"资格概念"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

资格概念 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

C. 项目融资概念
C. The concept of project finance 7 10 3
C. 项目融资概念
C. The concept of project finance
在核算概念不同于环境统计概念的情况下 将编制数据收集补充表格
Where the accounting concepts differ from environment statistics concepts, supplementary tables for data collection should be developed.
20多年来 不丹的发展进程一直以全民幸福概念 吉格梅 辛格 旺楚克国王陛下提出的概念 为指南
For over two decades, Bhutan's development process has been guided by the concept of gross national happiness a concept enunciated by His Majesty King Jigme Singye Wangchuk.
从概念角度 必须查明数据中的有关价格
From a conceptual point of view, it is necessary to identify the appropriate prices in the data.
有些成员还提到了安全理事会常任理事国不符合低人均收入调整资格的概念
Some members also referred to the idea of the non eligibility of the permanent members of the Security Council for the low per capita income adjustment.
这是一种新的概念 很重要的概念
And this is sort of a new concept, and it's really important.
2002年北约布拉格首脑会议上达成的 反恐防卫军事概念 是我们概念取向和相关作战活动的一个要素
The following is an update of the reports submitted by OGBS to the Counter Terrorism Committee in February and August 2003 and in March 2004.
这些东西都与实现 资料连接 的概念有关
All these things are about enabling this idea of linking to the data.
建设和平概念的演化体现了该概念与冲突预防概念之间的密切关系
The evolution of the concept of peacebuilding reflects the close relationship between that concept and that of conflict prevention.
(a) 标准概念和指标概念有明显的区别
(a) There is a clear distinction between the concepts of benchmarks and indicators.
作为一个其特性与宽容和多样性的概念相联系的国家 巴西最强烈地反对那些令人憎恶的行动 这种行动与人类这个概念本身格格不入
As a country whose identity cannot be dissociated from the notions of tolerance and diversity, Brazil rejects in the strongest terms those abhorrent acts, which go against the very notion of humanity.
性别与发展投资问题的概念文件已经存在
The concept paper on gender and financing for development already exists.
有人提议,用惩罚的概念取代制止的概念
A proposal was made to replace the notion of suppression with that of punishment.
一种看法认为 quot 融资 quot 概念应予取消 说不提及 quot 融资 quot 概念的名称似与公约草案的内容相一致 因为 第1条草案在界定公约草案的范围时没有使用 quot 融资 quot 这一概念 该概念只出现在公约草案的名称 序言和第5(4)及第15(3)条草案中
One view was that the notion of financing should be deleted. It was stated that a title without a reference to the notion of financing would be in line with the content of the draft Convention, since that notion was not used for defining the scope of the draft Convention in draft article 1 but only appeared in the title, the preamble and in draft articles 5(4) and 15(3).
另一方面,有人指出在法理学和在实践上已经确立,可以对国际组织适用国际法人资格的概念
On the other hand, it was pointed out that it was well established, both in jurisprudence and in practice, that the concept of international legal personality might apply to international organizations.
土著概念和贫穷观念
Indigenous concepts and notions of poverty
9. 这些年来,行动概念已从静止部署概念发展为高度依赖机动行动这一概念
9. The concept of operation has through the years evolved from one of static deployment to a concept heavily reliant on mobile operation.
类概念Stencils
ClassConceptual
威慑概念
The deterrent principle.
安全理事会成员资格不应因为多样化的安全概念而分化,致使有些有利于北方,有些则适合南方
Membership should not be divided between diverse security concepts, some favouring the North, while others are appropriate for the South.
然后你又继续在这个概念上讲述下一个概念
And then you go build on that in the next concept.
我们概念里的栅栏 与他的概念正好是相反的
The fence like this conception of fence that we have it's totally backward with him.
新奇是一个商业的概念 不是一个美学的概念
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
暗喻构筑了一个概念联觉的空间 我们在其中用一种概念的情境 来理解另一种概念
Metaphor creates a kind of conceptual synesthesia, in which we understand one concept in the context of another.
该法庭将犯罪组织的概念简化为 犯罪共谋'概念
The Tribunal reduced the notion of criminal organization to that of criminal conspiracy'.
1. 概念背景
Conceptual background
一 概念问题
I. CONCEPTUAL ISSUES 2 26 2
B. 概念透视
B. Conceptual perspectives
我毫無概念
I'm dashed!
我有幸能够借用经度奖和 奥泰格奖的概念 正是这两个奖项让林德伯格勇于冒险
I had the pleasure of borrowing from the Longitude Prize and the Orteig Prize that put Lindbergh forward.
长话短说吧 首先 公平的概念 跟相同的概念是不同的
And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness.
办法之一是 保护责任 概念 乌克兰完全同意这一概念
One of these could lie in the responsibility to protect concept, which Ukraine fully endorses.
这就大体概念
That's the idea.
我明白这概念
I understand the concept.
C. 概念和方法
Concepts and methodology
15.1.1. 配额的概念
International Conventions
创意 概念编码
Ideas, concept code
现行预算概念
Current budget concept
2.1 市场的概念
2.1.
还有形状 概念...
A shape, an idea...
他在这份文件中概述了与国籍和公民资格概念相关的各项国际文书的规定 所有这些规定都强化任何人不得被任意剥夺国籍的思想
In his paper, he provided an overview of provisions in various international instruments which had a bearing on the concept of nationality and citizenship, all of which strengthened the concept that no one could be arbitrarily deprived of his or her nationality.
这一概念同作为防止伤害手段的外交保护的概念不同
The concept differed from that of diplomatic protection as a means of preventing injury.
quot 领土 quot 的概念与允许多样性的统一国家的概念相符
The concept of quot territories quot was compatible with the notion of unified States which allowed for diversity.
哲学的概念总是将我们带回存在的问题 海德格尔所谓的 已然存在
It is the project that always takes us back to the condition of existence what Heidegger called the always already there.

 

相关搜索 : 风格概念 - 概念规格 - 资金概念 - 融资概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 资本的概念 - 资本的概念 - 概念概述