"赛跑"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 兔子和乌龟赛跑 | A hare raced with a tortoise. |
| 中印之间的龟兔赛跑 | The Indian Tortoise and the Chinese Hare |
| 他一辈子都在和时间赛跑 | His life is a neverending race against time. |
| 通常参加这一比赛的大约90名美国赛跑运动员无法参加 | Some 90 American runners, who had usually taken part in the event, were prevented from doing so. |
| 每一天每一刻都感觉像 在和时间赛跑 | Every moment of the day feels like a race against the clock. |
| 成功的创新 是一个团队项目 是接力赛跑 | Successful innovation is a team sport, it's a relay race. |
| 中国人毫无疑问正在领跑这场新的登月竞赛 | The Chinese are absolutely winning this race to the new Moon, by the way. |
| 而且 我是参加这次比赛的唯一美国短跑女选手 | And, you know, I was the only female U.S. sprinter. |
| 保险公司跑到波音和洛克希德问 你们会参赛吗 不会 | See, the insurance companies went to Boeing and Lockheed, and said, Are you going to compete? No. |
| 你把那家伙捡起来 安回去 然后跑完这场该死的比赛 | You pick it up, you put the damn thing back on, and finish the goddamn race! |
| 数据显示消费者意识到 这是一个马拉松而非短跑比赛 | We're seeing on our data that consumers are realizing this is a marathon, not a sprint. |
| 这场比赛的前几周 我找了一条砂石跑道 来试试自己能跑多远 五十米就够我受的 气喘嘘嘘的 | I went out on a gravel track a couple of weeks before this meet to see how far I could run, and about 50 meters was enough for me, panting and heaving. |
| 笑声 那么 仅仅过了20年 女性就被允许参加马拉松赛跑了 | So it's only been 20 years that women have been allowed to run the marathon. |
| 我给他打了电话 说 听着 我参加了一个跑步比赛我赢了 而且... | And I called him up and said, Listen, I ran one race and I won ... |
| 在比赛的大部分时间里 他全速前进 力争快速完成比赛 超过基米 莱科宁 (Kimi Raikkonen) 跑到了第 4 的位置 | He then led for a large part of the race as he held onto his tyres to target a quick finish and overtake Kimi Raikkonen for fourth. |
| 当天正值 21 岁生日的马克思?维斯塔潘 (Max Verstappen) 起跑时位于赛道的后排 第一圈结束后 跑到了第 7 的位置 | Max Verstappen started from the back row of the grid and was in seventh by the end of the first lap on his 21st birthday. |
| 在冲向实现千年发展目标赛跑的终点线时 我们要记得 一名来自牙买加的青年人已经向世界表明 你可以以9.77秒的时间跑完100米短跑 | In the race towards the finish line to achieve the Millennium Development Goals, let us remember that a young man from Jamaica has shown the world that you can finish a 100 metre sprint in 9.77 seconds. |
| 一名12岁男孩跑过甘蔗田赶往半英里外最近的电视机去观看比赛 | A 12 year old boy runs past sugar cane fields on a half mile journey to the nearest television set in order to watch the game |
| 最后 我们已经看到 一国的发展水平在奥运会表现上并不具有决定性 特别是在跑步项目中 跑步选手可以单枪匹马地在最好的赛道上跑步和训练 | Finally, a country s level of development, as we have seen, is far from being decisive to Olympic success, especially in the running disciplines. Runners can travel and train individually on the best tracks. |
| 当我搬到波士顿以后 我参加了一个叫做世界工艺品赛跑协会的小组 | When I moved to Boston, I joined a group called the World Sculpture Racing Society. |
| 在刚刚结束的2016厦门 海沧 国际半程马拉松赛上 发生两名跑者猝死事件 | Two runners suffered sudden death in the recently ended 2016 Xiamen (Haicang) International Half Marathon. |
| 1911年底 1912年初 有一个看谁第一个到达南极点的赛跑 那是南极大陆的心脏 | Late 1911, early 1912, there was a race to be the first to the South Pole the heart of the Antarctic continent. |
| 这些小楼房为这高密度的水泥森林提供缕缕阳光和清新空气 它们在和时间赛跑 | A break of light and air, an architectural biding of time. |
| 所以我做了 这是我的第一个赛跑机器 我想 哦 我得做一个手推车 我将使它 我将用我的手写着 faster 所以随着我沿着街道跑 这个手推车会和我谈话 它将会跑的 Faster faster 所以这就是它所做的事 | So I made this is my first racing sculpture, and I thought, Oh, I'm going to make a cart, and I'm going to have it I'm going to have my hand writing 'faster,' so as I run down the street, the cart's going to talk to me and it's going to go, 'Faster, faster!' So, that's what it does. |
| 杰拉德的球队本赛季仍然没有客场获胜 他们将在下周日迎战领先其 8 分领跑者红心队 | Gerrard's side remain without an away win in the Premiership this season and face leaders Hearts, who they trail by eight points, next Sunday. |
| 所以 比如说 如果你看看猜跑道上赛马的赔率 他们能够几乎完美的预测出一匹马赢的概率 | For instance, if you look at the odds on horses at a racetrack, they predict almost perfectly how likely a horse is to win. |
| 而且我听说 你知道 也有专门为残疾跑步者设立的径赛 那时我想 哦 我还不太了解这个比赛 但在我评判它之前 让我先去看看它到底是怎么回事 | And I heard that they do these track meets with all disabled runners, and I figured, Oh, I don't know about this, but before I judge it, let me go see what it's all about. |
