and administration costs, programme assistance as well as to greeting card and related operations.
少贺林前贺林后的
Don't Kholin me!
全国政协副主席 台盟中央主席林文漪代表各民主党派中央和全国工商联致贺词
Lin Wenyi, Vice President of the CPPCC National Committee and President of the Central Committee of the Taiwan Democratic Self Government League, delivered a congratulatory message on behalf of all democratic parties and the All China Federation of Industry and Commerce.
发来贺电或贺函的还有
There are also congratulatory messages or greetings from
全国人大常委会副委员长 民盟中央主席张宝文代表各民主党派中央 全国工商联致贺词
Zhang Baowen, Vice President of the NPC Standing Committee and President of the NLD, delivered a congratulatory message on behalf of the Central Committee of the Democratic Parties and the All China Federation of Industry and Commerce.
贺林 贺林上校马上会去接他
Kholin's coming for him immediately.
非洲联盟委员会主席驻刚果民主共和国特别代表马丹 邦戈先生宣读了非洲联盟主席的贺词
A message from the Chairman of the African Union, read out by the Special Representative of the Chairman of the Commission of the African Union in the Democratic Republic of the Congo, Mr. Martin Bongo
贺比
Herbie.
贺比
Herbie!
贺林
Kholin!
须贺号要全力进攻 须贺号要全力进攻
HIRYU is attacking.
祝贺你
Congratulations!

 

相关搜索 : 祝贺词 - 新年贺词 - 祝贺 - 贺信 - 庆贺 - 贺信 - 祝贺 - 祝贺 - 祝贺 - 祝贺 - 祝贺 - 祝贺 - 我祝贺