"赶快"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

赶快 - 翻译 : 赶快 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

赶快回家
Hurry home.
您要赶快些
You must hurry up.
您要赶快些
You have to hurry.
三彩赶快起来了
Why is that sound coming all the way through here.
拜托你赶快叫他走
Tell him to leave, please.
我尽快跑以赶上她
I ran as fast as possible to catch up with her.
还不赶快刷牙 用牙线
So go brush and floss your teeth.
快的赶不上 慢的要等
This is new and fast, just so you are you still with us?
你必须赶快离开那儿
You've got to get out of there.
他还是赶快闭嘴的好
The sooner he shuts up, the better.
好赶快走吧已经迟到了
Lets go.
笑 最好赶快远离这声音
Want to get away from the sound.
女人 我记得我想赶快下去
Woman I remember wanting to get off.
既然已经好了就赶快出来
Then come out.
你不起床啊赶快给我起来
Wake up and wash and then let's get to the picture shoot.
快一点 你就能赶上火车了
Hurry, and you will catch the train.
如果你快一点 还能赶上他
If you hurry, you will catch up with him.
要想赶上火车就动作快点
You'll have to get a move on if you want to catch the train.
我是说 我想我最好赶快离开
yeah, I think, after you have seen that I have to leave anyway.
我浮出水面后 只想着赶快上岸
And I've come up, and all I wanted to do was get out of the water.
我就是想赶快先完成这个要求
I just want to get that out of the way.
竟敢直呼我的名字 赶快把手举好
Mom, Sookchae is trying to hit me.
毫无疑问 他们追的很快 且赶上了
And there is no doubt that fast catch up can take place.
她跑得很快是为了赶上其他成员
She ran very fast to catch up with the other members.
那么赶快 请给出一个2位数的数字
So quickly, a two digit number please.
五点钟 你的信赶快投进去还来得及
It's five o' clock. If you quickly post your letter, it still might make it in time.
跑得再快些 不然你就赶不上火车了
Run faster, or you won't be able to catch the train.
面对这个机会不能犹豫 要赶快行动
When facing this opportunity, you can't hesitate to take advantage of it.
她很快赶上进度并成为了最好的学生
She rocketed to the top of her class.
我需要拿到工资 因此我必须赶快好起来
I needed to get paid so I had to get better quickly.
这就更牛叉了 所以赶紧把它加进快速拨号里面吧
This is even more amazing. Put this in your speed dial.
我开始了这个项目的工作 哦 我必须赶快告诉你们这个
And I started working on this project oh, I have to tell you about this real quick.
真是像逆水行舟 我往前滑的速度还赶不上冰层往后漂的快
I literally couldn't keep up with the drift of the ice.
不过如果你在宇宙中度假的时候 听到这个声音 我建议你赶快跑
But if you were to float by in space on a space holiday and you heard this, you want to get moving.
这里的一切都太不可思议了 你们大家还不赶快去重新发现自我
The whole thing is amazing, and so don't you all go reinventing yourselves any time soon.
为督促厂家尽快完工 中国驻圣保罗总领馆组织专人赶赴厂家 深入做工作
To urge the manufacturers to finish the production ASAP, the Chinese Consulate General in Sao Paulo sent specially assigned persons to the manufacturer for in depth work.
所有的银行从业者都对他们的 顾客说 赶快抽出对美元的投资以向其它地方投资
All the bankers said to their clients, Get out of the dollars and go and invest somewhere else.
车身被好几枚子弹击中 当时正在那里装运垃圾的乘客趁射击停止后赶快逃离现场
The car was hit by many bullets, and the passengers who were picking up junk from the area fled the scene after the shooting stopped.
它是公认的最令人不愉快的活动,即便如此 当人们只把注意力放在赶路上的时候 依然会感觉比走神到其它事情上 更快乐一点
It's one of their least enjoyable activities, and yet they are substantially happier when they're focused only on their commute than when their mind is going off to something else.
或者更重要的 艾滋病毒 这种病毒进化得如此之快 今天制造的疫苗 都赶不上 它们进化的速度
Or, more importantly, HIV, where the virus evolves so quickly the vaccines that are made today can't keep up with those evolutionary changes.
赶上时髦
Get with it.
可能当时克利先生赶时间 可能他正在赶一班飞机
We don't know, maybe Mr. Klee was probably in a hurry, I mean maybe he had to catch a plane, or something.
她真是急着往回赶 因为很热呀 要赶紧回去喂孩子
She's really rushing back, because it's hot, to try to feed her chicks.
笑声 当水母来的时候 它们就会用触角裹住那些鱼 当水母忙着对付这些鱼的时候 你就可以赶快趁机跑掉
And when the jellyfish come and they wrap their tentacles around the fish, they're going to be busy with them, and you'll just scoot around.
我要赶紧了!
I have to hurry!

 

相关搜索 : 赶上快 - 赶快约 - 赶快为 - 赶快下来 - 赶快提前 - 赶快缓慢 - 赶快准备 - 赶快行动 - 快速赶超 - 赶 - 赶 - 赶