"走得很远"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 用它可以走得很远很远 | You can take it really, really far. |
| 我们的家很远 现在我们累得走不动了 | Because we re far from home, we re very tired. |
| 大家有些人可能知道一句古老的非洲谚语 谚语说 如果你想走得快 要独行 如果你想走得远 结伙而行 我们必须走得快而远 | There's an old African proverb that some of you know that says, If you want to go quickly, go alone if you want to go far, go together. We have to go far, quickly. |
| 汤姆走得很慢 | Tom walks slowly. |
| 汤姆走得很慢 | Tom walks very slowly. |
| 如果我很远呢, 我就变得很模糊 | And if I get really far away I'm blurry. |
| 星际迷航 使得我很想看看外星生物 来自很远很远的世界的生物 | Star Trek made me want to see alien creatures, creatures from a far distant world. |
| 没有什么永远 没有什么很久 找个借口谁都可以先走 | Nothing lasts forever, not for a long time, anyone can find an excuse to go ahead. |
| 但是我们的媒体却走得离全球化越来越远 | And our media is less global by the day. |
| 但还有可能走得更远 例如在归还地产方面 | More could still be done, however, for example with regard to return of property. |
| 很多人活得好像 他们永远不会死 | Most people live as if they're never going to die. |
| 她没有走远 | She didn't go far. |
| 但它其实能比数据走得更远 而且也不仅仅限于数字 | But it can go beyond data, and it can go beyond numbers. |
| 你将远走高飞 | You will go far away. |
| 我走不惯远路 | I am not accustomed to walking long distances. |
| 好了 我要讲到的一种很特别的蜻蜓 就是这种 因为大多数的蜻蜓 像我们刚刚看到的那种 在它短暂的一两个月的成虫期 并不会飞很远 它不能走很远 | Now, the particular species of dragonfly I want to talk about is this one, because most dragonflies, like the one we've just seen, when the adult is there for its brief one or two months of life, it doesn't go very far. It can't travel very far. |
| 这让你想办法如何设计你的器械 使它安全地走得更远 | So it makes you think about how to design your equipment for long range, away from a safe haven. |
| 我走上去跟他道歉 他说 Stanley 我觉得你做得很好 | And I went up to apologize to him, and he said, Stanley, I thought you did great. |
| 有时她们也要从很远的地方抬水 回家洗衣服 或者她们得带上衣服去到很远的小河边 | And sometimes they also have to bring water from far away to do the laundry at home, or they have to bring the laundry away to a stream far off. |
| 我想在这条路上走得更远 去看看那些没有博物馆的地方 | So I decided to go further in this direction and go in places where there were zero museums. |
| 然后我又想啊 让我们沿着历史长河走得更远些 超越25年 | Then I thought, let's go even further than 25 years. |
| 假如动作标准我就可以往前飞行 得很远 | With a proper body position I'm able to really move forward to gain quite some distance. |
| 41. 很多年轻人觉得 青年充分 有效地参与决策还远远没有成为惯例 | Many young people feel that full and effective youth engagement in decision making is a long way from being a common practice. |
| 对了 你不想在洛杉矶里走很多路 好了 你在这里就得走很多路 在这个城市里面的外面 | Right? You don't tend to walk a lot in Los Angeles, well, here's a place where you are going to walk a lot, outside in this city. |
| 前面的999英里都走得很好 最好一英里显得异常艰难 | Nine hundred and ninety nine miles went well, the last mile's proving incredibly stubborn. |
| 我们并没有挑战极限 我们只是想说 我们比大家想的 走得更远 | We didn't push the limit we just showed that they were further than anyone thought. |
| 我真的很担心 因为我觉得 仅仅个别人致力于各种节能改变 还远远不够 | I'm really afraid, because I think the kinds of changes we can reasonably expect from individuals are going to be clearly not enough. |
| 起身像黑豹一样走远 | Rise and walk away like a panther. |
| 于是觉得应该走远一点 逃到一个安静的地方 把这些都留在身后 | And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind. |
| 发展中国家工商企业的国际化以东亚走得最远 其次是拉丁美洲 | The internationalization of business firms from developing countries is furthest along in East Asia, followed by Latin America. |
| 我们距离 帮助病人恢复审美能力 还差的远得很 | And so when it comes to this idea of restoring beauty to somebody's life, we have a long way to go when it comes to audition. |
| 赶入深谷 跟随河流走远 | Trouble in the valley, and trouble by the river too. |
| 我永远不会忘记 麦哈麦得和儿子走在一起 推着那辆空轮椅的情景 | And I will never forget Mahmoud and his son walking together pushing the empty wheelchair. |
| 这只是表明我们走了多远 | It just shows how far we've come. |
| 文学带领着我们走向远方 | Literature has to take us beyond. |
| 在有些夜晚 电离层充满自由电子 这意味着 无线电信号可以走得更远 | During some nights, the ionized layer is full of free electrons, which means that the radio signal can go further. |
| 我尽量多地练习行走 从一开始靠两个人架着 到一个人架着 到可以扶着家具走 只要家具别隔得太远 | And I practiced my walking as much as I could, and I went from the point of two people holding me up to one person holding me up to the point where I could walk around the furniture as long as it wasn't too far apart. |
| 可是很多达尔文主义者都有点急切不安 想看看达尔文主义的极限 看它到底能走多远 | And yet many Darwinians are anxious, a little uneasy would like to see some limits on just how far the Darwinism goes. |
| 南非很远 | South Africa is far away. |
| 我家很远 | My home is far away. |
| 欧元区远未走出基本面危机 | The Eurozone s Delayed Reckoning |
| 我的目标是了解人工智能的现状 我们目前的进步远超人们的预期 但仍有很长的路要走 | My goal was to learn about the state of artificial intelligence where we're further along than people realize and where we're still a long ways off. |
| 很明显 它们飞不了很远 | They didn't get very far, obviously. |
| 像是进行太空行走 但是要走的更远 冒的风险也更大 | It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril. |
| 当然 它通常是指 比如说 当你从闹市区开始走 越走越远 那么你就到了相对而言更远的区域 | Of course, remoteness in its normal sense, which means that as you go further and further away from an urban center, you get to remoter areas. |