"资质包"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

资质包 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

应扩大这些资料的范围 例如包括关于空间物体总质量的资料
This information should be extended, to include, for example, information on the mass of the space object
这包括改变工作的非正规性质和确保支付最低工资
This includes changing the informal nature of the work and ensuring a minimum wage payment.
它特别促请危地马拉社会和国际机构提供一切现有资料 包括机密性质的资料
In particular, it urges Guatemalan society and international agencies to provide all available information, including that of a confidential nature.
进行的投资种类包括资本和运作资金 费用补贴 工资增长 培训 职业发展和资助 质量保证及父母信息和职业介绍
The types of investments being made include capital and operating funding, fee subsidies, wage enhancements, training, professional development and support, quality assurance, and parent information and referral.
放射性物质包括
Radioactive materials include
c 包括特别账户供资的2个为预算外实质性活动提供支助的员额
c Including 2 posts funded from the special account in support of extrabudgetary substantive activities.
质量制度必须包括
The quality system shall include
其他一些发言者指出 资助可以有多种形式 包括资金援助 物质援助 政治援助和道义援助
Other speakers noted that support could take various forms, including financial, material, political and moral assistance.
其他一些发言者指出 资助可以有多种形式 包括资金援助 物质援助 政治援助和道义援助
Other speakers noted that support could take various forms, including financial, material, poltical and moral assistance.
你有其它资质
You've got other qualifications.
你资质极佳啊
Why, you have greatness in you.
人力资源开发的基础是培训 但人力资源开发还应包括旨在将具备恰当素质的人员安排到各部门的措施 包括职业发展 以便取得并保留最佳经验 包括重视工作环境 以便充分利用积累的素质
cornerstone of HRD is training, but HRD should also comprise measures to bring people with the right qualities into each sector, career development so that the best experience is acquired and retained, and attention to the working environment so that the qualities accumulated can be put to the best use. Action Development impact
quot 放射性物质 例外包件 物质量有限 quot UN 2911
RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE LIMITED QUANTITY OF MATERIAL . UN 2911 Amend the name in column (a2) to read
你有资质证书么
You have your qualification form?
这种伙伴关系将使得一些其贸易 投资和技术决定能够推动当今发展的私有部门的效率 观念 甚至资源(不仅包括物质资源 而且也包括人力资源)融入贸发会议的工作
These partnerships will incorporate into UNCTAD s work the efficiency, the ideas and, hopefully, the resources (not only material, but also human resources) of some of the private actors whose trade, investment and technology decisions drive development today.
3. 援助资源和质量
Aid resources and quality
你有什么资质证明
I'm looking for a better one. What are your qualifications?
这个面包的保质期可以吗
Is this bread's best by OK?
从这一角度来说 贫穷可以界定为缺少所需的资源 包括物质 社会和道德资源来为提高个人 社区和机构的道德的 物质的和创造的能力创造条件
From this perspective, poverty can be defined as the absence of resources physical, social, and ethical necessary for the establishment of conditions, which promote the moral, material, and creative capacities of individuals, communities, and institutions.
地层除了包括一般所称的岩石之外 还可包括其他物质 因此采用 地质层组 一词
In order to clarify that the formation can consist not only of rock in common usage but also of other materials, the term geological formation is opted for.
Zagat 到底有什么资质呢?
So what credentials does Zagat's have?
(a) 筹资和支助的性质
(a) Funding and nature of support
卫生部的新政策则包括预期将可扩展到人力资源 物质资源和资金的权力分散程序,这可作为其他权力分散工作的典范
The new policies of the Ministry of Health include a decentralization process which is expected to extend to human, material and financial resources and could serve as a model for other decentralization endeavours.
(c) 经济资源 除(a)项所述资产之外 任何性质的有形或无形有价物 包括动产或不动产 特别是房地产和奢侈品
(c) Economic resources mean securities of any kind, tangible or intangible, transferable or untransferable, in particular real estate and luxury items, other than assets within the meaning of subparagraph (a)
它涵盖淡水资源的质和量 这些水资源的开发 评价 管理 监测和使用 例如包括家庭使用 农业和生态系统需要
It includes freshwater resources, in terms of both quality and quantity, their development, assessment, management, monitoring and use (including, for example, domestic uses, agriculture and ecosystem requirements).
