"赠一"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
赠一 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
她会赠送出一切的 | She could give away everything. |
b. 一次性或一年期项目赠款 | Grants awarded under this scheme were either |
(b) 本协议所采用的赠款一词系指基金公司依照本协议为某一具体目的 活 动或项目核准的自愿捐款 赠礼或捐赠 | (b) The term grant as used in this Agreement shall mean voluntary contributions, gifts or donations for a particular purpose, activity or project, as approved by the Foundation pursuant to this Agreement. |
捐赠一架Fokker F 27型飞机 | Donation of one Fokker F 27 aircraft |
他留给你一封临时赠言 | He left you a message of farewell. |
捐赠 印度航空公司捐赠机票 | Donation (air ticket) by Air India) |
去赠予帮助一所法律院校 | To help endow a law school. |
赠品 | Gifts |
(赠送) | (Donated) |
遗赠... | ...bequeath... |
教育是一种继续赠与的礼物 | Education is the gift that continues to give. |
一句话 我是陶瓷附赠的奖品 | In short, I'm the bonus for the vase. |
到2005年6月3日已经为所有25笔项目赠款支付了整笔或第一期赠款 | All 25 project grants were paid either the full amount of the grant, or the first instalment of the grant, by 3 June 2005. |
(u) 赠款 | (u) Ex gratia payments |
d 遗赠 | (d) The voluntary bequest |
16. 遗赠 | Legacies. |
赠丹芍 | You've got the look of love |
其中一半是通过互联网捐赠的 | Half of them gave over the Internet. |
一分钱不用 只要把赠券寄过去 | Don't pay nothin'. |
为了感谢你 我要赠你一个礼物 | But i don't want to merely thank you. |
此外 捐赠方和接受捐赠一方应达成协议并保证捐赠确实用于发展的目的 同时开列一张符合要求 可接受捐赠的国家的清单也是有必要的 这有利于国际社会了解目前的真实情况 | Further, consultations among donors and recipients had to be initiated to review the definition of official development assistance (ODA) and the list of recipient countries that qualified for ODA in order to reflect current needs and realities. |
斯洛文尼亚鼓励国际捐赠者向这个主要依靠现金捐赠的中心提供捐赠 | Slovenia would encourage international donors to contribute to the centre, which depended primarily on cash donations. |
赠款政策 | Grants policy |
B M赠予T S | T.S. From B.M. |
免费赠送 | It's complimentary |
( 三 ) 接受 附 义务 的 资产 赠与 或者 对外 捐赠 资产 | (3) Accepting assets donation with obligations or donating assets |
全球环境基金小额赠款方案 申请小额赠款方案的赠款 (2004年) http sgp.undp.org index.cfm?module ActiveWeb page WebPage s ApplyforanSGPGrant | The GEF Small Grants Programme, Apply for an SGP Grant (2004), http sgp.undp.org index.cfm?module ActiveWeb page WebPage s ApplyforanSGPGrant. |
40. 1998年3月3日,支付了1997年建议和核准的10笔土著组织项目赠款,一笔用于玻利维亚政府举办研讨会的赠款,一笔用于与教科文组织合办项目的赠款 | 40. Ten project grants for indigenous organizations, a grant for the organization of a seminar by the Government of Bolivia and a grant for a joint project with UNESCO, recommended and approved in 1997, were paid on 3 March 1998. |
38. 一些发展中国家也一直在提供赠款援助 | A number of developing countries have also been extending grant assistance. |
她给你遗赠的是 这里的一小块土地 | Well, that is we find that her bequest to you is in the nature of a little piece of ground. |
15. 大笔馈赠 | Major gifts. |
E. 赠款 捐款 | E. Grants contributions |
25. 建议4 赠款分配方面进一步的地理平衡 要求秘书处事先查明可能的赠款收受人 | Recommendation 4, greater geographical balance in grant allocation , called for a proactive approach by the secretariat in identifying potential grantees. |
全球环境基金小型赠款网站 申请小额赠款方案赠款(2004年) 可查阅 http sgp.undp.org index.cfm?module ActiveWeb page WebPage s ApplyforanSGPGrant | GEF Small Grants Programme website, Apply for an SGP Grant (2004), at http sgp.undp.org index.cfm?module ActiveWeb page WebPage s ApplyforanSGPGrant. |
一 娱乐 健身 旅游 招待 购物 馈赠 等 支出 | (1) expenses on entertainment, body building, tourism, serving, shopping or donating and so on |
维也纳会议之后 他赠送给白官一条狗 | After the Vienna conference he sent a dog to the White House |
捐赠直至复愈 | Giving Till it Heals |
他们互赠礼品 | They give presents to one another. |
接受现金捐赠 | Cash donations will be accepted. |
研究金和赠金 | Fellowships and grants |
J. 赠款和捐款 | J. Grants and contributions |
㈡ 赠品和交换品 | (ii) Gifts and exchanges |
4 促销和捐赠 | 4. Promotions and donations |
感激厚礼相赠 | The ring. |
明天捐赠典礼 | Dedication tomorrow |
相关搜索 : 单一捐赠 - 捐赠的一天 - 赠予 - 赠票 - 赠品 - 赠品 - 赠品 - 捐赠 - 捐赠 - 赠款 - 赠款 - 赠言 - 赠书 - 赠款