"资本及储备"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

资本及储备 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

10.2(c)㈡ 资产 负债以及储备金和资金余额报表
10.2 (c) (ii) A statement of assets, liabilities, and reserves and fund balances
10.2(c)㈡ 资产 负债以及储备金和资金余额报表
10.2(c)(ii) A statement of assets, liabilities, and reserves and fund balances
将在必要时核可额外拨款以补充资本资产储备金
At such time as may be necessary, additional authorized appropriations will be made to replenish the capital asset reserve.
16. 联合国作为一个组织没有资本和现金储备
16. The United Nations as an Organization has no capital and it has no cash reserves.
10.2(c)㈠ 收支以及储备金和资金余额变化报表
10.2 (c) (i) A statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances
10.2(c)㈠ 收支以及储备金和资金余额变化报表
10.2(c)(i) A statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances
储备资源是反叛的目的
And the reserve was a target to the rebels.
按照备选方案一 项目厅依靠短期 快速效益回报的项目组合来提供投资资本和储备金
Under option one, UNOPS relies on short term, rapid return portfolios to build its investment capital and reserves.
汽油储箱及计量设备
The details are shown in section C of the present annex.
41. 目前 难民署有三类储备 应急基金 自愿遣返资金和方案储备金
41. Currently, UNHCR has three types of reserves the Emergency Fund, the Voluntary Repatriation Fund and the Programme Reserve.
资料来源 中央储备银行 1993年
Source Central Reserve Bank, 1993.
截至1995年12月31日 普通用途资金的业务储备为3,446,200美元 特别用途资金的储备为6,040,500美元
This amounted to a reserve of 3,446,200 under general purpose funds and 6,040,500 under special purpose funds as of 31 December 1995.
收支附表及储备金和基金结余的变动表,按筹资来源开列. 83
balances by source of funding for the biennium 1996 1997 ending 31 December 1997 . 103
本期开始时的储备金和基金结余
Reserves and fund balances, beginning of period
c 资产负债表 储备金和基金结余表
(c) Statement of assets and liabilities, reserves and fund balances
此项储备将根据融资来源进行划分
The reserve will be split according to its funding source.
表二. 资产 负债和储备金与基金结余
Statement II. Assets, liabilities and reserves and fund balances
及储备金和基金结余变动表 67
expenditure and changes in reserves and fund balances
及储备金和基金结余变动表 78
income and expenditure and changes in reserves and fund
及储备金和基金结余变动表 79
reserves and fund balances as at 31 December 1997 . 99
及储备金和基金结余变动表. 114
reserves and balances as at 31 December 1997 . 143
本期开始时的储备金和基金结余d
Reserves and fund balances, beginning of periodd Statement XXIII (concluded)
本期开始时的储备金和基金结余f
Reserves and fund balances, beginning of periodf
报表二 截止1997年12月31日的资产 负债 储备和资
Statement II. Assets, liabilities, reserves and fund balances at 31 December 1997
但只需要简单得多的步骤就可以带来大不同 高级决策者 比如美联储理事会成员或纽约联邦储备银行行长 应该发表讲话解释清楚什么是银行资本 以及什么不是银行资本
But there is a much simpler step that would make a big difference A senior policymaker, such as a member of the Federal Reserve s Board of Governors or the president of the New York Fed, should make a speech that explains clearly what bank capital is (and what it is not).
F. 预测的业务储备金流动和资金结余
Projected movement of operational reserve and fund
1997年未利用过业务储备金的任何资金
None of the funds of the operational reserve were utilized in 1997.
表二. 资产 负债 储备金和基金结余情况
Statement II. Statement of assets, liabilities, reserves and fund balances
本期结束时的储备金和基金基金结余
Reserves and fund balances, end of period Statement XXII (concluded)
本期间结束时的储备金和基金的结余
Reserves and fund balances end of period Statement XIX (concluded)
俄罗斯国际储备包括外汇储备 黄金储备 在国际货币基金组织的储备头寸和特别提款权等
The international reserves of Russia include foreign exchange reserves, gold reserves as well as the reserve positions and special drawing rights (SDRs) in the International Monetary Fund (IMF).
支表及储备金和基金结余变动表. 106
statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 1996 1997
报表二 截至2004年12月31日的资产 负债 储备金以及基金结余报表 千美元
These deliveries are not reflected in the financial accounts of UNICEF, although they are handled through the administrative structures of the organization.
quot 业务储备 quot 取代了 quot 财政储备 quot
quot Operational reserve quot replaced quot financial reserve quot .
提供的服务包括为战略部署储存和联合国储备处理材料释放单 支持为战略部署储存 联合国储备和后勤基地资产进行的接收和检查行动和保持储存和使用中的资产的通信和信息技术科盘存资料
The services provided include processing material release orders for SDS and United Nations Reserve support to receiving and inspection actions for SDS, United Nations Reserve and UNLB assets and maintaining CITS inventory of assets in stock and in use.
秘书处正在制定关于从储备物资和其他来源转调来的战略部署储存物资的程序
The Secretariat is defining procedures on SDS items transferred from United Nations reserve stocks and other sources.
所有人都来跟我讲 我要储备水 或者我要储备食物 或者你储备了什么
Everybody has come up to me and said, well I'll stockpile water or, I'll stockpile food, or what have you.
资金结余和储备代表该组织的资产与负债之间的差额
Fund balance Fund balances and reserves represent the difference between the assets and the liabilities of the organization.
储备金
Reserves
收支表及储备金和基金结余变动表. 86
reserves and fund balances as at 31 December 1997 ..... 107
1990 1995年数据指直接股本投资(D2) 即直接投资(D1)加上这些公司的海外子公司和联营公司的储备金
The sector's share of OFDI consistently increased in 1990 2003.
报表一 1997年12月31日终了两年期收入和支出以及储 备和资金结余的变动 43
Statement I. Income and expenditures and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 1997
d 对业务储备做了描述 取代了以前的财政储备和方案储备的建议 新细则9.2
(d) The establishment of an operational reserve is described, replacing the previous proposals for a financial reserve and a programme reserve (new rule 9.2).
储备改革
Reserve Reform
现金储备
Cash reserve

 

相关搜索 : 储备资本 - 资本储备 - 本书储备 - 储备成本 - 物资储备 - 储备资金 - 出资储备 - 资金储备 - 储备资产 - 资产储备 - 物资储备 - 股本和储备 - 资本及权益 - 资本设备