"资产负债表"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
资产负债表 - 翻译 : 资产负债表 - 翻译 : 资产负债表 - 翻译 : 资产负债表 - 翻译 : 资产负债表 - 翻译 : 资产负债表 - 翻译 : 资产负债表 - 翻译 : 资产负债表 - 翻译 : 资产负债表 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
E. 资产负债表项目 | E. Balance sheet items |
E. 资产负债表项目 | Management |
八 资产 负债表 日后 事项 | (8) events after the balance sheet date |
英国退欧的资产负债表 | The Brexit Balance Sheet |
1997年3月资产与负债表 | Statement of assets and liabilities as at March 1997 |
奥巴马的中国资产负债表 | Obama s Chinese Balance Sheet |
重新平衡国家资产负债表 | Rebalancing the State s Balance Sheet |
财政政策的资产负债表方法 | A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy |
c 资产负债表 储备金和基金结余表 | (c) Statement of assets and liabilities, reserves and fund balances |
资产与负债 | Assets Liabilities |
资产与负债 | Assets and Liabilities |
资产与负债 | Assets and Liabilities Summary |
资产与负债 | Liquid Assets and Liabilities |
资产与负债 | Transfers to Liquid Liabilities |
资产与负债 | Expected Liquid Liabilities |
终止 确认 是 指 将 金融 资产 或 金融 负债 从 企业 的 账户 和 资产 负债表 内 予以 转 销 | The termination of recognition shall refer to the writing off the financial asset or financial liability from the account or balance sheet of the enterprise concerned. |
㈡ 资产 负债 准备金和基金结余报表 | a statement of assets, liabilities, reserves and fund balances |
这些国家需要有一个统一的资产 负债结构 其中也要包括国内债务和资产负债表以外的款项 | An integrated asset liability structure is needed that also encompasses domestic debt and off balance sheet items. |
这造成资产负债表浮报了同一数额 | This resulted in overstatement of both assets and liabilities by the same amount. |
表二. 资产 负债和储备金与基金结余 | Statement II. Assets, liabilities and reserves and fund balances |
10.2(c)㈡ 资产 负债以及储备金和资金余额报表 | 10.2 (c) (ii) A statement of assets, liabilities, and reserves and fund balances |
10.2(c)㈡ 资产 负债以及储备金和资金余额报表 | 10.2(c)(ii) A statement of assets, liabilities, and reserves and fund balances |
在资产负债表的编制日期 所有资产和负债均以12月31日的联合国业务汇率重新估值 | At the balance sheet date, all asset and liability balances are revalued using the United Nations official exchange rate as at 31 December. |
表二. 资产 负债 储备金和基金结余情况 | Statement II. Statement of assets, liabilities, reserves and fund balances |
报表二 截止1997年12月31日的资产 负债 储备和资 | Statement II. Assets, liabilities, reserves and fund balances at 31 December 1997 |
报表二 1997年12月31日基金资产 负债和本金报表, | Statement II. Assets, liabilities and principal of the Fund ..... 92 |
㈠ 如果申请者是新组成的实体 尚未有经核证的资产负债表 则应提交经申请者的适当职务人员认证的模拟资产负债表 | (i) If the applicant is a newly organized entity and a certified balance sheet is not available, a pro forma balance sheet certified by an appropriate official of the applicant |
表二 1997年12月31日终了两年期的资产 负债和 | Statement II. Assets, liabilities and reserves and fund balances at 31 December 1997 |
资金结余和储备代表该组织的资产与负债之间的差额 | Fund balance Fund balances and reserves represent the difference between the assets and the liabilities of the organization. |
147. 资产和负债管理是控制资产对负债的关系 即管理两者之间差幅的工作 | Asset and liability management is the process of controlling the relationship of assets to liabilities that is, managing the spread between them. |
12. 1997年3月31日领土的资产与负债表见表2 C. 发展项目 | 12. The Territory s statement of assets and liabilities as at 31 March 1997 is as shown in table 2. |
2004年12月31日的资产 负债 准备金和基金结余报表 | At the end of 2004, total cash resources decreased to 147.2 million from 191.7 million in 2003, compared to 138.7 million in 2002. |
39 资产 负债表 日后 事项 中 的 非 调整 事项 按 企业 会计 准则 第29 号 资产 负债表 日后 事项 的 规定 应 说明 资产 负债表 日后 非 调整 事项 的 内容 估计 对 财务 状况 经营 成果 的 影响 如 无法 作出 估计 应 说明 其 原因 | (39) As regards the non adjusting events after the balance sheet date, it is required to, according to the provisions of the Accounting Standards for Enterprises No.29 Events after the Balance Sheet Date, state the contents of such events and estimate their impacts on the financial status and business performance of the Company, and, in case it is unable to make the estimation, it shall specify reasons therefor. |
报表二 基金会 截至1997年12月31日止资产 负债 储备金和资金结存表. 22 | Statement II Foundation statement of assets, liabilities, reserves and fund balance at 31 December 1997 |
报表二 2004年12月31日的资产 负债 准备金和基金结余报表 17 | We confirm, to the best of our knowledge and belief, and having made appropriate enquiries of other officials of the organisation, the following representations in connection with your audit of the financial statements of the United Nations High Commissioner for Refugees for the year ended 31 December 2004 |
表二 截至1997年12月31日的资产负债 储备金和基金结余表 60 | Statement II. United Nations all funds summary statement of assets, liabilities, reserves and fund balances as at |
截至2005年6月30日资产 负债 准备金和基金结余报表 | In its resolution 59 296, the General Assembly decided that the ratio of desktop printers to desktop computers in peacekeeping missions should not exceed 1 4. |
而替代方案可能是着手实施一个持续私有化项目 以缩减该国庞大的资产负债表中的资产项目 但中国的资产负债表运行良好 令政府可以通过极高投资比率去推动快速增长 与此同时 所许多发达经济体却因为自身资产负债表中只有极为有限且未能精确统计的资产 加上孤独庞大的债务和非债务偿付责任而深受其害 | But China s balance sheet has served it well, enabling the extraordinarily high rates of investment that have fueled rapid growth. Meanwhile, many advanced economies have suffered considerably from their balance sheet composition, with limited, poorly measured assets and outsize debt and non debt liabilities. |
42. 资产负债比从2003年底的2.4 降至2004年底的2.1 资产为2.64亿美元 短期负债为1.23亿美元 | The assets to liabilities ratio was down from 2.4 at the end of 2003 to 2.1 at the end of 2004, with assets of 264 million and short term liabilities of 123 million. |
42. 资产负债比从2003年底的2.4 降至2004年底的2.1 资产为2.64亿美元 短期负债为1.23亿美元 | The assets to liabilities ratio was down from 2.4 at the end of 2003 to 2.1 at the end of 2004, with assets of 264 million and short term liabilities of 123 million. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余报表 | The Department informed the Board that UNOCI had confirmed that the backlogs in the completion of the course by new staff members had been cleared. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余报表 | The Mission would ensure strict compliance with the rules relating to staff hired on a short term basis. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余报表 | The Department informed the Board that the results of the review were reflected in the 2006 07 budget proposals of the missions, with the appropriate justifications. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余报表 | The Office of Internal Oversight Services investigated those allegations and concluded that the problems were serious and ongoing. |
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余报表 | These teams were implementing mechanisms to prevent misconduct, enforce United Nations standards on conduct and track misconduct cases. |
相关搜索 : 资产负债表负债 - 负资产负债表 - 资产负债表资产 - 资产负债表债务 - 资产负债表债务 - 资产负债表的资产