"赐予"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

赐予 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

赐予我们...
And bellies with... With...
赐予父王健康
Bring back the health of my father.
请你赐福予我
If you've something to give.
请你赐福予我
If you've something to give, don't leave me with nothing.
赐予我们粮食
O Lord!
赐予我们粮食
Allow to have supper.
赐予我永久的平安
Grant me everlasting peace
赐予我们食物 阿门
Oh, Lord, we thank you for the safety of our loved ones.
不幸终结 赐予希望
Almighty God be blessed for bringing hope at the close of unhappiness.
我想你赐予我影响力
I want you to give me influence.
赐予我永久的平安
And grant me everlasting peace
我们 的天父 赐予佩德罗
Our Father... who art in heaven... make some space... in your Holy Land... for this poor Pedro.
睡觉 上天赐予人类的洪恩
Sleep a great mercy vouchsafed to us poor humans.
亲爱的主 感谢你赐予食物
Dear Lord, thanks again for the vittles.
愿上帝保佑你 赐予你美丽
May god bless you and grant you all graces.
如果这么轻易就赐予的话
Then what becomes of the precious prize Roman citizenship once was?
赐予他们作罗马人的自由
Let us share the greatest gift of all. Let us give these men the right of Roman freedom.
愿您的怜悯赐予我们心灵
And bestow on our hearts Thy tender mercy.
祈祷上帝赐予你谦卑之心
Ask God for more humility.
佛祖 请赐予我们力量与智慧
Oh, Buddha, give us the aid of your strength and your wisdom.
佛祖 请赐予我们力量... 与智慧
Oh, Buddha give us the aid of your strength and your wisdom.
赐予她的一切都是她的荣幸
I let her do nothing that is not my pleasure.
给你 先生 是耶和华赐予的甘露
Here, Reverend. The Lord's nectar.
为何赐予给我们地不是和平的
Shall the land that is promised to us have no peace?
愿真主赐予你们和平并保佑你们
Peace and the mercy of God be upon you all.
愿真主赐予你们和平 仁爱和幸福
May God's peace, mercy and blessings be upon you.
来 这祭坛将赐予你我谦卑的爱情
Come, for the altar will grant us the joys of unspoiled love
献出一滴血来感谢神赐予我们爱.
A little blood for the love of God.
献出一滴血来感谢神赐予我们爱.
A bit of blood. For the love of God.
祈求真主赐福我们的无辜烈士荣升天堂 并赐予其耐心和安慰
May God have mercy on our martyrs and grant them abode in Paradise, and may He grant their loved ones forbearance and consolation.
在你嘴里满有恩惠 神永远赐福予你
Grace is poured into thy lips, God hath blessed thee forever.
他们的贫穷是我赐予他们的单一故事
Their poverty was my single story of them.
皇帝赐予我们这个任务... 找到并毁灭他们
The emperor has honored us with the task of seeking out and destroying them.
他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物
Who are firm in devotion, and spend of what We have given them,
他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物
Those who keep the prayer established and spend in Our cause from what We have bestowed upon them.
他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物
those who perform the prayer, and expend of what We have provided them,
他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物
Who establish prayer and who expend of that wherewith We have provided them.
他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物
Who perform As Salat (Iqamat as Salat) and spend out of that We have provided them.
他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物
Those who perform the prayer and from Our provisions to them, they spend.
他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物
who establish Prayer and spend out of what We have provided them.
他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物
Who establish worship and spend of that We have bestowed on them.
他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物
maintain the prayer and spend out of what We have provided them.
他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物
Those who pray steadfastly, and spend of that which We have provided them,
他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物
The ones who establish prayer, and from what We have provided them, they spend.
他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物
They are steadfast in prayer and spend part of what We have given them for the cause of God.

 

相关搜索 : 赐予你 - 赐予你力量 - 生命的赐予者 - 赐予我们和平 - 神赐 - 天赐 - 赐给 - 天赐 - 天赐 - 赐给 - 赐给 - 他所赐 - 赐恩典 - 天赐良机