| 几天前 中国田协严肃认真地出了个通知 严打替跑现象 并且准备对违规者给予终身禁赛的重罚 | A few days ago, the China Athletic Association issued a serious notice to severely beat the phenomenon of running for others, and prepared to punish violators with a lifelong ban. |
| 在那天的运动会将近结束时 我们举行了父亲赛跑活动 校长注意到了我的T恤并说它不太合适 | Towards the end of the event we were having a father's race and the head teacher noticed my T shirt and said it was not appropriate. |
| 快跑 跑 | Run away. Run. |
| 昨晚 深马组委会公布了对B0575 B0800两名替跑参赛者的处罚公告 取消两人成绩 并将报请中国田协追加处罚 | Last night, the Organizing Committee of International Marathon Shenzhen announced the punishment for the two surrogate runners B0575 and B0800. Their results were canceled, and their cases would be further reported to the China Athletic Association for additional punishment. |
| 不要在這裏跑來跑去 | Don't run here. |
| 他们说 我们的父亲啊 我们赛跑时 使优素福留守行李 不料狼把他吃了 你是绝不会相信我们的 即使我们说的是实话 | And said We went racing with one another and left Joseph to guard our things when a wolf devoured him. But you will not believe us even though we tell the truth. |
| 他们说 我们的父亲啊 我们赛跑时 使优素福留守行李 不料狼把他吃了 你是绝不会相信我们的 即使我们说的是实话 | Saying, O our father! We went far ahead while racing, and left Yusuf near our resources therefore the wolf devoured him and you will not believe us although we may be truthful. |
| 他们说 我们的父亲啊 我们赛跑时 使优素福留守行李 不料狼把他吃了 你是绝不会相信我们的 即使我们说的是实话 | They said, 'Father, we went running races, and left Joseph behind with our things so the wolf ate him. But thou wouldst never believe us, though we spoke truly.' |
| 他们说 我们的父亲啊 我们赛跑时 使优素福留守行李 不料狼把他吃了 你是绝不会相信我们的 即使我们说的是实话 | They said our father! we went off competing, and left Yusuf by our stuff, so a wolf devoured him and thou wilt put no credence in us, even though we are the truth tellers. |
| 他们说 我们的父亲啊 我们赛跑时 使优素福留守行李 不料狼把他吃了 你是绝不会相信我们的 即使我们说的是实话 | They said O our father! We went racing with one another, and left Yusuf (Joseph) by our belongings and a wolf devoured him but you will never believe us even when we speak the truth. |
| 他们说 我们的父亲啊 我们赛跑时 使优素福留守行李 不料狼把他吃了 你是绝不会相信我们的 即使我们说的是实话 | They said, O father, we went off racing one another, and left Joseph by our belongings and the wolf ate him. But you will not believe us, even though we are being truthful. |
| 他们说 我们的父亲啊 我们赛跑时 使优素福留守行李 不料狼把他吃了 你是绝不会相信我们的 即使我们说的是实话 | and said Father! We went racing with one another and left Joseph behind with our things, and then a wolf came and ate him up. We know that you will not believe us howsoever truthful we might be. |
| 他们说 我们的父亲啊 我们赛跑时 使优素福留守行李 不料狼把他吃了 你是绝不会相信我们的 即使我们说的是实话 | Saying O our father! We went racing one with another, and left Joseph by our things, and the wolf devoured him, and thou believest not our saying even when we speak the truth. |
| 他们说 我们的父亲啊 我们赛跑时 使优素福留守行李 不料狼把他吃了 你是绝不会相信我们的 即使我们说的是实话 | They said, Father! We had gone racing and left Joseph with our things, whereat the wolf ate him. But you will not believe us even if we spoke truly. |
| 他们说 我们的父亲啊 我们赛跑时 使优素福留守行李 不料狼把他吃了 你是绝不会相信我们的 即使我们说的是实话 | They said 'We went racing and left Joseph with our things. The wolf devoured him, but you will not believe us, though we speak the truth' |
| 他们说 我们的父亲啊 我们赛跑时 使优素福留守行李 不料狼把他吃了 你是绝不会相信我们的 即使我们说的是实话 | They said, O our father, indeed we went racing each other and left Joseph with our possessions, and a wolf ate him. But you would not believe us, even if we were truthful. |
| 他们说 我们的父亲啊 我们赛跑时 使优素福留守行李 不料狼把他吃了 你是绝不会相信我们的 即使我们说的是实话 | and saying, Father, we went playing and left Joseph with our belongings. A wild beast came and devoured him. We realize that you will not believe us even though we are telling the truth . |
| 他们说 我们的父亲啊 我们赛跑时 使优素福留守行李 不料狼把他吃了 你是绝不会相信我们的 即使我们说的是实话 | They said O our father! surely we went off racing and left Yusuf by our goods, so the wolf devoured him, and you will not believe us though we are truthful. |
相关搜索 : 跑比赛 - 要赛跑 - 跑比赛 - 鸡赛跑 - 比赛跑 - 你赛跑 - 狗赛跑 - 比赛跑 - 长跑比赛 - 火炬赛跑 - 冒险赛跑 - 短跑赛道