"赞助者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

重要赞助者
Important constituencies
我们有赞助者?
We've got backers.
她是艺术界的热心赞助者
She's a great patron of the arts.
近 80 作为赞助者赞助者家庭成员的个人均为非法入境 其中大部分为跨国罪犯
Close to 80 percent of the individuals that are either sponsors or household members of sponsors are here in the country illegally, and a large chunk of those are criminal aliens.
协会的赞助者远远多于其成员
CIDSE apos s constituency is much broader than its membership.
老板和有钱人在里面 他的赞助者?
The boss is inside with big money. His backers?
我们有些渴望爱情的赞助者搞混了
Some of our lovehungry subscribers got mixed up.
29. 2003年10月 WFP成为UNAIDS的第9个赞助者
In October 2003, WFP became the ninth co sponsor of UNAIDS.
20. 贸发会议一直是网络的积极赞助者
20. UNCTAD has been an active sponsor of networks.
妇女和发展项目 妇女和发展论坛赞助者
Women and development project sponsored by the National Women and Development Forum
陶德上校和其他的赞助者今晚都跑光了
Colonel Todd and the backers have stolen away into the night.
也可以从额外来源(如基金 赞助者)获得收入
There is also a possibility to obtain income from additional sources (for example, foundations, sponsors).
该构想的主要赞助者是欧盟 欧空局及其成员
The main contributors to the concept are the EU, ESA and its members, via their national programmes.
赞助方案捐助集团负责就所有赞助款作出决定
Confirmation of the Secretary General of the Meeting
这是特别赞助给我的 是意大利国王赞助的
Presented to me personally... by his majesty the King of Italy.
共同赞助
Co sponsorship
KRDC 赞助人
Approver for KRDC
咖啡赞助
Coffee sponsoring
以便你们归信真主和使者 并协助他尊敬他 朝夕赞颂他
So that (men) may believe in God and His Apostle, and honour Him and revere Him, and sing His praises morning and evening.
以便你们归信真主和使者 并协助他尊敬他 朝夕赞颂他
In order that you, O people, may accept faith in Allah and His Noble Messenger, and honour and revere the Noble Messenger and may say the Purity of Allah, morning and evening. (To honour the Holy Prophet peace and blessings be upon him is part of faith. To disrespect him is blasphemy.)
以便你们归信真主和使者 并协助他尊敬他 朝夕赞颂他
that you may believe in God and His Messenger and succour Him, and reverence Him, and that you may give Him glory at the dawn and in the evening.
以便你们归信真主和使者 并协助他尊敬他 朝夕赞颂他
That ye may believe in Allah and His apostle, and may assist Him and honour Him, and may hallow Him at dawn and evening.
以便你们归信真主和使者 并协助他尊敬他 朝夕赞颂他
In order that you (O mankind) may believe in Allah and His Messenger (SAW), and that you assist and honour him (SAW), and (that you) glorify (Allah's) praises morning and afternoon.
以便你们归信真主和使者 并协助他尊敬他 朝夕赞颂他
That you may believe in God and His Messenger, and support Him, and honor Him, and praise Him morning and evening.
以便你们归信真主和使者 并协助他尊敬他 朝夕赞颂他
so that (all of) you may all believe in Allah and His Messenger, and support him, and revere him, and celebrate Allah's glory, morning and evening.
以便你们归信真主和使者 并协助他尊敬他 朝夕赞颂他
That ye (mankind) may believe in Allah and His messenger, and may honour Him, and may revere Him, and may glorify Him at early dawn and at the close of day.
以便你们归信真主和使者 并协助他尊敬他 朝夕赞颂他
that you may have faith in Allah and His Apostle, and that you may support him and revere him, and that you may glorify Him morning and evening.
以便你们归信真主和使者 并协助他尊敬他 朝夕赞颂他
so that you believe in Allah and His Messenger and that you support him, revere him (Prophet Muhammad), and exalt Him (Allah), at the dawn and in theevening.
以便你们归信真主和使者 并协助他尊敬他 朝夕赞颂他
That you people may believe in Allah and His Messenger and honor him and respect the Prophet and exalt Allah morning and afternoon.
以便你们归信真主和使者 并协助他尊敬他 朝夕赞颂他
so that you (people) may believe in God and His Messenger, help, and respect God and glorify Him in the morning and the evening.
以便你们归信真主和使者 并协助他尊敬他 朝夕赞颂他
That you may believe in Allah and His Apostle and may aid him and revere him and (that) you may declare His glory, morning and evening.
以便你们归信真主和使者 并协助他尊敬他 朝夕赞颂他
so that you may believe in God and His Messenger, and may help him, and honour him, and so that you may glorify God morning and evening.
以便你们归信真主和使者 并协助他尊敬他 朝夕赞颂他
In order that ye (O men) may believe in Allah and His Messenger, that ye may assist and honour Him, and celebrate His praise morning and evening.
各捐助者赞同报告的结论 商定由世界银行与各捐助者进行协商 制定一套计量双方绩效的指标
The donors endorsed the findings of the report, and agreed that the World Bank, in consultation with them, would develop a set of indicators against which the performance of both parties could be measured.
赞助组织 社区
The sponsoring organization community
资金 赞助不足
Insufficient funding sponsorship
赞助人的儿子
One of my patron's sons.
适时 他们就不再受制于他们的赞助者 同时开始自力更生
So, they gain independence from the sponsor, and start funding themselves.
quot 6. LAU吁请 LAu共同赞助者 国际社会和受影响国家大幅度增加对方案的和对防治 艾滋病毒 艾滋病所需资源的赞助
quot 6. Appeals to the co sponsors, the international community and the countries affected to increase substantially their contribution to the Programme and to the resources needed for the fight against HIV AIDS. quot
我们赞赏注意到 许多国家做出反应 向海啸受害者提供援助
We note with appreciation the response of the many countries that have given assistance to the victims of the tsunami.
12. 对联合国援助酷刑受害者基金董事会所做工作表示赞赏
12. Expresses its appreciation to the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture for the work it has accomplished
女士们先生们 本次赛事盛况由赞助商 TJ弗莱曼上校赞助
Ladies and gentlemen, the feature event of the Delta Field air show, sponsored by Colonel TJ Fineman.
哇 是我的赞助人!
Well, my patron!
赞助联合国基金会
Foundation for the Support of the United Nations, Inc.
那是我的职业 赞助
That's my business Promotion.