这种援助将包括对登记程序和数据库的支持 训练活动 政府间交流和分享资料 提供基本的物质资源和咨询
This assistance will include support to registration procedures and databases, training activities, intergovernmental exchanges and sharing of information, the provision of basic material resources and consultancies.
资金输入国的管理素质.
Quality of regulation in capital importing countries
(c) 债券与其他非股票投资间的分配 包括决定适当债券 组合的性质 期限和信誉程度
(c) The allocation of bonds and other non equity investments, including determination of the nature, term and credit rating of appropriate bonds portfolios.
(a) 传播所收集的资料 以便对资金援助的有效性 包括其可预测性 灵活性 质量和对地方的针对性的评估 并便利相关资料的交换
(a) Disseminate information it collects so as to facilitate the assessment of, and exchange of information on, the effectiveness of financial assistance, including its accessibility, predictability, flexibility, quality and local level orientation.
新的次级方案出现后 当地行动者的范围扩大到包括零售银行 合作储蓄协会 房屋小额供资机构以及财政部 实质性投入的范围也扩大到了包括投资 住房和项目融资
The advent of the new subprogramme has resulted in the expansion of local actors to include retail banks, cooperative savings associations, housing microfinance institutions, as well as ministries of finance and in the expansion of substantive inputs to include investment, housing and project finance.
放射性物质 A类包件 特殊形态
3332 RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A 7 PACKAGE, SPECIAL FORM,
评审供应商资质时拟考虑的因素包括遵纪守法 过去履约情况 规范经营 信誉良好 资本雄厚和财务状况良好等
Factors considered to assess suppliers' credibility are inter alia a good record of legal compliance, past performance, business integrity, strong credit standing, considerable capital strength and sound financial status.
第一部分包括三个题目 保持高质 受尊重的委员会 会员的资格 经验和任期 及建议过程
The first comprised three topics, namely, the maintenance of a high quality, well respected Commission the members qualifications, experience and term of office and the process of recommendations.
(a) 传播所收集的资料 以便利对资金援助的有效性 包括其可预测性 灵活性 质量和对地方的针对性的评估 并便利相关资料的交换
(a) Disseminate information it collects so as to facilitate the assessment of, and exchange of information on, the effectiveness of financial assistance, including its accessibility, predictability, flexibility, quality and local level orientation.
防治荒漠化公约谈委会的谈判案文建议资金来源数据库应包括供资格局 资格标准 质量变数和当地一级确定的方向方面的信息
The INCD negotiating text suggests that the database on financial sources should include information on funding patterns, eligibility criteria, quality variables and local level orientation.
工发组织特别注意资金筹措 创新 生产力和具有国际竞争力的质量 人力资源开发,包括妇女参与工业发展,投资促进网络和区域方案
UNIDO pays particular attention to financing, innovation, productivity and quality for international competitiveness, human resources development, including the integration of women in industrial development, investment promotion networking and regional programmes.
quot 放射性物质 C类包件 可裂变 quot
RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, FISSILE .
I类包装 危险性高的物质或物品
Packing Group I Substances or articles presenting high danger
它们包含了一种令人激动的物质.
They contain an exciting substance.
19. 应当优先重视制订实践指南的工作 该指南应当包括关于保留法实质方面的充分资料
19. Priority should be attached to work on a guide to practice, which should include sufficient information on the substantive dimensions of the law on reservations.
然后将会有一些简单的设计质量 还有一些品质包括 智能交互
And these will be some simple design qualities and they will also be some qualities of, if you will, the intelligence of interaction.
包括资本流动 投资 贸易
INCLUDING CAPITAL FLOWS INVESTMENT TRADE
我们质疑过资本主义的未来
We've questioned the future of capitalism.
我们试图找出你的职业资质
We try and find your professional qualifications.
其中包括财政和物质支持 根据措施的种类 包括奖励金 指导人员 成套工具 培训资料 运输帮助和向受益人提供的事故保险
These consist of financial and material support (bursaries, instructors, sets of tools, training materials, help with transportation and accident insurance provided to beneficiaries, according to the type of measure).

 

相关搜索 : 工资包 - 工资包 - 资助包 - 资产包 - 资源包 - 资源包 - 无资质 - 高资质 - 满资质 - 高资质 - 高资质 - 低资质 - 原资质 - 强资质