"赶路到天黑的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

赶路到天黑的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

是的 我们将在天黑前赶到
Oh, yeah. We'll be there before dark.
快点 赶在天黑之前到达
Los! Beeilen Sie sich doch da unten bevor es ganz dunkel wird!
你要抓紧时间 必须在天黑之前赶到
Now be on your way, or you won't get there until nightfall.
快天亮了 你不是说要在天黑前赶到维罗纳吗
It's almost morning... and you said you had to be in Verona before nightfall.
白天藏身 晚上赶路
Hiding by day and walking by night.
可能要赶一天路吧
Maybe it'll take a day.
今天还得赶多少里路
How much further we going today'?
大白天赶路酷热难耐
It was terribly hot on the road during the day.
白天的时候我们应该赶路
While there's daylight, we travel.
我们明天一早要赶路呢
We've got a long journey ahead of us tomorrow.
我们今天还要赶几英里的路
We've got quite a few miles to cover today.
天很黑 没有路灯
It was dark and there were no streetlights.
我们回去睡觉吧 明天还要赶路呢
Let's go back to bed. We have a long day tomorrow.
我要赶到耶路撒冷去
I'm on my way to Jerusalem.
赶夜路可于黎明前到达
If we leave now, we'll get there by dawn
好像我们除了赶路还是赶路
It seems like we wasn't never doin' nothin' but moving'.
最好是尽快赶到铁路那儿去
Best thing to do is to get to the railroad in a hurry.
谢天谢地我及时赶到
Thank heavens I got here in time.
现在差不多该睡觉了 明天还得早起赶路呢
I reckon it's about bedtime. Gotta get an early start in the morning.
赶路吧
We're moving on!
如果我们不继续赶路 我们会迟到的
If we don't keep walking we'll be late.
不用了天黑了路就不好走了
No thanks. When it gets dark it's not convenient.
继续赶路
We're moving on.
用这些黑 色炸弹赶走那些黑人吧!
Black bombs for black foreigners!
我不想迟到 他们从丹佛一路赶来
I didn't want to be late, them coming all the way from Denver.
是 赶集要赶两天
Yeah, about a twoday drive.
继续赶你的路吧
And now, over here. Will...
孩子 万一你在天黑时迷路怎么办
Suppose darkness had come and you were lost?
继续赶路吧
Keep 'em moving.
我得赶路了
I got to keep moving.
托普森 赶路
Dobson, drive on.
托普森 赶路
Dobson, drive on.
搞什么 一天到晚赶我们出去
What? Throwing us out of here is getting to be a regular habit.
我已经很久没见到大城市 我想赶路快点到达
I ain't seen a city for a long time. I aim to whoop it up a little.
好的 比等到天黑好
Yeah, better wait till dark.
我们该赶路了...
We must be moving on...
我们要赶路呢.
We're making time.
我们还要赶很长的路
We've got a long ride ahead of us.
对不起 我在赶路
I'm sorry, sir. I am on my way.
还要继续赶路呢
Leave some for the journey!
我們游泳到天黑
We swam until it got dark.
我们要等到天黑
We should wait until dark.
但是赶快 我们到明天就不好办了
But fast. We've only got till tomorrow.
無論係山路 白天黑夜 還係三藩市崎嶇噶
Mountain roads, day and night, and even crooked Lombard Street in San Francisco.
赶走黑色 烧掉蓝色 埋藏米色
Banish the black, burn the blue, and bury the beige.

 

相关搜索 : 赶路 - 等到天黑 - 风赶路 - 天黑 - 黑天 - 天然黑 - 黑天使 - 黑天鹅 - 天黑后 - 及时赶到 - 赶到通过 - 赶到单位 - 及时赶到 - 赶紧的赶紧