"走远路"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

走远路
Look, Mr. Morgan, I can't...
走路太远了
I want to walk. It's a long walk.
我走不惯远路
I am not accustomed to walking long distances.
如果我是你我会走远路
Well, I'd take the long way around if I were you.
我认为他是个走远路的人
But I say he's a man who'll go far.
今天早上 你们要走很远的路吧
You've traveled far this morning?
你们这些绅士一定走了很远的路
You gentlemen have traveled far?
这里的女人就不用走远路洗衣服
So's no woman here'd be obliged to do her washing on a seepage hillside.
你要走远路了 你一定要赶得快些
You've got to drive far and fast.
拉西先生 这些先生们一定走了很远的路
Mr Rash, these gentlemen must have had a long walk.
你也许会问,在这条路上我们已经走了多远?
Now, you ask me, how far have we gotten down this path?
它是不会考虑 我们去市场需要走多远的路
It does not consider that we have to go all the way to the marketplace to sell it.
在美国本土 离养护道路最远 你可以走32公里
In the Lower 48, the farthest you can get away from a maintained road is 20 miles.
晚上在吉比罗沙行军 我从没走过那么远的路
I've never walked so much. Oh, the night march to Gibilrossa...
走吧,远远的,远远的
Come away, far, far.
走的远远的, 远远的
Come away far, oh, far.
我们是走远路来的 因为我们带有炸药 那比较安全
Our route was longer because we carried explosive. It was safer.
你跟我们说过你喜欢花 我走了很远的路为你采的
You told us you loved flowers. And I walked so far to get them for you.
噢 我不知道 吉姆 到那去要骑马走一段可怕的远路
Well, I don't know, Jim. That's an awful long ride.
走得远远的
Go away.
但我们必须清楚 这种进展对于针对走向关键的香港之路依然远远不够
But let us be clear, this progress is nowhere near sufficient in terms of our critical path to Hong Kong.
走的远远的啊
Go far.
我会走得远远的
I'm going a long way away.
智能生命和复杂性的演变 还有更远的路要走 不止在地球上 还在更遥远的地方
The unfolding of intelligence and complexity still has immensely far to go, here on Earth and probably far beyond.
我想在这条路上走得更远 去看看那些没有博物馆的地方
So I decided to go further in this direction and go in places where there were zero museums.
走开 走的越远越好
Go away. Go away and stay away.
我给你们带路 我熟悉丛林 单靠你们自己永远都走不出去的
I know the jungle! You'll get lost!
你别走远
You wait right here.
用它可以走得很远很远
You can take it really, really far.
好 我会走 但我不会走远
All right, I'll go, but I'm not going far.
人们被迫离开家园或迁移到某地 去种田时不得不要走很远的路
After being displaced or forced to move to certain areas, people may have to walk very long distances to cultivate their fields.
走路小心點 親愛的 走路小心點
Look where you're goin', dear . Look where you're goin'!
这次 我真的要走的远远的
And this time, I'm really going far.
她没有走远
She didn't go far.
要远走高飞...
You don't mean that about going away?
走了有多远
How far ahead are they?
别再走远了
Don't go any further.
走开 站远点
Get away! Stay away!
你要走很远
Are you going far?
已经走远了
They're gone all right.
你走了很远
You... you traveling far?
走得够远了
That's far enough.
他走不远的
He can't have got far.
她永远走了
She's gone for good.
远程路径
Remote Path