"起价"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

出得起价才帮忙
Always for a price.
好 我们从2块起价
All right. Let's start with 2.
所提交的最低报价被宣布为拍卖的起价
The lowest submitted price is announced as the starting price of the auction.
但是 这也会引起代价
There can, however, be costs.
只有Banco出得起这个价
Banco only.
它看起来不起眼 实际上也没什么价值
It doesn't look like much in fact, it isn't like much.
供你差遣 只要出得起价
At your service. For a price.
你负担不起人性的代价
You can't afford to be human.
他们愿意为无价值的东西牺牲人命 或看起来无价值的
They're willing to spend lives for nothing, or what seems nothing.
在巴西 对初步估价书进行评审完全是为了确定拍卖的起价
In Brazil, the evaluation of initial proposals is used solely for the purpose of determining the starting price of the auction.
众人笑 起拍价99便士 还谢绝预订
Ninety nine pence was the starting price and no reserve.
我们从5块钱起价 有人出5块吗?
Let's start with 5. Do I hear 5?
两个合起来是 价值很高的高档品
Fancy, 250 cattle beasties dangling at each ear.
药价的降低对这起到了很大的作用
And the falling price of drugs has a lot to do with that.
国内售价828,000起 已经可以在4S店订购啦
Sold at price starting from RMB828,000, it may be ordered at 4S stores now.
我们的价值观开始将我们联合到一起
And our values are beginning to unite us.
无论如何 请和我一起 传播这些价值观
Anyway, please join me in teaching these values.
价值观念在政策拟订方面所起的作用
The role of values in policy formulation
不计代价 让她的看护和她一起去旅游
And I insisted, despite the expense... On having a nurse to travel with her.
肖磊介绍,本次拍卖的45辆车全部溢价成交,起拍总价998500元,成交总价2626000元,这一成交总价也比拍卖公司的预期要高一些
According to Xiao Lei, all the 45 cars at this auction have been auctioned in excess of their auction starting prices with the total starting price being 998,500 yuan and the total transaction price 2,626,000 yuan. This total transaction price is a little higher than the anticipation price of the auction company.
这就是城市所创造的价值 有机地融合起来
That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together.
为那些付不起雷诺开的 价钱的可怜虫想想
But think of all the poor devils who can't meet Renault's price.
人们走到一起 仅仅关注两条价值 真相与和解
And people came together focused only on those two values truth and reconciliation.
与此同时 民主之价值与呼声则变得黯淡起来
Meanwhile, the values and voices of democracy are silent.
我们承受不起代价如此之大的这样道德选择
I don't think we can afford too much of such ethical choices.
但说起来容易做起来难 价格升高几乎永远都不是真正的问题 降低价格或使其比竞争对手国更慢地上涨是痛苦且令人焦躁的
Raising prices is almost never a real problem. Lowering them or making them rise more slowly than prices in competing countries is painful and unnerving.
她真聪明 把四颗无价珠宝和玻璃缀饰混杂在一起
Pretty clever of her to put four priceless jewels among a lot of paste and tape.
可能一个很小的不同是 我们可以用五分之一的价钱训练鼠 相比起训练探雷狗的价钱
Maybe one slight difference we can train rats at a fifth of the price of training the mining dog.
贬值引起的是所有可贸易商品的统一价格变化,而不是有选择的某些产品的价格变化
Devaluation results in uniform price changes over the whole range of tradeable goods rather than for a selected number of products.
缓冲储存采购对制止橡胶价格的下跌起了作用 销售也促进了对价格急剧上涨的遏制
The buffer stock purchases had helped to arrest falls in rubber prices, and sales had contributed to checking steep rises in prices.
秘书处间价格统计工作组已经完成消费物价指数和生产者价格指数最佳做法手册的工作 在起草并行的进出口物价指数手册方面取得了进展
The Intersecretariat Working Group on Price Statistics, having completed work on best practice manuals for consumer and producer price indices, made progress in drafting a parallel manual on export and import price indices.
另据建议 立法指南草案应讨论主动报价引起的问题
It was also suggested that the draft legislative guide should discuss issues raised by unsolicited proposals
社会影响评价研究应当在这方面起一种重要的作用
Social impact assessment studies should play a key role in this regard.
你休想坐地起价 And don't think by playing hard to get you'll raise the price of that story.
And don't think by playing hard to get you'll raise the price of that story.
一 社会将住房 即使是很小的房间 和人的价值等同起来
One that society equates living in a permanent structure, even a shack, with having value as a person.
8. 巴西四个城市的汽油零售商因缔结定价协议被起诉
Retail sellers of petrol in four Brazilian cities were prosecuted for price fixing agreements.
我不知道比起为其牺牲 人们还能怎么付出更高的价值
I don't know how men can put a higher value on something than by dying' for it.
经济不景气 收入下滑 一部分人还不起房贷 银行低价出售欠账人的房子 房价下跌 更多的人停止还房贷 银行又出售 房价又下跌
Economy downturn incomes fall some people can t repay mortgages banks sell defaulted houses at low prices house prices fall more people stop paying home mortgages banks sell houses again prices fall again ...
现在我们了解了这种分子的价值 其价值在于它告诉我们如何激发这类行为 以及如何不起作用
But knowing that molecule is valuable, because it tells us how to turn up this behavior and what turns it off.
业务管理制度将向业务人员提供更多的组织评价知识 进而鼓励他们与伙伴一起进行自我评价
The OMS will provide operational staff with increased expertise in organizing evaluations, which in turn will encourage them to undertake self evaluation with partners.
回顾零售业过去的20年 电商的崛起如同早年折扣零售商的兴起 都侧重于价格和便利
A review of the retail sector in the last 20 years has revealed that the rise of e commerce was similar to the emergence of discount retailers many years ago both were focused on price and convenience.
儿童药物当时的价钱是600美元 因为没有人可以承担得起
Children's medicine was 600 dollars, because nobody could afford to buy any of it.
由于房价贵得根本买不起 他们的住房条件总是十分恶劣
With home ownership being prohibitively expensive, their housing conditions are often very poor.
到1996年 前三个公司已公开上市 其价值加起来达14亿美元
By 1996, the first three had gone public at a combined valuation of 1.4 billion.
起初说好5美元 后来因为人太多 他们把价格压到2.5美分
They tell us there's gonna be five cents, but there's a whole lot of us... so the man says 21 2 cents.