"赶到"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

好赶快走吧已经迟到了
Lets go.
他打出租车以及时赶到
He took a taxi to get there in time.
我估计我无法及时赶到
I don't think I'll be able to get there on time.
他们赶到现场需要10分钟
It would have taken them 10 minutes to get to the scene.
我们赶时间 5年把它做到
We are in a hurry. Five years.
不用说你也知道 能用来把羊群从这个地方赶到那个地方 不管怎么赶
Well, you know, you move sheep from point A to point B with it, by hook or by crook.
到了70年代 有些国家赶上来了
But in the 1970s, some countries caught up.
谁都行 四个小队赶到大门那边
Any one four elements get to the gate!
于是他回答 我必须在X号赶到
And so he said, I've got to reach on date X.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
To your Lord then will be the driving.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
On that day, the herding will be only towards your Lord.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
upon that day unto thy Lord shall be the driving.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
Unto thy Lord that Day is the drive.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
The drive will be, on that Day, to your Lord (Allah)!
在那日 他只被驱赶到你的主那里
To your Lord on that Day is the drive.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
On that Day you will be driven to your Lord.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
Unto thy Lord that day will be the driving.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
that day he shall be driven toward your Lord.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
upon that Day the driving shall be to your Lord.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
To your Lord, that Day, will be the procession.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
that will be the time to be driven to one's Lord.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
To your Lord on that day shall be the driving.
在那日 他只被驱赶到你的主那里
on that Day he will be driven towards your Lord!
在那日 他只被驱赶到你的主那里
That Day the Drive will be (all) to thy Lord!
比如 当迪米特为女儿忧愁时 她把热气从四周驱赶出去 赶到另一个半球 形成夏天
For instance, when Demeter is upset, she banishes heat from her vicinity, into the other hemisphere, where it makes summer.
如果你嗅到了危险的气息 赶紧远离
If it smells wrong, stay away.
火车在他们赶到车站之前就开走了
The train left before they got to the station.
如果我们不继续赶路 我们会迟到的
If we don't keep walking we'll be late.
火车晚点了 所以我不能准时赶到那里
The train was delayed, so I could not arrive there on time.
联刚特派团小组赶到现场时 没有找到该BZT高射炮
When the UNMIL team arrived on site, the BZT anti aircraft gun was not found.
我需要拿到工资 因此我必须赶快好起来
I needed to get paid so I had to get better quickly.
他说 我得某个时间赶到 所以我必须今天走
He said, I have to be there by a certain time, so I have to leave today.
到了夏季 他把羊群赶回大约150公里之外的Sisyan
In summer he drives them back to Sisyan, which is some 150 kilometers away.
一旦它们到达海藻下方 吃死皮的清洁鱼就赶来
As soon as they get under those rafts of kelp, the exfoliating cleaner fish come.
它把那只大海豹赶走 抢了它的企鹅 送到我面前
She chased that big seal away, went and got its penguin and brought it to me.
要是我们早十分钟到的话 我们就能赶上飞机了
If we d arrived ten minutes earlier, we would ve made it onto the plane.
于是 他在Hyderabad比赛 然后比完赛直接从体育馆 赶到机场 坐上私人直升机 在葡萄牙加一次油 在巴西再加一次 他就能及时赶到西印度了
So, he played in Hyderabad, went, straight after the game, went from the stadium to Hyderabad airport, sat in a private corporate jet first refueling in Portugal, second refueling in Brazil he was in West Indies in time.
赶上时髦
Get with it.
赶快回家
Hurry home.
可能当时克利先生赶时间 可能他正在赶一班飞机
We don't know, maybe Mr. Klee was probably in a hurry, I mean maybe he had to catch a plane, or something.
她真是急着往回赶 因为很热呀 要赶紧回去喂孩子
She's really rushing back, because it's hot, to try to feed her chicks.
您要赶快些
You must hurry up.
我要赶紧了!
I have to hurry!
您要赶快些
You have to hurry.
于是我赶去韩国 又回到当初贤淑住的村庄里 可是早已
So, I went back to Korea, and I went back to Hyun Sook's village, and she was gone.